9月6日、フェネルバフチェのアジズ・ユルドゥルム会長は、ベシクタシュとのスュペル・リグの試合でチームが経験した審判の判定について声明を発表しました。フェネルバフチェは最終的にホームでベシクタシュに1-2で敗れました。

アジズ・ユルドゥルムは怒りを込めて次のように述べました。「我々が望むのは公平さだけです。」

「今夜まで、4週間連続でコメントを控えてきました。ゲンチレルビルリとの試合では、我々のペナルティのうち2つがコールされず、我々は『仕方ない』と思い、最終的に試合に負けました。それでも我々は何も言いませんでした。それからコニャスポル戦があり、再び審判のミスがありました。その後、サムスンではヴェダト（ムリキ）へのファウルがあり、他のいくつかの状況でも、審判は再びペナルティを与えませんでした。しかし、我々は勝ったので、我々は再び『彼らは改善すべきだ』と思いました。」

「しかし、今日、再び審判のミスがありました。我々は良いプレーをしませんでした。良い試合ができませんでした。したがって、ベシクタシュを祝福します。しかし、現在の問題は、さらに2つのペナルティがコールされなかったことです！最初の出来事は5分に、オグズ（アイディン）が相手のセンターバックと競り合っていたとき、相手が手を使ってボールをブロックしましたが、審判はペナルティを与えず、プレーを続行するよう合図しました。その後、ケレムの状況がありました。誰もが、彼が明らかにケレム（アクトゥルコール）を引っ掛けたのを見に行ってください。しかし、それでもペナルティは与えられませんでした。」

「もしこれらのペナルティが与えられ、我々が得点していたら、ベシクタシュがそれでも得点していたかもしれませんが、それは別の問題です。我々は良いプレーをしなかったことを認めます。しかし、審判は見たものをコールし、笛を吹くべきときに笛を吹くべきです。VARはどうでしょうか？VARも眠っていました。」

「将来的に外国人審判が導入されると聞いています。何も機能しないVARを導入するなら、それは解決策ではありません！これらの審判は無能です！もし彼らが裏で誰かに操られていないなら、つまり操り人形のようにコントロールされていないなら、これらの審判は無能です。このままでは、トルコサッカーは全く発展しません。」

「今日、このことを他の場所でも表明しました。それで、我々はどうすればいいのでしょうか？彼らは我々を罰するかもしれません。しかし、私は罰を全く恐れていません！これはとんでもないことです。我々もファンに謝罪し、許しを求めます。我々のチームは今日、本当に良いプレーをしませんでした。しかし、我々の権利は奪われました。彼らは少しずつ我々を『切り刻んでいる』のです。」

「私は20年間会長を務め、少なくとも40年間サッカーを追いかけてきました。審判は中盤にいて、我々の目の前で、相手が我々の選手を倒しました。ファウルであるべきでしたが、彼はそれを見ませんでした。なぜですか？彼の前に3人の選手がいたからです。彼はこれらの選手に遮られて、その位置で何が起こったのか見えませんでした。そして、VARはペナルティの判定に全く介入しませんでした。少なくとも介入すべきです！主審に『状況があります、来て見てください』と伝えることはできます。しかし、それすら起こりませんでした。」アクトゥルコールは相手に明らかに引っ掛けられました。このようなやり方では、トルコでサッカーをするのは本当に難しいです。」

「必要であれば、スュペル・リグは1年間中断することもできます。」

「解決策はトルコサッカー連盟会長と経営陣が考えるべきであり、我々ではありません。もし我々が解決策を述べるとすれば、事態は全く別のレベルにエスカレートするでしょうし、それは今夜私が言いたい言葉ではありません。しかし、私は皆に言いたいのですが、もし私が真剣に話し始めたら、誰も私を止めることはできないでしょうし、皆はそのことを知っておくべきです。」

「私は『審判がミスをした』といったことだけを言うつもりはありません。中央審判委員会の責任者は、これらの問題を解決する方法を見つけるべきです。必要であれば、トルコリーグを1年間延期することもできます。1年間延期して、審判を育成させましょう。才能は生まれつきのものです。教育によって無から生み出すことはできません。」

「かつてクラブ会長に暴行された人物が、なぜ審判を続けられるのでしょうか？心理的に、彼は深刻な打撃を受けています。彼が何をすべきか分からないからこそ、今日のようなことが起こるのです。悲しいことです、トルコサッカーにとってあまりにも悲しすぎます！」

「今日は負けたが、明日は勝てる。」

「フェネルバフチェは今日負けましたが、明日は勝てます。しかし、この審判は我々だけでなく、すべてのチームから4週間連続で苦情が出ています。私は今夜、初めていくつかのことについて話しているだけです。しかし、他のチームも不満を抱いています。したがって、この問題には解決策を見つける必要があります。」

