Vogue ได้เปิดเผยภาพงานแต่งงานของคริสเตียโน โรนัลโด และจอร์จินา โรดริเกซ โดยเฉพาะ และเปิดเผยเหตุผลว่าทำไมงานแต่งงานถึงกำหนดไว้ในวันที่ 11 สิงหาคม 2026: นั่นคือครบรอบ 10 ปีของการที่พวกเขาได้พบกันครั้งแรกที่ร้าน Gucci ในกรุงมาดริด





ด้านล่างนี้คือข้อความต้นฉบับจาก Vogue:
ตามที่คนทั้งโลก—หรืออาจจะมากกว่าครึ่งโลก ในปีที่มีฟุตบอลโลก—รู้กันดีว่า เลขนำโชคของคริสเตียโน โรนัลโด คือ 7
ห้าวันก่อนงานแต่งงาน เขาและจอร์จินา โรดริเกซ คู่ชีวิตของเขา ได้ติดต่อกับฉันผ่าน Zoom จากวิลล่าฤดูร้อนที่เพิ่งสร้างเสร็จในคัสไคส์ ประเทศโปรตุเกส พวกเขาได้ครอบครองทรัพย์สินอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นเดือนที่เจ็ดของปี และตัววิลล่าเองก็ใช้เวลาสร้างถึงเจ็ดปี จอร์จินากล่าวว่า "มันไร้ที่ติ ความบังเอิญทั้งหมดที่เกี่ยวกับเลขเจ็ดนี้เป็นลางดี"
อย่างไรก็ตาม งานแต่งงานของพวกเขาจะจัดขึ้นในวันสำคัญเชิงสัญลักษณ์อีกวันหนึ่ง: วันที่ 11 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบสิบปีพอดีนับตั้งแต่ที่พวกเขาพบกันครั้งแรกที่ร้าน Gucci ในกรุงมาดริด เป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้วที่ข่าวลือแพร่สะพัดทางออนไลน์: บางคนบอกว่าพวกเขากำลังจะแต่งงานกันในสุดสัปดาห์นี้ บางคนบอกว่าสุดสัปดาห์หน้า รายชื่อแขกที่ลือกันนั้นเต็มไปด้วยดารา ตั้งแต่ริโอ เฟอร์ดินานด์ ไปจนถึงริฮานนา
จอร์จินากล่าวพร้อมหัวเราะว่า "ข่าวลือเหล่านี้เหลือเชื่อมาก" แต่มันจะไม่ใช่งานแต่งงานที่ยิ่งใหญ่เหมือนของ Dua Lipa หรือ Taylor Swift อย่างแน่นอน แต่คู่รักซึ่งมีผู้ติดตามรวมกันกว่า 750 ล้านคนบนโซเชียลมีเดีย จะแต่งงานกันในห้องนั่งเล่นของพวกเขาเอง
จอร์จินาอธิบายว่า "ต่อมา เราจะจัดงานแต่งงานใหญ่และฉลองกับครอบครัวและเพื่อนฝูง" แต่สำหรับ Chris และ Gio (ตามที่เพื่อนและครอบครัวเรียก) ปีนี้เป็นปีที่ "บ้าคลั่ง" และพวกเขาก็ "ยุ่งอยู่กับงาน เกม และการดูแลลูกๆ" เธอไม่อยากให้วันครบรอบสิบปีของพวกเขาผ่านไปอย่างเงียบๆ "ตอนที่ฉันยังเด็ก" เธอเล่า "ฉันใฝ่ฝันอยากจะมีปราสาทที่ใหญ่ที่สุด รถม้าที่ใหญ่ที่สุด ชุดแต่งงานที่ยาวที่สุด และมงกุฎประดับเพชร"
แต่ตอนนี้ ฉันอยากจะบอกว่า: ไม่ ฉันอยากจัดงานแต่งงานแบบส่วนตัวที่บ้านกับคู่ชีวิตและลูกๆ ของฉัน เพราะปราสาท คฤหาสน์ เกาะ ม้า รถยนต์หรูหรา: สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่เราสามารถมีได้อย่างง่ายดายทุกวัน แต่งานแต่งงานแบบส่วนตัว—นั่นพิเศษกว่ามากสำหรับเรา ในยุคของ Vanity Fair ความเป็นส่วนตัวนั้นประเมินค่ามิได้
