PFA年間最優秀選手賞を受賞した後、

マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、ブルーノ・フェルナンデスはPFAの公式メディアからインタビューを受けました。

受賞について：

ええ、もちろん大変光栄です。毎週対戦する選手たちが投票してくれたものですから。だから、これまでに受けた他の賞とは異なる意味を持っています。この賞を非常に誇りに思いますし、私にとって本当に感謝すべき瞬間です。

これまでを振り返ってみて、本当に大変な努力をされたと思いますが、この非常に競争の激しいリーグで、こうした選手たちと一緒にプレーし、プレミアリーグには多くのライバル関係や注目度の高い試合があります。これらのことを振り返ってみると、今シーズンがさらに特別なものになりますか？

お話しした通り、選手たちが投票してくれたので特別です。彼らは年間最優秀選手に投票するために時間を割き、対戦相手として最も良いパフォーマンスをしたと信じる人を選びました。そんなに多くの選手に選ばれたことを非常に光栄に思います。明らかに、それが昨シーズン自体をより特別なものにするわけではありませんが、この選手投票の賞は非常に、非常に特別です。

フィールド上でのあなたのポジションからすると、あなたはしばしばチームの試合の流れを決定づけますが、そうした注目度の中で、あなたのモチベーションは一体何ですか？

サッカーをすること自体が私を動機づけます。私はこのスポーツに情熱を持っており、人生のすべてを費やしてきましたし、得意な唯一のものです。完璧ではありませんが、プレーの仕方は知っています。私の人生はすべてサッカーとともにありました。私の夢は、実はプロのサッカー選手になることではなく、一生サッカーを続けることでした。今日ここにいること、多くのクラブや代表チームを代表する機会を持つこと、そして最高の選手たちとともにこのような賞で認められることは、想像もしていませんでした。しかし、それは私に少年時代を振り返らせ、当時の多くの夢を思い出させ、それを非常に誇りに思わせてくれます。

その少年がまだ叶えていない夢は何ですか？

ブルーノ：たくさんあります。個人的なトロフィーを獲得するよりも、チームで勝ちたいです。来シーズン、チームメイトの誰かがここに到達するのを手助けしたいですし、彼らの誰かがこのトロフィーを掲げるのを見ることができたら、それは非常に満足できることでしょう。しかし、もちろん、チームとして、そして代表チームとして勝つこと。それらの夢は常に私が実現に向けて全力を尽くすのを待っています。

個人賞として、最後の質問ですが、あなたは常にクラブの中心的な存在でした。マンチェスターの街はあなたにとってどのような意味を持ちますか？

故郷を意味します。妻と子どもたちと私はこのことについてよく話します。ポルトガルにいる時（実際には私たちのルーツですが）、「家に帰る」のはいつかとよく聞かれます。ここにいられること、そして長年にわたってマンチェスターに住めること、皆が私に示してくれる態度、人々の親切心にとても感謝しています。街では、リバプール、エバートン、マンチェスター・シティなど、あらゆるクラブのファンに出会います。もちろん、フィールド上では私に良いことを言わないかもしれませんが、フィールド外では、私を見かけると近づいて話しかけてくれて、とても親切です。だから、これはこの街にとってもう一つの勝利です。なぜなら、私たちは皆、このコミュニティの一部だからです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com