「『外国人VAR審判を導入した』と言うだけでは十分ではありません。もしそうなら、すべての審判を外国人に置き換えましょう。解決策が何であるかは知りません。彼ら自身が考えるべきです。」

「我々が要求する必要すらありません。トルコサッカー連盟は事態がどこまで進んでいるかを見て、適切な行動を取るべきです。どのような具体的な行動を取るべきかについては、私は知りません。もし私が言うとすれば、当然そう言うでしょう。数週間以内に状況が変わらなければ、私は別の方法で話し始めるでしょう。」

「暴行された審判に審判を続けさせるなら、これが結果です。」

「暴行された審判に審判を続けさせるなら、そのような結果は驚くべきことではありません。彼はゆっくりと、しかし確実に試合を破壊しています。彼がコールしたファウルを見てください。もう一度試合を見てください。」

「フェネルバフチェは非常に良いプレーをしましたか？いいえ。しかし、審判の判定は影響を与えました。もし彼がそれらのペナルティをコールしていたら、試合は引き分けに終わったか、我々が勝ったかもしれません。良いプレーをしなかったとしても、我々が勝ったか、少なくとも引き分けになったかもしれません。しかし、審判がそれをすべて阻止しました。」

「今日、この審判はここでこのようなことをしました。彼は我々が何も理解していないと思ったのでしょう。私は40年間サッカーに関わってきました。1990年から現在まで、私は常にサッカー界にいて、常に経営に携わってきました。」

「必要であれば、全員の辞任を要求します。」

「必要であれば、我々は全員の辞任を要求します。問題ありません。我々全員がここに来て、財政的にも精神的にも責任を負いました。我々全員が、道を阻む石を動かすために手を差し伸べました。もし誰かが我々を止めようとするなら、闘いは別のレベルにエスカレートするでしょうし、私はそこまで事態が進むことを望んでいません。」

「これはとんでもないことです。ゲンチレルビルリとの試合では、ペナルティは与えられませんでした。コニャスポルでは別の問題があり、再び審判の問題でした。先週のサムスンでは、まだ問題があり、まだ審判のミスがありました。今週も、また審判のミスです。それでは、来週は改善するのでしょうか？」

「今日いくつかの場所で言いましたが、もう一度言います。我々が望むのは公平さだけです。

「我々は審判に我々を守るよう頼んだり、我々に有利に働くよう頼んだりしていません。もしそのような要求をするなら、それはフェネルバフチェの品格とクラブの文化を損なうでしょう。我々が言っているのは、公平であることです。もし我々が悪くプレーするなら、負けても構いません。しかし、我々が良いプレーをするなら、勝たせてください。」

「残念ながら、4週連続で、審判の判定に妨げられています。彼らは自分たちの思うままに試合を運営しています。彼らは操り人形のように操られているか、あるいは無能なのです。解決策はサッカー連盟が見つけるべきであり、我々ではありません。もし我々が解決策を教えなければならないなら、サッカー連盟は何のためにあるのでしょうか？」

「彼らはこの問題を真剣に受け止めるべきです。『誰もが順調に進んでいる、一部のクラブだけが不平を言っている、大したことではない』という態度を続けることはできません。この状況は継続できません。」

「だから、皆が目を覚ますことを願っています。どのチームにも不公平にならないでください。我々だけでなく、どのチームにも不公平にならないでください。昨日試合があり、誰もが審判に不満を言いました。今日我々がプレーし、それでも審判に不満を言いました。明日他のチームがプレーし、彼らも不満を言うでしょう。」

「トルコサッカーを救うためには、サッカー連盟がこの問題を真剣に受け止め、解決策を見つけなければなりません。解決策は彼らによって開発されるべきであり、我々ではありません。もしそれができないなら、人事の変更が必要です。そして、それは事態を別のレベルに引き上げるでしょう。」このままではいけません。状況が改善されなければ、トルコサッカーに未来はなく、我々は完全に物事を台無しにするでしょう。」「

「誰にもプレッシャーをかけません。」

「誰にもプレッシャーをかけません。ただ何が起こったのかを述べているだけです。ここの責任者は自分の仕事をすべきです。『あれこれしろ』、『サッカー連盟に行った』、『中央審判委員会の責任者に会った』と言い続けるのはやめてください。これは解決策ではありません。これは間違ったアプローチです。」

「試合の90分間すべてを見てください。5分に、相手は手でボールを押しやりました。もし主審が見ていたなら、コールすべきでした。もし彼が見ていなかったなら、VARが見るべきでした。VARは何のために存在するのですか？主審が見なかったものを見るためです。もしVARもそれを見ることができないなら、VARは必要ありません。それならVARを廃止してください。審判に『こう見たから、こう裁定した』と言わせてください。」

