마르티넬리, 아스널 떠나며 "7년이라는 시간을 말로 다 표현할 수 없어"

베이징 시간 9월 4일 새벽, 알힐랄은 마르티넬리 영입을 공식 발표했습니다. 이어서 브라질 출신 윙어는 소셜 미디어에 아스널에 작별 인사를 올렸습니다.

마르티넬리의 작별 편지:

작별의 날이 드디어 왔습니다. 솔직히 이 작별 편지를 쓸 준비가 아직 덜 되어 있었지만, 최선을 다해 써보겠습니다.

7년 전 제가 처음 이곳에 왔을 때, 저는 겨우 18살의 십 대였습니다. 당시 저는 이곳에 영원히 머물 것이라고 생각했지만, 인생은 예측할 수 없으며 때로는 우리가 가는 길이 우리가 원래 상상했던 방향과 다를 수 있습니다.

우승할 수 있을까? 새로운 클럽, 새로운 국가, 새로운 문화에 적응할 수 있을까? 챔피언스리그에서 골을 넣을 수 있을까? 중요한 경기에서 결정골을 넣을 수 있을까? 올림픽에 출전할 기회가 있을까? 월드컵 무대에 설 수 있을까? 월드컵에서 득점하는 상상까지 했었지?

이것들이 당시 18살 마르티넬리 마음속을 끊임없이 맴돌던 질문들이었습니다.

그리고 이제, 그 모든 질문에 '예스'라고 대답할 수 있습니다. 우리는 해냈습니다.

우리는 FA컵, 커뮤니티 실드를 우승했고, 마침내 오랫동안 염원했던 프리미어리그 우승이라는 목표를 달성했습니다. 브라질 국가대표팀 유니폼을 입고 올림픽 금메달을 획득했고, 두 번의 월드컵에 출전하여 매우 중요한 골을 기록했습니다. 아스널에서는 98개의 직접적인 골 관여를 기록했습니다.

저는 이 클럽에서 가득한 7년을 보냈고, 이제는 제가 "헤일 엔드 아카데미 출신"이라고 말할 수 있습니다. 이곳에서 저는 큰 가족을 찾았고, 모두가 저와 함께하며 저를 보호하고 제 성장을 지켜봐 주었습니다.

모든 클럽 직원과 팀 동료들에게 감사의 마음을 전하고 싶습니다. 주방 직원, 키트 관리자, 팀 닥터, 문지기, 보안 요원, 미디어 팀, 청소 직원, 물리 치료사, 그리고 2019년부터 제 여정에 함께해준 모든 팀 동료들에게 감사드립니다. 제가 성장하는 데 도움을 주신 모든 분들께 감사드립니다.

모든 팬 여러분께, 저에게 주신 모든 것에 감사드립니다. 이곳에 처음 도착한 날부터, 여러분은 저를 집에 온 것처럼 느끼게 해주셨습니다. 경기장에 발을 들여놓을 때마다, 어떤 상황에서든 저는 이 유니폼을 위해 모든 것을 바쳤습니다.

아스널 축구 클럽에: 저를 믿어주고 세상에 제 이름을 알릴 기회를 주셔서 감사합니다.

무엇보다도, 제 가족과 아내에게 감사드립니다. 좋을 때나 힘들 때나 항상 제 곁에서 가장 큰 정서적 지지를 보내주고, 우리만이 진정으로 아는 어려움들을 극복하도록 도와주었습니다.

이 긴 여정은 너무나 많은 추억을 남겼고, 이제 끝이 났습니다. 눈물을 머금고 이 글을 씁니다. 7년이라는 시간은 말로 다 표현할 수 없습니다.

등번호 35번에서 1번까지, 한 번 거너는 영원한 거너입니다.

안녕히 계세요. 그리고 모두에게 다시 한 번 감사합니다. 🤍❤️