เมื่อวันที่ 4 กันยายน TA ได้เขียนบทความเกี่ยวกับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หนึ่งปีหลังจากการจากไปของอดีตประธาน เลวี่ โดยชี้ว่าแม้จะยังยากที่จะสรุปผลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการบริหารนี้ แต่ด้วยการที่สโมสรได้ทำลายกลยุทธ์การย้ายทีมแบบเดิมๆ และลงทุนอย่างหนักเพื่อยกระดับทีมในช่วงฤดูร้อนนี้ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ก็ได้เข้าสู่ "ยุคหลังเลวี่" อย่างแท้จริงแล้ว ผลงานของทีมจะเป็นกุญแจสำคัญในการทดสอบว่าการตัดสินใจนี้ถูกต้องหรือไม่

ต่อไปนี้คือเนื้อหาของบทความ:

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา หนึ่งปีที่แล้ว แดเนียล เลวี่ เดินเข้าไปในห้องประชุมในลอนดอน และได้รับแจ้งว่าการดำรงตำแหน่งประธานสโมสรท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ตลอด 24 ปีของเขาได้สิ้นสุดลงแล้ว

นี่ยังคงเป็นเหตุการณ์สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี "ยุคเลวี่" 24 ปีของสโมสรได้สิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน และเกือบทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ในปีที่ผ่านมาก็ถูกบดบังด้วยเดือนกันยายนนั้น

หรืออีกนัยหนึ่ง คำว่า "การไร้ตัวตน" อาจจะแม่นยำกว่า "เงา" ช่องว่างที่เหลืออยู่จากการจากไปของเลวี่ได้ถูกเติมเต็มอย่างต่อเนื่องโดยตระกูลลูอิสและการบริหารของสโมสร มีการเปรียบเทียบที่ชัดเจนภายในสโมสร: ฤดูกาลที่แล้วเหมือนเครื่องบินที่ต้องสร้างใหม่กลางอากาศโดยไม่ตก

ไม่ว่าจะตีความอย่างไร การตัดสินใจปลดเลวี่ยังคงเป็นจุดเริ่มต้นของการตรวจสอบภายนอกท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี

ในเวลานั้น แทบไม่มีใครสามารถตัดสินได้ว่าการตัดสินใจนี้ถูกต้องหรือไม่ เมื่อเลวี่ถูกปลด เหตุผลของสโมสรส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผลงานของทีมทั้งในและนอกสนาม และหากยอมรับตรรกะนี้แล้ว ความสำเร็จของการตัดสินใจนี้ก็ไม่สามารถตัดสินได้ในชั่วข้ามคืน

บางทีวิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการจัดการกับการปลดเลวี่คือการไม่รีบด่วนสรุป แต่ให้มองในระยะยาว

แม้ท่ามกลางความวุ่นวายของฤดูกาลที่แล้ว ก็ยังยากที่จะระบุได้อย่างถูกต้องว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบปัญหาที่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เผชิญอยู่

บางครั้งยังรู้สึกว่าทั้งสโมสรอาจจะหลุดออกจากการควบคุมโดยสิ้นเชิง

ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 เมษายน ในเวลานั้น ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เผชิญกับวิกฤตครั้งใหญ่: หากพวกเขาแพ้ พวกเขาอาจจะตามหลังเวสต์แฮมยูไนเต็ดถึงสี่แต้มโดยเหลือเกมลีกอีกสี่นัด

แน่นอนว่าทุกคนก็รู้ผลลัพธ์ในที่สุด

เจา พาลินญา ทำประตูชัยในช่วงท้ายเกมกับวูล์ฟส์ ทำให้ช่องว่างระหว่างท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี กับเวสต์แฮมยูไนเต็ดลดลงเหลือสองแต้ม และท้ายที่สุดก็แซงหน้าได้ในช่วงท้ายฤดูกาล

แต่ปัญหาคืออันตรายนั้นชัดเจนมาก แต่ความรับผิดชอบกลับระบุได้ยาก

บางคนอาจแย้งว่าผู้บริหารใหม่หลังจากการจากไปของเลวี่ควรรับผิดชอบ เพราะพวกเขาดำเนินการช้าในตลาดซื้อขายช่วงฤดูหนาว ทำให้การเปลี่ยนแปลงล่าช้า; พวกเขาเก็บโทมัส แฟรงค์ ไว้เป็นโค้ช (ผู้จัดการทีม) นานเกินไป จากนั้นก็หันไปหาอิกอร์ ทูดอร์ ท่ามกลางความวุ่นวาย

อย่างไรก็ตาม อีกมุมมองหนึ่งคือเลวี่เป็นผู้แต่งตั้งแฟรงค์ในตอนแรก และทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ในเวลานั้นก็ไม่เหมาะกับการแข่งขันในพรีเมียร์ลีกอีกต่อไป