「テレビの前で座って結論を急がないでください。」

「解説者にもいくつか言いたいことがあります。かつて審判だった解説者の中には、意見を述べる人がいますが、彼らは過去に犯した間違いを見ず、『私はこう裁定していた、あなたはこう言った、私はこう言った…』と言うだけです。」

「サッカーはそうではありません。もしボールが手に触れたなら、どの位置からハンドボールと見なされるか、ルールには明確に記載されています。ルールを見て判断するだけです。 『そうではない』、『そうだ』、『あれではない』などと言うのではなく…。このような解説の仕方は間違っています。」

「あなたはファンを誤解させているだけでなく、自分がどう見たかとは異なる方法で何が起こったかを説明しようとしています。これも我々を傷つけます。次の試合の後、私は何人かの名前を挙げ、彼らが過去に犯した間違いも指摘するでしょう。彼らがより真剣に取り組み、正しい解説をすることを願っています。」

「これは会長が扱うべきことではありません。」

「我々はこれらの問題を、尊敬する会長だけでなく、他の場所でも伝え、議論しています。しかし、誰にも不平を言いに行ったことはありません。サッカーでは、そのようなことは一度もしていません。これらの問題の責任を負う機関は、自分の仕事をすべきです。」

「これは会長が扱うべきことではありません。彼に何ができるでしょうか？サッカー連盟があり、中央審判委員会があり、他の委員会もあります。彼らは自分の仕事をすべきです。そこは会長が介入すべきではありません。会長がこれらの問題を扱うのは間違っています。」

「もしこのチームが14試合すべてを戦えば、成功できるのか？」

トルコサッカー連盟と中央審判委員会が、矛盾した審判基準を認識しているかどうか尋ねられたとき、アジズ・ユルドゥルムは次のように答えました。「彼らが何も発言していないということは、彼らはうまく管理していると考えているということです。彼らはいずれこのことに気づくでしょう。」

現在のチームがチャンピオンズリーグの試合に十分であるかについて、アジズ・ユルドゥルムは次のように述べました。「9月27日に財政会議があり、その時にすべてを明確に説明します。誰もが何かを言っています。重要なのは、若手のトルコ人選手をチーム内で育成し、本当に成長させることです。」

「今、一部の人々はセンターバックが不足していると言っています。すでに若手選手を迎え入れています。彼はジハン氏とそのチームによって契約され、迎え入れられました。今、我々にはメルト・ミルディルという選手もいますが、なぜ彼を使わないのでしょうか？必要であれば、もちろん彼を使うことができます。」

「皆よく聞いてください。チャンピオンズリーグの試合が8試合、ベシクタシュ、ガラタサライ、トラブゾンスポルとの試合がさらに6試合あり、合計14試合です。このチームが14試合すべてを戦えば、成功できるのでしょうか？はい。」

「しかし、残りのスュペル・リグの試合では、我々が交代選手と考えていた選手たちに出場機会を与えるべきです。彼らに成功を収めさせ、自分のために戦わせましょう。あなたはいつも『選手を連れてこい』と言っています。しかし、現在外国人選手の枠は10人しかありません。どうやって彼らを連れてくることができますか？」

「23歳以下の選手枠はありません。全く買うことができませんし、他のチームも売ってくれません。なぜですか？市場が今、こうなっているからです。移籍金は5000万、6000万ユーロから始まります。我々は5000万、6000万ユーロを使い続け、3人の選手を買います。このお金は誰が払うのですか？ファンが払うのです。彼らにとって気の毒ではないですか？」

「我々のチームは良いです。チームには問題ありません。しかし、我々はもっと努力する必要があります。」

UEFAによる選手への制裁について

UEFAによるフェネルバフチェの選手への制裁について、アジズ・ユルドゥルムは次のように述べました。「我々のスタッフは申請を提出し、仲裁機関に上訴する予定です。仲裁プロセス中にペナルティが軽減されることを期待しています。グリーンウッドのペナルティはすでにキャンセルされました。グエンドゥージのペナルティも軽減されると信じています。」

最後に、アジズ・ユルドゥルムはメディアに対し次のように述べました。「コメントする前に、これらの試合の特定の状況を見てください。試合を見て、分析してから、彼らの判断が正しかったか間違っていたかを言うことができます。しかし、テレビの前で座って結論を急がないでください。」

「繰り返しますが、我々は今日良いプレーをしませんでした。ファンの皆様にお詫び申し上げます。しかし、もし審判が公平に裁定していれば、我々はこの試合に負けなかったかもしれません。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com