Am 6. September um 23:30 Uhr Pekinger Zeit (MEZ+7) empfängt der FC Arsenal Chelsea in der dritten Runde der Premier League. Nachdem das Medienembargo abgelaufen war, wurde ein Teil des vertraulichen Abschnitts der Pressekonferenz von FC Arsenal-Trainer Arteta vor dem Spiel veröffentlicht, und der verbleibende letzte Teil wird voraussichtlich am 6. September um 05:30 Uhr Pekinger Zeit (MEZ+7) veröffentlicht werden.

Glauben Sie, dass diese Mannschaft im Vergleich zum Ende der letzten Saison heute stärker ist?

Ja, das glaube ich.

Können Sie erklären, warum Sie das so empfinden?

Nun, das ist mein persönliches Gefühl. Aber jetzt müssen wir es in den Spielen mit Taten beweisen. Ich denke, wir haben jetzt einen besseren Kader, und ich denke, im Vergleich zum Beginn der letzten Saison haben wir jetzt mehr gesunde Spieler zur Verfügung. Darüber hinaus haben wir meiner Meinung nach nicht nur die technische Gesamtqualität der Mannschaft verbessert, sondern auch die Führungsqualitäten und -fähigkeiten innerhalb der Mannschaft gestärkt, was in einer Mannschaft sehr kritisch und wichtig ist.

Offensichtlich hat jeder den Verlust von Spielern in der Offensive diskutiert, zum Beispiel gingen vier Spieler, aber nur ein Neuzugang wurde verpflichtet, aber können Sie uns erklären, warum Ihre Entscheidungen Sie stärker gemacht haben, obwohl es für alle seltsam erscheint? Sie sind eindeutig stärker in der Defensive und im Mittelfeld, aber ist das auch im Angriff der Fall?

Ja, aber das ist ein globales Problem. Auf dieser spezifischen Position müssen wir durch tatsächliche Leistung beweisen, ob wir uns verbessert haben oder nicht, also warten wir es ab. Wir müssen in echten Spielen getestet werden, und ich persönlich mache keine subjektiven Annahmen, bevor alles passiert. Ich glaube, dass Tore und Offensive nicht nur die individuelle Verantwortung dieser wenigen Stürmer sind, sondern vielmehr die kollektive Verantwortung des gesamten Teams und der taktischen Dynamik des Teams. Darüber hinaus haben wir auf dieser Position verschiedene Optionen und Spieler mit unterschiedlichen technischen Eigenschaften und Stilen.

Ich wollte das eigentlich schon früher ausdrücken, aber hat jeder Ihren bestehenden exzellenten Kader vergessen? Der ehemalige Trainer Wenger sagte einst berühmt, dass wir in einer Gesellschaft leben, die das Neue liebt und das Alte nicht mag und Neuheiten verfolgt, in der jeder von "dem nächsten glänzenden neuen Ding" besessen ist. Also möchte ich Sie fragen, haben die Leute die wertvollen Vermögenswerte übersehen, die Sie bereits besitzen?

Ich denke, das ist die menschliche Natur. Ich denke, wann immer man mit Leuten spricht und sie fragt, lautet die übliche Antwort: "Nun, was steht auf Ihrer Wunschliste?" Ja, die Leute sind immer sehr daran interessiert, alle möglichen Wunschlisten zu erstellen, wenn sie über die Zukunft diskutieren. Aber manchmal vergessen wir oft die sogenannte "umgekehrte Wunschliste", das sind die unglaublich wunderbaren Dinge, die bereits existieren und die man bereits in seinem Leben hat. Aber weil jeder daran gewöhnt ist, sich stark auf Ziele zu konzentrieren, die er nicht hat, scheint alles, was er derzeit besitzt, niemals befriedigend genug zu sein.

Das gilt nicht nur im Fußball, sondern auch im täglichen Leben. Ich glaube, es ist entscheidend zu lernen, das, was wir bereits haben, zu schätzen und zu würdigen, weshalb ich diese Mannschaft sehr schätze und ausdrücke, wie sehr ich unsere Spieler liebe. Ich schätze wirklich alles, was wir derzeit besitzen, und die Ergebnisse, die wir gemeinsam erzielt haben.

Natürlich ist es großartig, Ehrgeiz zu haben. Immer den Wunsch und den Ehrgeiz zu bewahren, besser zu werden, insbesondere die bestehenden positiven Elemente innerhalb des Vereins zu pflegen und zu entwickeln, ist absolut notwendig. Verlieren Sie jedoch niemals eine objektive Perspektive; wir dürfen die unglaublichen Spieler, die wir derzeit haben, nicht ignorieren. Wir können uns sehr glücklich schätzen, an ihrer Seite kämpfen zu können.

Hallo Mikel, während Ihrer Zeit als Trainer des FC Arsenal haben Sie nur drei Stürmer verpflichtet, nämlich Gabriel Jesus, Havertz und Gyokeres, während Sie über 10 Abwehrspieler verpflichtet haben. Was ist der Grund dafür?

Weil man nur einen Stürmer auf dem Feld braucht und zwei oder drei Innenverteidiger, daher ist der Bedarf an Abwehrspielern natürlich größer. Was halten Sie also für das vernünftigste Beschaffungsverhältnis?

