プレミアリーグ第3節のアーセナル対チェルシー戦を前に、ミケル・アルテタがスカイスポーツのインタビューに応じ、シャビ・アロンソとの友情やアーセナルの夏の移籍市場などについて語った。

ミケル、こんにちは。この写真を見せたいのですが、以前にも見たことがあると思いますが、あなたの友情がどれほど昔から続いているかよくわかる写真です。

はい、美しいですね。

このことについて、十分に話していませんよね？ サッカー界に多くの友人がいるのは知っていますが、これは幼い頃からの友情で、まるで兄弟のようですね？

はい。私たちのキャリアの軌跡、そして今日私たちがいる場所は信じられないことです。そんなことが起こる可能性はどれくらいあるでしょうか？ しかし、それがサッカーの美しさであり、それが私たちを導く高みです。私たち両方がビッグクラブを率いており、非常に満足しているというのは本当に信じられないことです。

あの写真ではとても若かったですね。11歳か12歳くらいだったと推測しますが、そうでしょう？

あれはフランスでのトーナメントでした。実は、私たちが初めて同じチームでプレーしたのはあの時だったと思います。

その段階で、あなた方はトッププレーヤーになるだけでなく、プレミアリーグのビッグクラブのエリートコーチになることも夢見ていましたか？

当時の私たちの唯一の夢は、いつかプロの選手になることでした。アロンソには確かにその可能性がありましたが、それは明らかに非常に初期の段階でした。

あなたと彼が惹かれ合ったのは何でしたか？ 明らかにそこで出会ったわけですが、生涯の友人になりましたね。

私たちは近くに住んでいて、同じチームでプレーしていたからです。そのチームの絆は独特で、特にそのチームが多くの栄誉を勝ち取り、多くの素晴らしい思い出を作った場合です。そうして生涯の友人ができるのだと思います。

明らかに、あなたは彼の多くのことを気に入っていて、尊敬していますし、今もそうです。彼について嫌いなことは何かありますか？

（笑）いいえ。競争の一部、そして日曜日に対戦する試合は非常に明確だと思います。彼が再びクラブを引き継ぎ、別のレベルに引き上げているのですから、楽しむべきです。

しかし、どんな気分になるでしょう？ 彼がベンチにいるときに、彼のチームと対戦したことはないですよね？

いいえ、レバークーゼンにいたときにプレシーズンで一度だけ対戦しました。

今週末の最も期待される対戦であるプレミアリーグの競争試合で、親友が隣に立っているのを見るのはどんな気分ですか？

他の非常に親しい友人ともこのような経験があります。つまり、あなたの集中力と感情の状態は、なすべきことに集中するだけです。そして集中するのは…

それはどれくらい難しいですか？

正直に言って、簡単です。本当にとても簡単です。つまり、すでに家族、友人、すべてのファン、選手、コーチングスタッフがいて、彼らと密接につながっています。他の要因は気を散らしません。

彼がチェルシーの仕事に就く前に、チェルシーやプレミアリーグについて彼とたくさん話しましたか？

いいえ、それは非常に早く起こりました。明らかに、これらのことは極めて個人的なことであり、私は当時それについて何も知りませんでした。

彼はあなたと同様に、あらゆる細部にこだわり、トレーニンググラウンドであらゆる微調整を行うと思います。あなたがするいくつかのことの創造性については知っています。彼にもそれを見ますか？ 例えば、ラグビーのタックルパッドを使うとか。以前、あなたが言ったことがあると思いますが…

基本的にどのクラブも、わずかな利益を見つけようと、パフォーマンスを向上させる方法を見つけようとしていると思います。コーチとして、クラブとして、あらゆる部門でそれをしようとします。だから、それは実際にごく普通のことです。

彼が短期間でチェルシーで成し遂げた成功に驚いていますか？ あなたと同じように、彼らも最初の2試合に勝利しました。

いいえ、驚いていません。まったく驚いていません。なぜなら、明らかにこのクラブの規模と地位、彼らが持っているチーム、そしてこの夏に再び構築したチーム、そしてシャビのヘッドコーチとしての能力、そして彼がこのチームに成功をもたらすために植え付ける明確なアイデアを見ればわかるからです。

移籍期間が終了しました。正直なところ、それが終了したことをどれくらい嬉しく思っていますか？ 以前、「それにすべてを費やす」と言っていましたね。明らかに月曜日の試合中には集中できなかったでしょうから。月曜日の試合後、あなたは「よし、明日にはそれにすべてを費やす」と言いました。本当にそれにすべてを費やしましたか？ そして、起こっていたことすべての状況はどうでしたか？

はい、移籍期間が始まって以来、私たちは「それにすべてを費やして」きました。問題は、私にはまず最優先事項があり、それは可能な限り多くの試合を準備し、勝利することです。だからこそ、アンドレア（ベルタ）、採用チーム全体、取締役会、そして最終的にこれらの問題に対処するジョシュ（クローンケ）がいます。言ったように、私たちはなすべきことをするために適切な野心を示したと思います。私たちが構築したプロセスは一流だと考えており、結果については、シーズンの終わりに判断されるべきだと思います。