บางคนอาจชื่นชมผู้บริหารสโมสรที่ท้ายที่สุดก็พบโค้ชชั้นนำอย่างโรแบร์โต เด แซร์บี และช่วยให้ทีมพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก; ในทางกลับกันบางคนก็วิพากษ์วิจารณ์พวกเขา โดยเชื่อว่าการตัดสินใจนี้ในปลายเดือนมีนาคมนั้นสายเกินไป

นี่ไม่ใช่การถกเถียงประเด็นเหล่านี้โดยละเอียดอีกครั้ง ไม่ใช่แม้แต่จะพยายามสรุปผลสุดท้ายโดยการตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดอีกครั้ง

การถกเถียงเหล่านี้อาจจะไม่มีวันสิ้นสุดอย่างแท้จริงในชั่วชีวิตของเรา

สิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงคือ จากสิ่งที่เกิดขึ้นในฤดูกาลที่แล้วเพียงอย่างเดียว เป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินว่าการจากไปของเลวี่ "ถูกต้อง" หรือ "ผิด" ได้ง่ายๆ

บางที คำตอบที่ชัดเจนอย่างแท้จริงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในช่วงฤดูร้อนนี้

ตลอดสามเดือนที่ผ่านมา ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้พลิกโฉมแนวทางการซื้อขายที่ดำเนินมาอย่างยาวนานเกือบจะโดยสิ้นเชิง

พวกเขาลงทุนเป็นจำนวนที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์สโมสร และเซ็นสัญญากับผู้เล่นสามคนในช่วงฤดูร้อนนี้ซึ่งค่าตัวเกินกว่าสถิติเดิมของสโมสร ได้แก่ เฟอร์นานเดส, ซานโดร โตนาลี่ และ ซาวิโอ

พวกเขายังได้ทำลายโครงสร้างเงินเดือนที่มีมายาวนาน

สโมสรไม่เพียงแต่เต็มใจที่จะเสนอเงินเดือนให้กับนักเตะใหม่เช่น ซานโดร โตนาลี่ ที่สูงกว่ามาตรฐานเดิมมาก แต่ยังได้ให้สัญญาใหม่ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญแก่นักเตะปัจจุบันเช่น เปโดร ปอร์โร และ มิคกี้ ฟาน เดอ เฟน

ในขณะเดียวกัน ทัศนคติของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ในการขายผู้เล่นก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเช่นกัน

พวกเขาไม่ได้ยึดติดกับการรอ "ข้อเสนอที่สมบูรณ์แบบ" อีกต่อไป แต่จัดการกับผู้เล่นที่ต้องการย้ายทีมอย่างเป็นรูปธรรมมากขึ้น

ตลอดฤดูกาลที่แล้ว แฟนบอลท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้รอคอยที่จะเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกที่ผู้บริหารใหม่สัญญาไว้จะเกิดขึ้นจริงหรือไม่

ตอนนี้ ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างสมเหตุสมผลว่าพวกเขายังคงรอการดำเนินการ รอกาเปลี่ยนแปลง หรือรอให้สโมสรลงทุนเงินในทีมอย่างแท้จริง

ในช่วงต้นของตลาดซื้อขายช่วงฤดูร้อนนี้ ตระกูลลูอิสได้อัดฉีดเงิน 100 ล้านปอนด์เข้าสู่สโมสร และก็ไม่น่าแปลกใจหากจะมีการลงทุนเพิ่มเติมตามมา

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถือเป็นการแยกตัวจากอดีตอย่างละเอียดที่สุดของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี

แน่นอนว่า นโยบายการซื้อขายเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงเบื้องหลังที่สโมสรดำเนินการมาตลอดปีที่ผ่านมา

ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ยังได้แต่งตั้งบุคลากรระดับสูงหลายตำแหน่ง ปรับปรุงแผนกผลงานและการแพทย์ของทีมโดยสมบูรณ์ และยังปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามฝึกซ้อมอีกด้วย

ถึงกระนั้น ตลาดซื้อขายช่วงฤดูร้อนที่น่าตื่นเต้นนี้เป็นเพียงก้าวแรกเท่านั้น

วันนี้ นี่คือท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ใน "ยุคหลังเลวี่" อย่างแท้จริง ซึ่งไม่ใช่กรณีเมื่อปีที่แล้ว

เรากำลังค่อยๆ ห่างจากยุคที่ทุกความพยายามและความล้มเหลวของทีมสามารถถูกโยนไปที่อดีตประธานสโมสรได้ง่ายๆ

