베이징 시간(CEST)으로 9월 11일 오전 3시, 맨체스터 유나이티드는 UEFA 챔피언스리그 조별 리그 1차전에서 샤밥 알아흘리를 홈으로 불러들입니다. 경기를 하루 앞두고 맨체스터 유나이티드의 마이클 캐릭 감독이 기자회견에 참석했습니다. 다음은 기자회견 2부입니다.

관련 기사

【마이클 캐릭: 루크 쇼 회복에 하루 더 필요, 우리 모두 더 많은 챔피언스리그 토너먼트 경기 원해】

마이클, 이어서 질문드리자면, 이번 대회에서 팀의 목표는 무엇인가요? 기대치는 어느 정도인가요? 얼마나 멀리 가고 싶으신가요, 아니면 얼마나 멀리 갈 수 있다고 생각하시나요?

특정 단계에 도달하면 성공이고 도달하지 못하면 실패라고 단순히 말하는 것은 올바른 방식이 아니라고 생각합니다. 핵심은 우리 팀이 현재 직면하고 있는 새로운 도전을 받아들이고 최대한 열심히 노력하는 것이라고 생각합니다. 우리는 이 대회에서 이전에 놀라운 일들을 해냈고, 매우 멀리까지 갔습니다.

미래에 그 단계에 도달했을 때 무슨 일이 일어날지는 누가 알겠습니까? 어떤 것도 배제하지 않겠지만, 한 번에 한 단계씩 나아가야 하며 절대 성급해서는 안 된다는 점을 다시 강조해야 합니다. 왜냐하면 일부 선수들에게는 이 경험이 다소 새롭고, 전체적으로 볼 때 우리 팀에게도 비교적 새로운 경험이기 때문입니다. 그러나 대부분의 선수들은 다른 리그의 유럽 대회에서 뛰는 것에 대체로 익숙하며, 우리는 이 경험을 바탕으로 나아갈 것입니다. 우리는 경쟁할 만큼 충분히 강한 스쿼드를 가지고 있습니다.

경기 일정과 관련하여, 분명히 목요일에 경기가 예정되어 있고, 이어서 월요일에는 맨체스터 더비가 있습니다. 반면 맨체스터 시티는 화요일에 챔피언스리그 경기를 치러 이틀의 추가 휴식을 가집니다. 이에 대해 어떤 조정을 할 수 있을지는 모르겠지만, 경기 일정에 대해 걱정하시거나 불만이 있으신가요?

걱정하지 않습니다. 어떤 면에서는 이상적이지 않을 수도 있지만, 우리가 너무 깊이 생각할 문제는 아닙니다. 우리는 일정을 통제할 수 없습니다. 우리는 주어진 상황에 대처할 수 있을 뿐이며, 그것이 현실입니다. 따라서 우리는 최선을 다해 준비하고 현존하는 조건을 최대한 활용할 것입니다.

마이클, 이전에 질문하신 내용에 이어서, 클럽은 경기장 안팎에서 큰 야망을 가지고 있습니다. 경기장 내 목표는 2028년 리그 우승이고, 경기장 밖에서는 새로운 경기장에 대한 야심찬 계획이 있습니다. 이 두 가지 모두 막대한 재정적 비용이 필요합니다. 그렇다면 이번 주가 팀이 챔피언스리그에 영구적으로 – 또는 가능한 한 영구적으로 – 복귀하는 시작점이라고 볼 수 있을까요? 왜냐하면 챔피언스리그에 계속 들락날락한다면, 이 두 가지 목표 모두 달성하기 매우 어려워 보이기 때문입니다…

이것이 궁극적인 도전입니다. 아시다시피, 우리가 짧은 시간 안에 여기에 다시 오기 위해 엄청난 노력을 기울였고, 이는 선수들 덕분입니다. 우리는 이곳에 머물고 싶고, 계속해서 수준을 높이고 싶습니다. 기대감을 갖는 것은 좋은 일입니다. 우리는 이러한 기대감, 목표를 빨리 달성할 수 있다는 희망과 믿음이 필요합니다. 이러한 희망과 책임을 지는 것은 특권입니다.

궁극적으로, 경기에서 이기는 것이 항상 모든 문제의 답입니다. 이 대회에서 더 많은 경기를 이길수록 더 멀리 나아갈 가능성이 커지고, 리그에서 더 많은 경기를 이길수록, 챔피언스리그에서 직접 우승하지 않는 한, 다음 시즌 챔피언스리그 진출권도 확보될 것입니다. 따라서 결국 모든 것은 경기에서 이기는 것으로 귀결되며, 우리는 분명히 그렇게 할 수 있습니다.