すべての選手とアーセナルの全員の努力、あなたがしてきたすべてのことが、アーセナルを今日の姿にしました。これにより、私たちは最高の舞台、最高の場で戦うことができます。それはこの移籍期間中にあなたが達成しようとしたことでもあります。では、今なら真実を教えていただけますか？ ヴィニシウスに接触したことはありますか？ 先ほど話した著名なストライカー、フリアン・アルバレスを獲得しようとしたことはありますか？

ご存知の通り、私は私たちのチームにいない選手については決して話しません。私の選手たち、そしてそのプロセスに関わるすべての人への敬意のため、それはできません。

しかし、そのような議論に参加するだけで、誰もが「アーセナルはこのレベルの選手を追っている」と言っているだけで、それがクラブの現在の位置を示しているのに十分ではないでしょうか？

それはクラブの方向性と野心を反映しており、私たちが達成したいことを表しています。達成しなければならないと信じている重要な目標を明確に理解し、実際にそれらを実行に移しているということです。

あなたは以前、昨シーズン初めのチームと比べて、今シーズンのチームの現状に満足していると述べました。その理由をもう一度説明していただけますか？ 経験が増えたからでしょうか？

もっと満足しているとは言いませんでした。昨シーズンも本当に満足していましたし、今日も同じくらい満足しています。私たちはチームの深さについて話しており、特に昨シーズン大きな問題を引き起こす可能性があった2つのポジション、特に特定の時期に抱えていた怪我を考慮すると、今はより良い装備が整っていると思います。しかし、言ったように、これは来年6月に証明し、判断する必要があることです。

そして、チームの多才さも非常に強力ですね。人々は左、中央、右について話しますが、選手はピッチのほぼどこでもプレーできますよね？ それはどれくらい重要ですか？

それは本当に非常に重要です。特に、すでに獲得したコミュニティシールドを含めれば4つの戦線、あるいは5つの戦線で戦っている場合にはなおさらです。これは明らかに選手に高い要求を課します。もし2つか3つのポジションでプレーできる選手がいれば、アクシデントの場合でも、他の負傷した選手が回復するための時間と余裕が生まれ、また、他の選手がその後すべての試合を疲労困憊でプレーする必要がなくなるのです。

今夏、何人かの選手もチームを去りました。彼らの中には長年チームに在籍していた者もいます。親しい友人、クラブやあなたのためにすべてを捧げてきた選手と向き合い、「正直に言って、新しい道を模索する必要があるかもしれない」と伝えるのは、サッカーで最も困難な会話ではないでしょうか？

まず、彼らがクラブのため、ヘッドコーチとしてのあなたのため、そしてチームのためにしてくれたすべてのことに感謝の意を表さなければなりません。ガブリエウ・ジェズスとマルティネッリの2つの例は明らかです。つまり、最初から彼らは私たちのすべての活動において重要な役割を果たしました。彼らは両方ともチームのレベルを高め、クラブとチーム内の信頼を高め、それが過去数シーズンの結果につながりました。そして、私は常に感謝しています。しかし、これがサッカーです。始まりがあり、終わりがあります。幸いなことに、私たちは非常に良い形で終わりを迎えることができました。これにより、両選手にとってキャリアを続ける素晴らしい機会も提供されたと思います。

解説者、一部のファン、ソーシャルメディア、ラジオ、テレビ、新聞が皆、ストライカーが2人、いや3人去ったと議論しています…イーサン（ヌワネリ）を数えれば4人と言えるでしょう。そのうち2人は左サイドの選手で、1人は後任が見つかりましたが、もう1人は見つかりませんでした。しかし、左サイドにはまだ多くの選択肢があります。私が知りたいのは…あなたはこれまで、コーチングのアイデアや創造的な戦術調整で人々を驚かせてきました。例えば、デクラン・ライスを右サイドバックで起用したり、ミケル・メリノをセンターフォワードで起用したり、ルイス・スケリーを本来のミッドフィルダーのポジションに戻したりしました。左サイドについて何か新しい計画はありますか？ つまり、カラフィオーリはもっと前でプレーするのでしょうか？

分かります。あらゆる意見にはそれなりの理由があります。これらの選手が去った後、私たちがそのサイドでどれだけ多才で優れているかを示す必要があります。しかし、実際、昨シーズンは1月まで7ヶ月間出場できなかった選手が何人かいて、今は出場可能になっています。イーサンは以前ローン移籍していたので、当時はチームの一員ではありませんでした。マックス（ダウンマン）もここにいます。はい、すべてが尊重に値します。私たちは試合に勝つために必要なものがすべて揃っていることを証明しなければなりません。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com