Alla vigilia della prima partita casalinga della fase a gironi di UEFA Champions League contro il suo ex club l'Inter, l'allenatore del Real Madrid Mourinho è stato intervistato da Sky Sport Italia.

Tutti immediatamente iniziano a parlare del Bernabéu – il santuario dove hai portato l'Inter a un storico triplete e hai sollevato il trofeo della Champions League, e ora stai per guidare la tua nuova squadra contro l'Inter qui. Ti piace un'apertura così piena di destino e storia? Era questa l'apertura che avevi sognato?

Per me, in questo momento, questa è la mia casa. Tuttavia, oltre a considerarlo il mio stadio perché attualmente lavoro per il Real Madrid, sarà sempre anche il mio stadio dal maggio 2010. Allo stesso tempo, per l'Inter, sarà sempre uno stadio iconico e simbolico. Siamo qui ora, e ci saremo domani.

Certo, è ovvio che ogni partita è molto importante – sia per noi del Real Madrid, sia per l'Inter, e per tutte le squadre che partecipano a questa competizione. Tuttavia, dato che ci sono un totale di otto partite in questa fase, spero sinceramente di incontrare nuovamente l'Inter in una fase successiva.

Secondo te, che tipo di squadra dell'Inter sta arrivando qui? Dopotutto, hai ovviamente seguito da vicino la Serie A, e hai prestato silenziosamente attenzione all'Inter. Che tipo di squadra sta arrivando qui in realtà?

Questa è un'ottima squadra, una super squadra indiscussa. Direi che è una squadra con sei anni di profondo sviluppo, perché dalla gestione di Antonio Conte, a Simone Inzaghi che ha preso il suo posto in seguito, e ora Chivu, hanno continuato costantemente con lo stesso identico stile di gioco, lo stesso identico sistema tattico e giocatori con le stesse identiche caratteristiche.

Questa è una squadra che può giocare bene anche a occhi chiusi in campo, piena di intesa; è una super potenza con alta maturità, forte forza individuale e collettiva, e in ottima condizione fisica. Per una squadra così eccellente, l'unica cosa sorprendente negli ultimi anni è che non hanno ancora vinto di nuovo la Champions League.

Parlando di sorprese, sei sorpreso di vedere Chivu così ben preparato così rapidamente, e che si esibisce in modo così brillante nel suo ruolo di allenatore fin dall'inizio? Un tempo era il tuo discepolo, un giocatore chiave assoluto in quella gloriosa squadra dell'Inter che hai appena menzionato. Ti saresti mai aspettato che intraprendesse una carriera da allenatore?

Beh, quando erano ancora giocatori professionisti, era davvero difficile prevedere cose del genere. Perché a quel tempo, tutta la loro attenzione era sul giocare a calcio, quindi era davvero difficile dirlo. Tuttavia, in seguito, quando è diventato allenatore della squadra giovanile dell'Inter, sono rimasto in contatto molto stretto con lui. Era stato a Roma diverse volte, e ci siamo incontrati e abbiamo parlato.

A quel tempo, ho sentito profondamente la sua passione e ho capito che questo era davvero qualcosa che amava sinceramente e a cui voleva dedicarsi. Perché a volte, incontro anche ex giocatori professionisti che sono diventati allenatori dopo il ritiro, ma trovo difficile vedere in loro l'empatia e la passione da allenatore che risuona con questo lavoro piuttosto difficile e impegnativo. Ma ho sempre potuto vedere che Cristian voleva genuinamente fare questo, e si sentiva molto a suo agio e ne era pienamente capace.

Per questo motivo, i giocatori allenati da te, Mourinho, spesso lodano quanto sei bravo a ispirare e a sprigionare il loro massimo potenziale, e il perfetto inizio di stagione di Jude Bellingham ci ricorda anche la sua prestazione e posizione quando è arrivato per la prima volta al Real Madrid. Lui stesso ha detto: "Mi sento molto libero, sento che in questa posizione posso dare il massimo e rendere al meglio." Pensi che la posizione di Bellingham in campo sia la chiave? Questo serve anche a trovare un modo tattico per integrare perfettamente tutte le stelle di punta della squadra – come Vinícius e Mbappé – come hai menzionato prima?

No, il nocciolo e la chiave è far sentire i giocatori a proprio agio. Credo sempre che i veri pensieri e sentimenti dei giocatori siano molto più importanti delle idee personali unilaterali dell'allenatore. Certo, ci saranno sicuramente momenti nel processo di coaching in cui tu, come allenatore, a volte devi far capire ai giocatori che per il bene generale della squadra, devono fare qualcosa di diverso dal loro stile di gioco preferito o anche qualcosa che sono riluttanti a fare. Tuttavia, far sentire i giocatori a proprio agio e soddisfatti del loro ruolo tattico rimane un pilastro cruciale.

Parlando di giocatori forti e di alto livello, nella partita di domani, il duello tra Kylian Mbappé e Lautaro sarà senza dubbio un punto saliente. Ai tuoi occhi, che tipo di super attaccanti sono rispettivamente? Dal punto di vista di questo duello, che tipo di forte scontro immagini nella tua mente?

Mbappé è Mbappé, e Lautaro è Lautaro. Sono entrambi leader indispensabili nelle rispettive squadre, ma sono anche giocatori con stili completamente diversi, e questo è tutto, non c'è bisogno di confrontarli troppo. Tuttavia, anche se domani il Real Madrid affronta il dilemma di tre giocatori chiave sospesi, in campo, sarà comunque una leale contesa di 11 contro 11.

Infatti, stiamo ora attivamente esplorando e speculando, data la carenza di personale, quali giocatori schiererai a centrocampo domani?

Questo è difficile, è davvero un mal di testa. Penso persino che la persona che ha organizzato e programmato questo turno di partite possa essere italiana (ride).

Un'ultima domanda, prima di salutarti: ci sono voci esterne che dicono che sembri più calmo e gentile di prima in questa nuova fase da allenatore dopo il ritorno a Madrid. Ti senti diverso? Quali sono le tue sensazioni personali riguardo al ritorno in questo "nuovo mondo" che un tempo ti apparteneva completamente?

Sono e sono sempre stato la stessa persona. Anche se in superficie sembro più calmo e gentile, sono sempre la stessa persona.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com