Tras la derrota del Manchester United por 0-2 ante el Hull City en la primera jornada de la nueva temporada de la Premier League, el entrenador del Manchester United, Carrick, concedió una entrevista a los medios oficiales del club.

Periodista: Michael, ¿cómo valoraría el rendimiento y el resultado de hoy?

Creo que muchos de los aspectos positivos en el campo se vieron eclipsados por el resultado. De hecho, mostramos algunos puntos positivos en diferentes momentos y fases del partido. Pero desafortunadamente, todos fueron opacados por la derrota, y lo entiendo completamente.

Obviamente, estamos muy decepcionados con el desarrollo del partido y el resultado final. Encajar dos goles como los de hoy nos puso en una posición muy difícil. Incluso en la segunda mitad, todavía sentía que si podíamos meter un gol, incluso en los últimos 10 minutos, habríamos tenido una oportunidad, pero finalmente no logramos crear ese momento crucial.

Así que es decepcionante. Pero aprenderemos de esto, lo haremos mejor en el camino que tenemos por delante e identificaremos dónde necesitamos mejorar. Sin embargo, duele de verdad. Vinimos aquí para ganar, pero no pudimos.

Te hemos seguido durante toda la pretemporada, especialmente de cerca en Irlanda, y vimos el arduo trabajo de todos en el entrenamiento. ¿Por qué crees que esto no se tradujo en una ventaja en el partido de hoy?

Así es el fútbol. A veces hay que afrontar esa realidad. El resultado de hoy definitivamente no es lo que queríamos. Para reiterar, creo que todavía hay aspectos positivos que extraer de hoy en términos de lo que queremos lograr. Por supuesto, todavía necesitamos hacer más. Pero creo que gran parte del contenido fue nuevamente eclipsado por el resultado del partido y los goles que encajamos. Esto hace que la situación parezca mucho peor de lo que realmente es. A veces, cuando ganas ciertos partidos, todo el mundo piensa que jugaste muy bien, pero no es del todo así. Sin embargo, el fútbol se trata de resultados, lo entiendo, y estamos extremadamente ansiosos por ganar. Pero a medida que buscamos progreso y mejora, debemos enfrentar las áreas donde necesitamos mejorar y trabajar constantemente en ellas. Mejoraremos gracias a esto, y no nos rendiremos por este contratiempo. Es realmente decepcionante, pero no obstaculizará nuestro progreso en absoluto.

Según tus antiguos compañeros, tienes muchas cualidades excelentes, una de las cuales es no sentirte nunca extremadamente frustrado cuando pierdes, y nunca dejarte llevar cuando ganas. ¿Es esta también la actitud que debes aportar a este equipo para el duro trabajo de la próxima semana?

Escucha, no estamos nada contentos en este momento. Perder partidos me hace muy infeliz, así que esto definitivamente no es algo que se pueda despachar con "sigamos adelante, todo está bien". Creo que hay una diferencia fundamental. Pero al evaluar este partido, es crucial mantener la calma y tener claro lo que queremos lograr, cómo queremos mejorar y dónde necesitamos mejorar. Creo que una mente clara es esencial. Por supuesto, esto no facilita asimilar esta decepción y el dolor que todos sentimos en este momento.

Los ajustes que hiciste en la segunda mitad tuvieron un efecto positivo. ¿Es algo a lo que podemos aferrarnos?

Sí, por supuesto. Intentamos diferentes ajustes simplemente porque queríamos diversificar nuestro juego táctico y crear oportunidades de gol. A veces esto reduce la presión sobre los jugadores, pero a veces, cuando haces ajustes frecuentes —que fue lo que finalmente tuvimos que intentar para abrir el juego—, podría alterar el ritmo del partido hasta cierto punto. Pero tenemos que intentarlo. Un partido no define la imagen general, lo sabemos bien. Tenemos una plantilla fuerte, y hoy tuvimos jugadores saliendo del banquillo, y todavía hay jugadores de calidad en el banquillo. Somos un equipo, y quedan muchos más partidos por jugar y mucho trabajo por hacer. Seguiremos adelante.

Última pregunta: la próxima semana sigue siendo emocionante porque se acerca el sorteo de la Liga de Campeones, donde descubriremos a nuestros oponentes. Luego, tendremos nuestro primer partido en casa de la temporada en Old Trafford, contra el Ipswich. Miremos hacia adelante y mantengamos una actitud positiva.

Sí, 100%. Eso es también lo que quiero decir cuando hablo de ver el panorama general. Esto no disminuye el dolor de hoy, pero cuando te alejas de este partido y miras lo que queremos lograr, dónde queremos estar y el camino recorrido, y luego observas el calendario de esta semana y las semanas siguientes —esta serie de partidos antes del primer parón internacional, nuestro camino y el fuerte cierre del mercado de fichajes—, todos estos factores están en juego. En este momento, de pie aquí mirando este estadio, es realmente algo decepcionante.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com