チェルシー女子の新しいキャプテンに正式に任命された後、スコットランド人ミッドフィールダーのエリン・カスバートは、ブルーズの全ファンに公開書簡を書き、彼女の思いを共有し、クラブでの10年間を振り返り、キャプテンシー、チームの変更、そしてサポーターへの感謝について語りました。

「チームキャプテンに任命されたことを大変光栄に思いますし、この責任に伴う挑戦を受け入れることを楽しみにしています。」

「18歳でここに来た時、私は世間知らずなスコットランドの少女でした。10年後、こんな地点に到達するとは夢にも思いませんでした。コブハム・トレーニング・グラウンドに足を踏み入れた瞬間から、そこは故郷のように感じられました。初めてチェルシーのユニフォームを着た時、全てがしっくりきました。チームメイト、スタッフ、そしてクラブに関わる全ての人々が、すぐに私に帰属意識を感じさせてくれました。」

過去のキャプテンへの敬意、レガシーの継承

カスバートは、クラブの過去のキャプテン全員に深い敬意を表し、過去10年間でチェルシー女子の前例のない成長を目の当たりにし、前任者たちから多くを学んだことに永遠に感謝していると述べました。キャプテンの腕章を身につけることは重い責任を意味し、彼女はそれを軽視することはありません。

「今、クラブには素晴らしい資源と設備があり、ハードウェアは整っています。選手としてピッチでプレーするのは私たち次第です。私はクラブの歴史的遺産を高く評価しており、それがチェルシーの成功の基盤であり、私たちは将来もこの伝統を守り続けます。」

チームは新たなフェーズへ：スタンフォード・ブリッジへの定着、スカッドの刷新

クラブは現在、新加入選手や新しいコーチングスタッフを迎え、エキサイティングな時期を迎えています。最も重要なのは、女子チームが正式にスタンフォード・ブリッジをホームグラウンドとすることです。クラブのバックオフィスも、女子チームがさらなる高みを目指せるよう、多くの前向きな変更を推進しています。キャプテンとして、この旅を通してチームを導くことを深く誇りに思います。

「私たちには勝利への意欲に満ちた素晴らしいチームがあり、バックルームスタッフも同様に優れています。誰もがチェルシーをトップクラブにすることに尽力しており、将来に起こる全てのことに非常に興奮しています。」

ファンへ：あなたはチームの成功に不可欠な一部です

「ファンの方々が私にとって何を意味するか、言葉では言い表せません。10年以上前から私と一緒にいる方もいます。自分の家族よりも頻繁に会っています。皆さんは苦しい時も常に揺るぎないサポートをしてくださり、それが私たちが18個のトロフィーを獲得できた大きな理由です。これらのトロフィーがあるからこそ、家を離れての犠牲も全て価値あるものになります。チェルシーは私の第二の故郷となり、私たちは固く結ばれています。」

「今、私たちはスタンフォード・ブリッジにいます。ファンの方々は私たちと共に勝利を分かち合う権利があります。私が初めて加入した時、多くのファンがスタインズの古いグラウンドまで私たちを追いかけ、国中を旅し、ヨーロッパの試合では大陸を越えて旅したことを覚えています。チャンピオンズリーグの試合では、クリスマス・イブにもかかわらずアウェーまで旅したファンもいました。チームにさらなる闘志を与えるのは皆さんの存在です。リヨン戦やマンチェスター・シティ戦での逆転劇など、多くの名勝負において、ファンがいなければあの奇跡は起こらなかったでしょう。」

チェルシー女子には、「決して止まらない（Never Stop）」という哲学があります。カスバートの考えでは、これは逆境でも決して諦めず、最後の瞬間まで戦い、勝利のために可能な限りのことをするという意味です。チームは、より多くのトロフィーを争い、その潜在能力を最大限に引き出すために、継続的な成長を望んでいます。

「常に私たちと共に歩んでくださり、ありがとうございます。この偉大なクラブのために、これからも一緒に歴史を作り続けましょう。スタンフォード・ブリッジで皆さんに会えるのを楽しみにしています。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com