Le 11 septembre, heure de Paris (CEST), The Athletic a publié de longues interviews avec trois stars du PSG : Ousmane Dembélé, Fabian Ruiz et Khvicha Kvaratskhelia. Ce qui suit est la troisième partie de l'interview.

Navigation vers les parties 1 et 2 de l'interview

Interview du trio du PSG (partie 1) : Conflit en finale de la Coupe du Monde ? Il faut apprendre à accepter la défaite

Interview du trio du PSG (partie 2) : Fabian est comme Busquets, un « filtre pour les idiots du football »

Texte principal de la troisième partie de l'interview

Kvaratskhelia est un fier Géorgien — la culture de son pays est une partie essentielle de son identité, et ses compétences footballistiques ont été affûtées sur les terrains de football en cage de Géorgie.

En tant que figure du football dans son pays natal et star du PSG, subit-il une pression supplémentaire ?

Kvaratskhelia a déclaré : « C'est un honneur d'être un modèle pour les enfants géorgiens, mais cela apporte certainement de la pression car chaque fois que je foule le terrain, je dois donner l'exemple — ils observent chacun de mes mouvements. Réussir en venant d'un petit pays est en soi un modèle. Je veux qu'ils comprennent que tout est possible, et si vous avez un rêve, vous pouvez le réaliser. »

Dembélé a dit de son coéquipier géorgien : « C'est un joueur incroyable, l'un des meilleurs ailiers, l'un des meilleurs joueurs du monde. Il a été phénoménal la saison dernière, et il est très important pour nous. Il a de nombreux surnoms ; dans l'équipe, nous l'appelons « Le Meilleur » ou « Kvaradona ». »

Quel surnom Kvaratskhelia préfère-t-il le plus ?

Kvaratskhelia a répondu avec un sourire : « J'aime le plus « Kvaradona ». C'est une immense fierté pour moi de jouer pour le PSG. Que les gens m'appellent ainsi est à la fois un honneur et une pression — après tout, être comparé à l'un des plus grands de l'histoire du football est un lourd fardeau. Personne ne peut se comparer à Maradona, mais je suis heureux qu'on m'appelle ainsi. »

Bien qu'il soit comparé à une légende du football, l'idole d'enfance de Kvaratskhelia était une star moins célèbre : l'ancien milieu de terrain du Real Madrid, Guti. « J'aimais son style de jeu », a-t-il dit, « et à partir de là, j'ai été complètement captivé par lui. »

En plus de ses qualités offensives distinctives, Ruiz a également loué la performance défensive de Kvaratskhelia.

Il a déclaré : « C'est un joueur de premier plan, surtout dans la moitié de terrain adverse ; il peut facilement déchirer les défenses, et ses tirs du pied droit sont très puissants. Son intelligence de jeu est extrêmement élevée, ce qui nous aide beaucoup, nous les milieux de terrain — il sait où se trouve l'espace libre, comment recevoir le ballon aux pieds et quand faire de longues passes. En tant qu'ailier, ses contributions défensives sont tout aussi remarquables, ce qui est l'une de ses principales caractéristiques. »

Quant à Dembélé, Ruiz l'a qualifié de joueur clé pour le PSG.

Lorsque Dembélé a rejoint le PSG il y a trois ans, il était impatient de faire ses preuves. Sa carrière à Barcelone avait été entravée par les blessures, et lorsque Barcelone l'a signé, les frais de transfert de base s'élevaient à 105 millions d'euros (environ 90 millions de livres sterling), avec des clauses variables supplémentaires allant jusqu'à 42 millions d'euros (environ 36 millions de livres sterling).

Malgré cette expérience difficile, Dembélé reste reconnaissant : « J'ai eu la chance de réaliser mon rêve d'enfance de jouer pour Barcelone et de jouer aux côtés de stars comme Messi et Iniesta. »

Mais ce qui a vraiment déclenché sa renaissance, ce fut son passage à Paris, notamment en décembre 2024, lorsque l'ajustement tactique d'Enrique le plaça en faux neuf contre Lyon. Ce changement a complètement revitalisé sa carrière, et depuis, Dembélé a marqué 27 buts en seulement 22 matchs.

Depuis, sa forme est en constante amélioration.

Ruiz a expliqué : « C'est pourquoi il a pu remporter le Ballon d'Or l'année dernière – sa capacité surpasse de loin celle des autres joueurs ; il est ambidextre, incroyablement rapide et très efficace devant le but. Il nous aide aussi beaucoup défensivement, ce qui est très important pour nous, les milieux de terrain.

« Je tiens également à souligner son charisme méconnu, que seuls ceux d'entre nous qui passons du temps avec lui chaque jour pouvons apprécier. C'est une personne formidable, il vous incite à vous améliorer, il vous aide activement et il apporte de la joie au vestiaire. Je dois insister sur ce point. »

Lorsqu'on lui a demandé quelle compétence il aimerait apprendre de Dembélé, Kvaratskhelia a immédiatement répondu : « Sa capacité ambidextre et la façon dont il accélère avec le ballon. Avant de venir à Paris, je n'avais jamais vu un joueur comme lui. Son talent est d'un autre niveau. »

Depuis le début de la saison 2024-25, Dembélé a réalisé 79 tirs non-pénalty du pied gauche et 59 du pied droit en Ligue 1. Parmi les joueurs ayant effectué au moins 100 tirs dans les cinq grands championnats européens durant la même période, seul Antoine Semenyo de Manchester City a atteint un ratio aussi équilibré de tirs du pied gauche et du pied droit.

Comme le montre la carte des tirs ci-dessous, cela permet à Dembélé de conclure sous différents angles, ses buts réels dépassant largement ses données de buts attendus (xG). Cela reflète l'efficacité de la finition de Dembélé — il peut s'adapter à la plupart des opportunités de marquer dans la surface, complètement libéré de la contrainte de son pied dominant.

Pour revenir au présent, la saison du PSG a commencé faiblement, avec seulement 2 points en trois journées de Ligue 1, et une défaite lors du match d'ouverture de la Super Coupe de France contre Lens le mois dernier.

Cette interview a été réalisée le lendemain du match nul 2-2 de Paris contre Rennes, match au cours duquel Kvaratskhelia et Dembélé ont tous deux été remplacés à la mi-temps. Après le match, Enrique a averti les joueurs lors d'une interview sur Ligue 1 Plus : « Si vous pensez toujours aux réalisations passées, vous n'accomplirez rien à l'avenir. »

Ce mercredi, le PSG a remporté son match d'ouverture de la défense du titre de la Ligue des champions 6-1 contre Slovan Bratislava (Dembélé a marqué deux buts et délivré deux passes décisives, tandis que Ruiz a marqué le dernier but). Après avoir parlé avec ces trois excellents joueurs, il est clair qu'ils n'ont pas l'intention de se reposer sur leurs lauriers.

Ils s'efforcent toujours d'atteindre l'excellence et sont déterminés à remporter plus de trophées — écoutons ce que Ruiz a à dire.

« Pourquoi ne pourrions-nous pas rêver de trois titres consécutifs en Ligue des champions et rêver de remporter tous les trophées disponibles ? »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com