ลีดส์ ยูไนเต็ด คว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด สร้างสถิติค่าตัวผู้รักษาประตูชาวอังกฤษสูงสุด

ข่าวอย่างเป็นทางการ: ลีดส์ ยูไนเต็ด เซ็นสัญญาคว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด ผู้รักษาประตูจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ อย่างเป็นทางการ

ประกาศอย่างเป็นทางการของลีดส์ ยูไนเต็ด

ลีดส์ ยูไนเต็ด ยินดีที่จะยืนยันว่าสโมสรได้เซ็นสัญญาคว้าตัว เจมส์ แทรฟฟอร์ด มาร่วมทีมแล้ว ผู้เล่นจะย้ายมาร่วมทีมยูงทองจาก แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยสัญญา 5 ปี แม้ว่าจะไม่มีการเปิดเผยค่าตัว แต่ถือเป็นการทำลายสถิติสโมสรใหม่

นักเตะทีมชาติอังกฤษวัย 23 ปีรายนี้ เป็นการเซ็นสัญญาถาวรรายที่สามของเราในช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์นี้ ต่อจาก แฮร์รี่ วิลสัน และ ตาริก มูฮาเรโมวิช เขายังกลายเป็นผู้รักษาประตูชาวอังกฤษที่มีค่าตัวแพงที่สุดในประวัติศาสตร์อีกด้วย

ผู้รักษาประตูส่วนสูง 1.90 เมตรรายนี้ เป็นผู้เล่นตัวหลักในทีมชาติชุดเยาวชนหลายชุด และในที่สุดก็มีชื่อติดทีมชาติชุดฟุตบอลโลก 2026 เขาย้ายมาจากเอติฮัด สเตเดี้ยม โดยลงเล่นให้กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไป 17 นัดในฤดูกาลที่แล้วในทุกรายการ รวมถึงพรีเมียร์ลีกและแชมเปี้ยนส์ลีก

แทรฟฟอร์ดเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งในอะคาเดมีของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ โดยไต่เต้าขึ้นมาเรื่อยๆ ก่อนที่จะได้รับประสบการณ์อันมีค่าจากการถูกยืมตัวไปเล่นให้กับ แอคคริงตัน สแตนลีย์ และ โบลตัน วันเดอเรอร์ส หลังจากผลงานอันยอดเยี่ยมที่ทำให้เขาได้รับเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกวัน แทรฟฟอร์ดก็ย้ายไปร่วมทีมเบิร์นลีย์ได้สำเร็จ

ในแชมเปี้ยนชิพ แทรฟฟอร์ดทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วงที่เบิร์นลีย์ต่อสู้เพื่อเลื่อนชั้นกับลีดส์ ยูไนเต็ด อย่างดุเดือด ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ผู้รักษาประตูรายนี้สร้างประวัติศาสตร์ในแชมเปี้ยนชิพ ด้วยการทำลายสถิติการรักษาคลีนชีตติดต่อกันในฤดูกาลเดียวถึง 12 ครั้ง

หลังจากผ่านไป 33 เกม ผู้รักษาประตูรายนี้เสียไปเพียง 9 ประตู ซึ่งเป็นจำนวนน้อยที่สุดในบรรดาลีกอังกฤษทั้งหมดในขณะนั้น ตลอดทั้งฤดูกาล เบิร์นลีย์เสียไปเพียง 16 ประตูจาก 46 เกม สร้างสถิติใหม่ของ EFL สำหรับการเสียประตูน้อยที่สุด และในที่สุดพวกเขาก็เลื่อนชั้นขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จพร้อมกับเรา

หลังจากคว้ารางวัลถุงมือทองคำและได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ PFA แชมเปี้ยนชิพ แทรฟฟอร์ดก็กลับไปที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยค่าตัวทำลายสถิติ ผู้รักษาประตูชาวอังกฤษ ในขณะนั้น ตอนนี้ การย้ายมายังยูงทองของเขา ได้ทำลายสถิติค่าตัวผู้รักษาประตูชาวอังกฤษนี้อีกครั้ง

เมื่อกลับมายังเอติฮัด เขาได้รับรางวัล Premier League Save of the Month ในเดือนสิงหาคม จากการเซฟลูกยิงระยะเผาขนอันยอดเยี่ยมจาก ยาน-พอล ฟาน ฮีคเคอ จากนั้นเขาก็รักษาคลีนชีตในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพ ช่วยให้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอาชนะ อาร์เซนอล ไป 2-0 คว้าแชมป์มาครอง กลายเป็นผู้รักษาประตูที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์การแข่งขัน

จากนั้นนักเตะชาวอังกฤษรายนี้ก็ปิดท้ายฤดูกาลที่กลับมาเล่นให้กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยการคว้าดับเบิลแชมป์ในประเทศ โดยลงสนามในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพในเดือนพฤษภาคม 2026 ช่วยให้ทีมเอาชนะเชลซีคว้าแชมป์มาครอง

นอกเหนือจากความสำเร็จในอาชีพค้าแข้งในประเทศแล้ว แทรฟฟอร์ดยังคงก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในทีมชาติอังกฤษ หลังจากช่วยให้ทีมผ่านเข้ารอบ เขาก็ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติอังกฤษ U21 ของ ลี คาร์สลีย์ สำหรับการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป U21 ปี 2023

ประวัติศาสตร์ถูกเขียนขึ้นใหม่เมื่อแทรฟฟอร์ดกลายเป็นผู้รักษาประตูคนแรกในประวัติศาสตร์การแข่งขันที่รักษาคลีนชีตได้ถึงหกครั้ง แม้กระทั่งเซฟจุดโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บกับสเปนในรอบชิงชนะเลิศ ช่วยให้อังกฤษคว้าแชมป์มาครองได้สำเร็จ

ผู้รักษาประตูรายนี้ประเดิมสนามในทีมชาติชุดใหญ่ในเกมกระชับมิตรกับอุรุกวัยที่เวมบลีย์ สเตเดี้ยม และมีชื่อติดทีม 26 คนสำหรับฟุตบอลโลก 2026 ไม่กี่เดือนต่อมา

ทุกคนที่ลีดส์ ยูไนเต็ด ยินดีต้อนรับเจมส์สู่สโมสร (สิ้นสุดการประกาศ)

ตามรายงานก่อนหน้านี้ ลีดส์ ยูไนเต็ด จ่ายเงิน 45 ล้านปอนด์ ให้กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ สำหรับการย้ายทีมของ แทรฟฟอร์ด โดย แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยังคงรักษาสิทธิ์ในการรับส่วนแบ่ง 20% จากการขายนักเตะในอนาคตอีกด้วย

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com