코바치: 슈퍼컵 어떻게 보나? 모든 우승은 중요, 이기고 싶다

보루시아 도르트문트의 니코 코바치 감독과 리켄 단장은 바이에른 뮌헨과의 슈퍼컵 사전 기자회견에 참석했습니다. 두 사람은 현재 팀의 선수 상황, 신입 선수 통합, 이적 시장에 대해 논의했습니다. 이 기사는 기자회견의 첫 부분을 다룹니다.

이번 주말 경기에 출전할 수 있는 선수는 누구인가요? 특히 신입 선수들은 어떤가요? 콘스탄텔리아스에게는 아직 너무 이른 것 같고, 퓌어만도 마찬가지입니다. 니코, 최신 소식을 알려주실 수 있나요?

코바치: 먼저, 저도 모두를 환영합니다. 다시 모두를 만나게 되어 기쁘고, 더 중요한 것은 모두 건강하다는 것입니다. 모든 분들께 멋지고 건강한 축구 시즌이 되기를 바랍니다. 현재 상황은 슐로터베크와 엠레 잔이 아직 팀 훈련에 참여하지 않고 있습니다. 바이어는 이번 주에 팀에 복귀했습니다. 그는 로마와의 경기에 출전하지 않았습니다. 안톤은 이제 팀 훈련에 완전히 참여할 수 있을 만큼 회복되었고 토요일 경기에 출전할 수 있습니다. 이전에 추쿠에메카에 대한 불확실성이 있었지만, 그는 오늘 처음으로 팀 훈련에 복귀했습니다. 이는 그가 이번 주말에 옵션이 될 수도 있다는 것을 의미합니다.

우리는 실제로 꽤 큰 선수단을 가지고 있어서 몇몇 선수를 명단에서 제외해야 할 것입니다. 콘스탄텔리아스에 대해서는 오늘 밤에야 도착해서 내일 처음으로 팀 훈련에 참여할 것입니다. 그러나 그와 조이 퓌어만은 정상적인 경기 리듬을 유지했기 때문에 신체 상태는 괜찮습니다. 물론 조이는 팀 훈련을 두세 번밖에 하지 않았고, 지아니스는 아직 한 번도 팀 훈련을 하지 않았지만, 저는 그들이 좋은 신체 상태를 유지하고 있고 좋은 경기 기반을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 따라서 저는 그들을 선수단에 포함시키지 않을 이유가 없다고 생각합니다. 대략적인 선수 상황은 이렇습니다. 나중에 다른 생각이 나면 추가할 수 있습니다.

제 질문은 니코에게 드리는 것입니다. 당신은 선수단을 구성할 때 항상 "적합성"을 강조했습니다. 이제 미드필더, 특히 중앙 미드필더에 조이 퓌어만이 추가되면서 많은 옵션을 갖게 되었습니다. 당신의 관점에서 어떤 조합이 가장 잘 작동하나요? 그리고 다른 경기 상황에서 어떻게 조절해야 하나요? 지난 시즌, 특히 전반기를 돌아보면 당신도 로테이션을 많이 했고 미드필더 조합이 계속 바뀌었습니다. 올해는 어떻게 처리할 건가요? 주로 수비형 미드필더 포지션을 말씀드립니다.

코바치: 궁극적으로 제가 처음 여기에 왔을 때 미드필더가 5명 있었습니다. 그로스와 외즈잔의 이적으로 3명의 미드필더만 남았습니다. 그래서 우리는 네 번째 선수를 추가하기를 원했고, 또 해야만 했습니다. 이제 조이가 오면서 그것이 이루어졌습니다. 조이와 펠릭스 은메차는 꽤 비슷한 유형입니다. 그는 볼 컨트롤이 훌륭하고 적극적으로 볼을 요구하고 끊임없이 소유권을 찾는 선수입니다. 후방 빌드업을 할 때 이 능력이 필요하므로 둘 사이에 유사점을 볼 수 있습니다. 반면에 자비처와 주드 벨링엄은 또 다른 비슷한 유형입니다. 따라서 저는 현재 우리의 조합이 합리적이라고 생각합니다.

지난 시즌에도 펠릭스가 결장했을 때 경기 조직력과 기술적 품질이 확실히 떨어지는 것을 보았습니다. 이제 조이와 함께 그 공백을 메웠습니다. 저는 이 네 명의 선수가 이 역할을 아주 잘 해낼 것이라고 믿습니다.

자말 무시알라에게 일어난 일은 어느 정도 축구계 전체, 특히 독일에 그림자를 드리웠습니다. 그가 경기장에서 두 번 쓰러졌다는 소식을 들었을 때 당신의 첫 반응은 어땠는지 알고 싶습니다. 그때 무슨 생각을 했고, 이 사건을 어떻게 보시나요?