Ich weiß es eigentlich nicht, ich sage nur meine Meinung...

Was ist also Ihre Kernfrage?

Ich beziehe mich auf diese Diskrepanz, den riesigen Unterschied in der Anzahl der verpflichteten Stürmer und Abwehrspieler. Was ist der Grund dafür? Liegt es am Einfluss des Transfermarktes? Oder an etwas anderem?

Meinen Sie, ich hätte mehr Stürmer verpflichten sollen, richtig?

Ja!

Nun, es hängt von der jeweiligen Situation ab. Als ich hierher kam, hatten wir bereits zwei sehr gute Stürmer, Aubameyang und Lacazette. Danach hatten wir auch Nketiah, der vom Verein selbst entwickelt wurde. Später, im Laufe der Zeit, änderten sich die Dinge anders. Ich weiß nicht, wie ich es systematisch erklären soll, aber es gibt auch den Punkt, dass man den Spielern, die man hat, vertrauen muss, diese Verantwortung zu übernehmen.

Jetzt haben wir auf dem Transfermarkt gehandelt. Letzten Sommer haben wir einige Verpflichtungen getätigt. Und gerade jetzt steht Gabi (Jesus) kurz vor einem Wechsel zum FC Barcelona. Ich möchte diese Gelegenheit auch nutzen, um ihm meinen aufrichtigsten und größten Dank auszusprechen, denn er hat einen extrem wichtigen Beitrag zur Veränderung der gesamten Dynamik und Moral innerhalb und um unseren Verein geleistet.

Ich denke, als Gabi zum ersten Mal kam, brachte er einen festen Glauben an "das gehört mir", diese lebendige Energie, inneres Vertrauen und eine einzigartige, kraftvolle Aura mit, die wirklich geholfen und sehr zu dem beigetragen hat, was wir danach erreicht haben. Und jetzt, ja, hat er eine wunderbare neue Gelegenheit, einen der größten Vereine der Welt zu genießen, und Barcelona ist auch ein sehr charmanter und lebenswerter Ort. Wir freuen uns alle für ihn und wünschen ihm alles Gute.

In Bezug auf das Transferfenster wird gemunkelt, dass Ihr Co-Trainer, Gabriel Heinze, einige seiner argentinischen Landsleute kontaktiert hat, um ihr Interesse am Beitritt zum FC Arsenal zu bekunden. Welche Rolle spielt Heinze persönlich genau? Hat er eine spezifische Verantwortung oder Mitspracherecht bei der Spielerrekrutierung und Transferangelegenheiten?

Ich habe keine Ahnung, woher dieses Gerücht stammt, aber wir alle tragen eine gemeinsame Verantwortung für alles, was wir tun, und wir kennen viele Leute im Fußball. Offensichtlich müssen wir bei der Verpflichtung von Spielern deren Hintergründe erforschen. Es gibt tatsächlich einige bestehende Beziehungen innerhalb des Trainerteams, und diese Ressourcen sollten sicherlich genutzt werden, aber das unterscheidet sich im Wesentlichen nicht von der Arbeit, die jedes andere Mitglied unseres Trainerteams leistet.

Hallo Mikel, wenn man bedenkt, dass Sie bereits Premier League-Meister sind und das Champions League-Finale erreicht haben, fühlen Sie sich dann etwas enttäuscht, wenn Sie sehen, wie schwierig und blockiert es immer noch ist, bestimmte Transfergeschäfte abzuschließen? Mit dem Titel des Ligameisters und Champions League-Finalisten sollten doch eine große Anzahl von Weltklassestars Schlange stehen, um an die Tür des FC Arsenal zu klopfen, oder nicht?

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ich denke, es ist sehr kompliziert, einen Deal auf diesem Transfermarkt zustande zu bringen, und es ist definitiv nicht so einfach, wie es scheint. Ich weiß nicht, wie einfach es von außen aussieht, aber in Wirklichkeit haben wir alle möglichen Anstrengungen und Ressourcen eingesetzt, um diese Transfers voranzutreiben und zu realisieren.

Es ist erfreulich, dass es uns tatsächlich gelungen ist, die überwiegende Mehrheit dieser Transferabsichten zu sichern und eine extrem hohe operative Effizienz gezeigt haben. Ich glaube, Andreas (Sportdirektor Berta) strategische Planung auf dem diesjährigen Transfermarkt hat einmal mehr ein unglaubliches Maß an Geschick gezeigt, und natürlich ist dies auch untrennbar mit der starken Unterstützung des gesamten Vereins hinter den Kulissen verbunden, und genau so ist es. Allerdings sind Transfervorgänge niemals perfekt, und tatsächlich müssen sie nicht perfekt sein.

Haben Sie das Gefühl, dass Sie den Verein den Spielern gegenüber noch aktiv "verkaufen" müssen? Muss der FC Arsenal dem Rest der Welt noch etwas beweisen?

Nein, diesbezüglich glaube ich, dass der goldene Ruf des Vereins selbst überzeugend genug ist, um Spieler anzuziehen. In dieser Hinsicht sind wir meiner Meinung nach sehr glücklich. Darüber hinaus leben wir in einer sehr schönen Stadt (London), was für die Ehefrauen, Freundinnen und Familien der Spieler immer ein sehr großes Plus ist.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com