"คุณและคุณนายโรนัลโด" ในอนาคตเป็นคู่ที่น่าขัน พวกเขารักกันอย่างลึกซึ้ง จอร์จินาเป็นผู้ครอบงำการสนทนา คำพูดของเธอเต็มไปด้วยความรัก และคริสเตียโน—ภาษา espagnol ของเขาสำเนียงโปรตุเกสที่มีเสน่ห์—มักจะแทรกแซงด้วยความคิดเห็นที่คมคายในเวลาที่เหมาะสมเสมอ
จอร์จินาอธิบายว่า "เราเลือกที่จะจัดพิธีในห้องนั่งเล่นของเรา" "ที่นี่คือที่ที่เราทานอาหารสามมื้อต่อวัน ที่ที่เราใช้ชีวิตจริงๆ ฉันหวังว่าในอีก 30 ปีข้างหน้า เมื่อลูกๆ มองย้อนกลับไปที่โต๊ะนี้ พวกเขาจะคิดว่า: 'มีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกิดขึ้นที่นี่—นั่นคือที่ที่พ่อแม่ของเราได้ให้คำมั่นสัญญา'"
คริสเตียโนกล่าวว่า "โต๊ะนั้นอาจจะไม่ใช่โต๊ะเดียวกันก็ได้ เราอาจจะตกแต่งใหม่"
จอร์จินามองเขาด้วยแววตาไม่พอใจเล็กน้อย แม้ว่าเธอจะมีชีวิตที่หรูหราทางวัตถุ แต่เธอก็เก็บลู่วิ่งไฟฟ้าเก่าอายุ 15 ปีไว้ด้วยเหตุผลทางอารมณ์—แม้ว่าตอนนี้การวิ่งบนลู่วิ่งนั้นจะทำให้เธอปวดเข่าก็ตาม นี่คือลู่วิ่งไฟฟ้าเดียวกับที่คริสเตียโนเคยใช้เมื่อเขาเล่นในมาดริด และเมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก
ในเดือนสิงหาคม 2016 คริสเตียโน โรนัลโด ซึ่งขณะนั้นอายุ 31 ปี และอยู่ในช่วงสูงสุดของอาชีพนักฟุตบอล ได้เดินเข้าไปในร้าน Gucci บนถนน Calle Serrano ในมาดริดพร้อมกับลูกชายวัย 6 ขวบของเขา คริสเตียโน จูเนียร์ จอร์จินา ซึ่งขณะนั้นอายุ 22 ปี เพิ่งกลับจากสหราชอาณาจักร ซึ่งเธอเคยทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก (เธอใฝ่ฝันอยากจะเป็นแม่มาโดยตลอด) เธอได้งานเป็นพนักงานขายที่ร้าน Gucci แต่เธอไม่ควรจะทำงานในวันนั้น—เธอมาเข้ากะแทนเพื่อน "มันคือพรหมลิขิต" เธอกล่าว
คริสเตียโนกล่าวต่อว่า "ผมหันหลังให้เธอ แล้วผมก็หันกลับมาและเห็นเธอ เราสบตากัน และนับตั้งแต่นั้นมา..."
จอร์จินาเสริมว่า "มันเหมือนฝัน"
คริสเตียโนกล่าวว่า "ใช่ ฝัน" "ผมรู้ว่าเธอคือความรักในชีวิตของผม และผมต้องการ..." เขาหยุดชั่วครู่แล้วยิ้ม "ผมคิดว่าเธอก็คิดว่าผมคือความรักในชีวิตของเธอเหมือนกัน"
ในปีถัดมา แฝด Eva และ Mateo รวมถึง Alana ก็ถือกำเนิดขึ้น ในปี 2022 พวกเขาได้ต้อนรับแฝดอีกคู่—Bella และ Ángel น่าเศร้าที่มีเพียง Bella เท่านั้นที่รอดชีวิต ตอนนี้ เธอและ Cristiano Jr. และลูกๆ คนอื่นๆ ได้ก่อตั้งครอบครัวใหญ่
จอร์จินากล่าวว่า "ลูกๆ รู้ว่าเวลาของเราเป็นของพวกเขา" เธอและคริสเตียโนเติบโตในสเปนและโปรตุเกสตามลำดับ ทั้งคู่ในสิ่งที่จอร์จินาอธิบายว่าเป็น "ครอบครัวที่ไม่ธรรมดา" สำหรับพวกเขาแล้ว สิ่งสำคัญคือลูกๆ ของพวกเขาจะต้องเข้าใจ "คุณค่าของการไม่มีอะไรเลยและมีทุกสิ่ง" ในงานแต่งงาน ลูกๆ จะเป็น—ตามคำพูดของจอร์จินา—"ตัวละครหลัก เช่นเดียวกับที่พวกเขาเป็นในชีวิตประจำวันของเรา"