마이클, 올드 트래포드에서 남자 챔피언스리그 경기가 마지막으로 열린 지 1000일이 넘었습니다. 이 대회가 맨체스터 유나이티드에 얼마나 중요한가요? 그리고 개인적으로 감독님께는 얼마나 중요한가요?

네, 이것은 마법 같은 대회이며, 우리 모두가 열망하는 무대입니다. 밖에 있을 때는 얼마나 특별한지 깨닫게 되고, 안에 있을 때는 최대한 활용하고 싶어집니다. 저는 지난 몇 년 동안 이 대회에서 아주 특별한 밤들과 순간들을 목격하고 경험했습니다. 우리가 있고 싶은 곳이 바로 여기이고, 우리가 돌아가고 싶은 상태가 바로 이것입니다. 이것은 자신을 시험하고 가장 강한 상대와 겨룰 수 있는 최고의 대회입니다. 우리는 여기에 있게 되어 매우 기쁘지만, 단순히 분위기를 즐기기 위해 온 것이 아닙니다. 우리는 일을 처리하고 가능한 한 멀리 가기 위해 여기에 있습니다.

마테이스 더 리흐트의 상황에 대해 여쭤봐도 될까요? 분명히 회복까지 매우 오랜 시간이 걸렸습니다. 언제쯤 팀에 합류할 수 있을 것으로 예상하시나요?

네, 상황이 매우 긍정적이라고 말씀드려야겠네요. 마테이스는 훈련을 아주 잘 소화하고 있지만, 우리는 여전히 조심스럽게 그를 관리하고 있습니다. 오랜 시간 동안 경기에 나서지 못하다가 마지막 회복 단계에 도달하여 다시 강도를 높일 준비가 되었을 때, 이 마지막 단계를 제대로 관리하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 따라서 다음 단계로 나아가기 위한 적절한 균형을 찾아야 합니다. 하지만 그는 현재 올바른 길을 가고 있고, 좋은 컨디션이며, 그가 우리와 함께 돌아온 것을 보는 것은 정말 좋습니다. 조만간 다시 필드에서 뛰는 모습을 볼 수 있기를 바랍니다.

마이클, 벤자민 세스코는 일요일 경기에서 교체로 출전하여 득점했습니다. 그의 현재 상태는 어떻습니까? 다음 두 경기에서 선발 출전할 가능성이 있다고 생각하시나요?

네, 벤은 선발 출전에 점점 더 가까워지고 있습니다. 물론, 그는 이전에 많은 경기를 놓쳤습니다. 4월 말 이후로 거의 뛰지 못해서 너무 많은 시간을 놓쳤죠. 우리는 그를 신중하게 관리하고, 돌보고, 체력을 회복하도록 돕고, 점진적으로 그의 출전 제한을 풀어야 합니다. 그가 교체로 출전하여 점차 리듬을 찾으면서 정말 멋진 골을 넣었다는 것을 모든 사람이 알 수 있다고 생각합니다. 그는 지난 시즌 우리에게 큰 공헌을 했고, 크로스를 받아 마무리하여 득점하는 것을 보는 것은 정말 좋습니다. 그래서 벤은 지금 좋은 컨디션이며, 앞으로의 모든 경기에 당연히 참여할 것입니다. 선발 출전하는 것은 시간 문제일 뿐이지만, 현재 그는 매우 좋은 상태입니다.

안녕하세요, 마이클. 방금 챔피언스리그가 클럽에 어떤 의미인지 말씀하셨는데, 감독님의 선수 경력에서 모든 업적을 돌아볼 때, 챔피언스리그 우승이 경력의 정점이었나요? 이 대회가 감독님의 경력에서 어떤 위치를 차지하나요?

네, 그것은 독특한 감정이었고, 강렬한 감정의 폭발이었습니다. 의심할 여지 없이 챔피언스리그 우승은 제가 프로 축구 선수로서 경험할 수 있었던 최고의 감정이었습니다. 하지만 그 외에도 오랜 기간 동안 높은 수준의 프로 경력을 유지하는 것 또한 선수로서 엄청난 만족감을 가져다줄 수 있다고 생각합니다. 그러나 저에게는 챔피언스리그 우승을 차지할 수 있었다는 것이 절대적으로 최고의 궁극적인 경험이었습니다. 제가 경험했던 최고의 감정이었죠. 미래에 언젠가 다시 그 감정을 경험할 수 있다면 정말 놀라울 것입니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com