"วิญญาณของเลวี่" ที่เคยครอบงำสโมสร กำลังค่อยๆ จางหายไป

นี่หมายความว่าโลกภายนอกจะเริ่มประเมินผู้บริหารและเจ้าของปัจจุบันของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี อย่างแท้จริงตามการตัดสินใจและความสำเร็จของพวกเขาเองในไม่ช้า

ตลอดปีที่ผ่านมา วิเวียน ลูอิส และ ชาร์ลส์ ลูอิส จากตระกูลลูอิส ได้ปรากฏตัวบนอัฒจันทร์ของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หลายครั้ง

อย่างไรก็ตาม จากมุมมองของผลงานเพียงอย่างเดียว สถานการณ์ไม่เป็นที่น่าพอใจ

นับตั้งแต่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เริ่ม "รีเซ็ต" เมื่อปีที่แล้ว พวกเขาชนะเพียง 8 จาก 37 เกมลีก โดยเฉลี่ยเพียง 0.94 แต้มต่อเกมในช่วงเวลานั้น

ดังนั้น หากการตัดสินใจของตระกูลลูอิสได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง การปฏิรูปที่ประสบความสำเร็จ วิธีเดียวที่จะพิสูจน์สิ่งนี้ได้คือให้ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ทำผลงานได้ดีขึ้นในฤดูกาลนี้

ตรรกะหลักของฟุตบอลก็เป็นเช่นนี้: คุณเห็นก่อนว่าใครชนะในสนาม แล้วจึงสรุปเหตุผลจากผลลัพธ์

แม้ว่าการเริ่มต้นฤดูกาลของท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี จะไม่เป็นไปตามอุดมคติ ก็ยังมีเหตุผลเพียงพอที่จะยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคต

พวกเขามีทีมที่แข็งแกร่งและลึกที่สุดในรอบหลายปี โดยมีคุณภาพที่พิสูจน์แล้วในเกือบทุกตำแหน่ง

ทีมมีหัวหน้าโค้ช (ผู้จัดการทีม) ระดับสูง และห้องแต่งตัวก็เป็นหนึ่งเดียวกันภายใต้การนำของเขา

เงื่อนไขพื้นฐานเชิงบวกทั้งหมดพร้อมแล้ว

ไม่มีใครขอให้ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี สร้างปาฏิหาริย์

สิ่งที่ทุกคนคาดหวังอย่างแท้จริงคือการเห็นความก้าวหน้าที่ชัดเจนและจับต้องได้

หากความก้าวหน้าสามารถทำได้ในฤดูกาลนี้ ในทางทฤษฎีแล้ว พวกเขาก็ควรจะแข็งแกร่งขึ้นในฤดูกาลหน้า

ตลอดปีที่ผ่านมา หนึ่งในคำที่มีการพูดถึงบ่อยที่สุดภายในท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี คือ "การให้อำนาจ" — คือการวางคนที่เหมาะสมในตำแหน่งสำคัญและให้การสนับสนุนที่เพียงพอแก่พวกเขา

เด แซร์บี ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากสโมสรอย่างไม่ต้องสงสัย อาจจะมากกว่าที่เขาคาดไว้เสียอีก

ต่อไป เขาต้องพิสูจน์ทั้งหมดนี้ด้วยผลลัพธ์ต่อไป

เพราะตอนนี้เขาไม่ได้ปกป้องเพียงแค่ชื่อเสียงการเป็นโค้ชของเขาเอง แต่ยังรวมถึงชื่อเสียงของผู้บริหารที่สนับสนุนเขาด้วย

หากเด แซร์บี สามารถสร้างทีมที่ยอดเยี่ยมและนำท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ไปสู่ความสำเร็จในฤดูกาลนี้ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดปีที่ผ่านมา — เริ่มจากการจากไปของเลวี่เมื่อเดือนกันยายนที่แล้ว — ก็จะได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องในสายตาของแฟนบอล

ถึงตอนนั้น ผู้คนก็อาจจะเลิกพูดถึง "ประวัติศาสตร์" ที่เกิดขึ้นไปแล้วซ้ำๆ และหันมามองอนาคตด้วยความหวังอย่างแท้จริงแทน

แต่ถ้าท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ยังคงประสบปัญหา หากการลงทุนมหาศาลไม่ได้ให้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวัง หากกลยุทธ์ใหม่ไม่ประสบผลสำเร็จ คำถามเกี่ยวกับ "ทั้งหมดนี้คุ้มค่าหรือไม่" ก็จะกลับมาถาโถมอีกครั้ง

ปัจจุบัน คำตอบยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

หนึ่งปีนานพอที่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี จะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ แต่ยังไม่นานพอที่จะพิสูจน์ได้ว่าการสิ้นสุดยุคเลวี่เป็นการรีเซ็ตที่ประสบความสำเร็จ หรือเป็นการเริ่มต้นการผจญภัยอันยาวนานอีกครั้ง

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com