리켄: 먼저, 저도 다시 한번 모든 분들을 환영합니다. 다시 만나 뵙게 되어 좋습니다. 저희보다 조금 더 편안한 여름을 보내셨기를 바라지만, 어쨌든 새 시즌에 모든 분들께 최선을 다하시기를 바랍니다. 무시알라에 관해서는 보루시아 도르트문트와 바이에른 사이에 라이벌 관계가 있지만, 여기서는 선수가 아니라 사람에 대해 이야기하고 있다는 점을 분명히 말씀드려야 합니다. 도르트문트의 많은 사람들이 그에게 깊은 동정과 우려를 느끼고 있다고 생각합니다. 우리가 본 장면은 정말 충격적이었습니다. 하지만 제가 아는 한 그는 뮌헨에서 매우 훌륭한 의료 처치를 받았고, 그 자신도 상황에 차분하게 대처하고 있습니다. 따라서 보루시아 도르트문트의 관점에서 우리는 그에게 최선을 다하고 빠른 회복을 진심으로 바랍니다.

그가 토요일 슈퍼컵에 출전할 수 있을지는 현재로서는 모르겠습니다. 하지만 우리가 바이에른과 경기할 때, 우리는 물론 그들의 가장 강한 선수들과 맞붙고 싶고, 그가 그때까지 경기장에 복귀할 수 있기를 바랍니다. 우리는 그에게 최선을 다하기를 진심으로 바랍니다.

코바치: 저는 라스의 말에 전적으로 동의합니다. 궁극적으로 우리에게도 마찬가지입니다. 우리는 먼저 인간이고, 그 다음에 스포츠 전문가이기 때문입니다. 그 소식을 듣고 정말 충격적이었습니다. 하지만 라스의 말이 옳다고 생각합니다. 바이에른이 이와 관련하여 훌륭한 의료진과 시스템을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 우리는 이 젊은이에게 최선을 다하기를 바랍니다. 그는 아직 매우 젊고, 바이에른뿐만 아니라 독일 국가대표팀에서도 앞으로 많은 경기를 뛸 수 있기를 바랍니다.

먼저, 객관성을 유지하면서 새 시즌에 모든 분들께 최선을 다하시기를 바랍니다. 제 질문은 두 분 모두에게 드리는 것입니다. 최근 몇 년간 슈퍼컵 우승이 딱히 강한 축하를 불러일으키지 않는 것 같습니다. 그렇다면 이 트로피는 당신에게 얼마나 중요한가요? 그리고 토요일에 우승한다면 어떻게 보시겠습니까?

코바치: 저는 그 말이 전혀 이해가 안 됩니다. 누가 그런 개념을 도입했나요? 우리는 스포츠에서 경쟁자이며, 경쟁자는 항상 타이틀을 위해 노력합니다. 그런데 이제 "큰 타이틀"과 "작은 타이틀", 중요한 타이틀 또는 중요하지 않은 타이틀을 구분할 건가요? 운동선수에게는 모든 타이틀이 중요합니다.

그러므로 모든 선수는 그런 경기에 참여하고 싶어 하고, 참여하는 한 반드시 이기고 싶어 합니다. 아마 어떤 사람들은 이 대회를 좋아하지 않을 수도 있지만, 괜찮습니다. 하지만 우리는 지금 시즌 초반이고, 아무도 자신이 어디에 있는지 정확히 알지 못합니다. 바이에른도 모르고, 우리도 모릅니다. 그래서 이 경기는 어떤 면에서는 신호를 보낼 것입니다. 우리는 지금 어디에 있는가? 우리는 어디로 가고 싶은가? 무엇을 하고 싶은가?

우리는 이 경기를 이기고 싶습니다. 우리는 홈에서 경기합니다. 비록 이것이 DFB 주최 행사이지만, 바이에른 팬보다 보루시아 도르트문트 팬이 훨씬 더 많을 것이라고 생각합니다. 바이에른도 이기기를 원한다는 것을 알고 있습니다. 지난 시즌 저는 그들의 슈투트가르트와의 경기를 보았는데, 매우 치열한 접전이었습니다. 토요일에도 비슷한 경기가 될 것이라고 생각합니다. 이것은 새 시즌에 경쟁하는 첫 번째 타이틀이며, 물론 우리는 이것을 이곳에 남겨두고 싶습니다.

리켄: 질문이 우리 둘 모두에게 주어졌으므로 몇 마디 덧붙이겠습니다. 이 경기를 위해 잘 준비되어 있다고 생각합니다. 분데스리가 타이틀도 아니고, DFB 포칼이나 챔피언스 리그도 아니지만, 여전히 트로피이며, 우리 홈 구장에서 우리 팬들 앞에서 열립니다. 솔직히, 저는 바이에른이 우리 경기장에서 타이틀을 축하하는 것을 보고 싶지 않고, 많은 보루시아 도르트문트 팬들도 같은 생각이라고 믿습니다.

궁극적으로 이 선수들은 타이틀을 얻기 위해 보루시아 도르트문트에 합류했습니다. 따라서 이 경기를 시작으로 팬들에게 우리의 야망을 보여주고, 우리가 용감하게 플레이할 의지가 있다는 것을 보여주고, 우리가 타이틀을 위해 싸울 준비가 되어 있다는 것을 보여주고, 이 경기에 대한 우리의 열망도 보여주어야 합니다. 물론 어려움은 바이에른도 같은 생각을 할 것이라는 점입니다.

하지만 바로 그 때문에 이 경기는 매우 흥미로운 경기가 될 수 있습니다. 만약 우리가 이 경기를 이긴다면, 이 승리는 어떤 면에서 시즌 전체의 출발점이 될 수도 있습니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com