หลังพิธี พวกเขาจะขับรถไปยัง Sanctuary of Our Lady of Fátima ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งชั่วโมง ซึ่งพระสงฆ์จะจัดเตรียมโบสถ์เล็กๆ สำหรับการอวยพร คริสเตียโนอธิบายว่า "ผมมักจะหลีกเลี่ยงสถานที่แออัด"—มิฉะนั้น ฝูงชนจะทำให้การเดินทางเป็นไปไม่ได้ พวกเขาจะไม่มีฮันนีมูน วันรุ่งขึ้น พวกเขาจะต้องกลับบ้านที่ริยาด—คริสเตียโนซึ่งปัจจุบันเล่นให้กับทีมซาอุดีอาระเบีย จะเริ่มฤดูกาลใหม่ในวันที่ 15 สิงหาคม แต่เขาก็รับมือกับทุกสิ่งได้อย่างราบรื่น: "ทุกวันคือฮันนีมูน" เขากล่าว
คริสเตียโนกล่าวว่า: "การได้เป็นสามีภรรยากันเอง—หมายถึงการเข้าสู่ช่วงใหม่ของชีวิต"
ดาราผู้มักได้รับการยกย่องว่าเป็นนักฟุตบอลที่เก่งที่สุดในโลกกล่าวว่า: "ปีนี้น่าจะเป็นปีสุดท้ายที่ผมเล่น และผมอยากจะทิ้งมรดกอันยอดเยี่ยมไว้" เขาตั้งหน้าตั้งตารอที่จะใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น "ผมมีแผนสำหรับอนาคตที่สมบูรณ์แบบ" เขากล่าว "มีอะไรให้ทำมากมาย จนเลือกสิ่งเดียวได้ยาก เพราะหลังจากอาชีพนักฟุตบอลแล้ว อาจมีช่องว่างขนาดใหญ่ ดังนั้นชีวิตจะต้องถูกเติมเต็มด้วยวิธีต่างๆ ไม่ใช่แค่ทางเดียว นอกจากนี้ เพื่อให้สนุกสนานมากขึ้น เดินทางมากขึ้น ดูและเล่น Padel—ผมรักกีฬานี้—และยังคงเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่ผมหามาได้ ซึ่งก็คือทุกสิ่งที่เราร่วมกันหามาได้ ท้ายที่สุดแล้ว เราได้เสียสละอย่างใหญ่หลวงมา 25 ปี"
พวกเขาจะมีลูกเพิ่มอีกไหม? อาจจะเจ็ดคน? พวกเขาไม่ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ คริสเตียโนกล่าวว่า "ผมไม่เคยพูดว่าไม่เคย" จอร์จินาเสริมว่า: "ถ้าเรามีลูกอีกคนตอนนี้ บ้านก็จะ 'แออัดเกินไป' แต่เมื่อลูกคนสุดท้องอายุ 15 หรือ 16 ปี เราก็จะยังเด็กอยู่ แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ? จริงๆ แล้ว ฉันนึกภาพชีวิตที่ไม่มีเด็กเล็กๆ รอบๆ ตัวไม่ได้เลย ดังนั้น... รอดูกันต่อไป
ตอนนี้ พวกเขาหวังว่างานแต่งงานจะเป็น—อย่างที่คริสเตียโนกล่าวไว้—"วันธรรมดา" จากนั้น เขาก็หยุดชั่วครู่ ดูเหมือนจะรู้สึกว่าคำพูดก่อนหน้าของเขาไม่แม่นยำพอ แล้วหันไปหาจอร์จินาพลางพูดเบาๆ ว่า: "มันจะเป็นวันพิเศษ แต่เราจะใช้มันในแบบธรรมดา"
วันรุ่งขึ้นหลังจากงานแต่งงาน จอร์จินาส่งข้อความหาฉัน: "ทุกอย่างเป็นไปตามที่ฉันจินตนาการไว้" เธอเขียน "เป็นงานส่วนตัวและอบอุ่น เต็มไปด้วยความรัก และครอบครัวของเราคือดวงดาวที่สำคัญที่สุดและสว่างที่สุดของงาน ฉันอดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตา"
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
ความคิดเห็นทั้งหมด