El 13 de septiembre a las 23:30 CEST, el Manchester United recibirá al Manchester City en la tercera ronda de la Premier League. Tras el partido de la primera jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones contra el Shabab Al Ahli, el entrenador del Manchester United, Carrick, ofreció la rueda de prensa previa al partido. El contenido de la rueda de prensa se ha publicado una vez expirado el embargo mediático, y este artículo cubre la primera mitad de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

【Carrick: No usaría términos como 'Rey de Mánchester', pero entiendo lo que Anderson quiere decir】

Hola, Michael, con respecto a la posición de delantero, Matheus (Cunha) y Ben (Sesko) obviamente tienen concepciones muy diferentes del papel del número 9. ¿Hasta qué punto influye el estilo de juego del oponente en sus consideraciones al elegir entre ellos? ¿Necesita trabajar esto específicamente en los entrenamientos? Porque, en mi opinión, sus estilos de juego son muy diferentes, y ¿es esta comprensión y química algo que necesita refinar constantemente en los entrenamientos?

Así es, claramente tienen diferentes fortalezas y características. Creo que, como equipo, los principios básicos que intentamos lograr y la forma en que intentamos jugar, con suerte, no cambiarán demasiado debido a los cambios de personal, pero diferentes jugadores nos dan opciones absolutamente diferentes, si eso tiene sentido.

Todavía queremos jugar de cierta manera e intentar ciertas tácticas, pero ya sea Ben, Matheus, Bryan (Mbeumo), Marcus (Rashford) o cualquier otro jugador en esa posición, la amenaza que aportan es diferente. Así que, en parte, depende de las características del oponente, en parte del equilibrio de nuestro propio equipo, y de las áreas y espacios específicos que queremos atacar. A veces se refleja en la posesión, a veces sin posesión, incluyendo las áreas específicas que necesitamos defender. Hay muchas capas de factores involucrados.

Por cierto, sobre Rashford, sé que no jugó esta noche, pero los aficionados han estado coreando su nombre. Parece que está en un gran momento de forma. Desde su perspectiva, ¿ha ido todo tan bien como esperaba desde su regreso?

Estoy muy satisfecho con Rashford, sí, estoy muy satisfecho con él en muchos aspectos. Creo que eso es muy evidente en sus actuaciones. En el partido del domingo, volvió a mostrar una gran amenaza, y aunque es una pena que no pudiéramos lograr un mejor resultado, ciertamente representó una amenaza real. Sí, no estoy seguro de qué más decir; simplemente estamos muy contentos de tenerlo. Está haciendo muchas cosas bien y se ha reintegrado rápidamente al equipo.

Con respecto a que no jugara esta noche, ¿fue una medida de precaución después de que sintiera algo?

Parte de ello fue eso, sí. Parte fue precaución, y también se trata de distribuir razonablemente la carga de juego de los jugadores. Tenemos excelentes opciones en la plantilla, así que intentamos mantener a todos frescos, pero hay un límite para esa frescura. Esta noche también queríamos que Ben (Sesko) tuviera suficiente tiempo de juego para ayudarlo a recuperar el ritmo y la forma lo antes posible. Por lo tanto, equilibrar estos aspectos es siempre un desafío. Sin embargo, mantener a Rashford con energía y listo para el partido del fin de semana es algo positivo.

Hablando de forma física y rotación, obviamente realizó algunas rotaciones en la segunda mitad, pero ¿qué tan difícil es sacar a Bruno (Fernandes)? Parece estar en el campo cada minuto de cada partido. ¿Siempre habrá un momento en el futuro en el que deba decirle: "Vamos, amigo, tómate un descanso"?

Solo tenemos cinco sustituciones, así que tenemos que tomar algunas decisiones claras sobre nuestra estrategia de cambios. Pero no hay duda de que él es como los demás. Juega una cantidad extremadamente grande de partidos, pero creo que estamos construyendo y enriqueciendo este equipo y plantilla para poder manejar esta situación de diferentes maneras. Esta noche fue solo una de esas situaciones en las que se tuvo que tomar una decisión, y él terminó permaneciendo en el campo.

Con respecto a las lesiones del equipo y las noticias del personal para el partido del domingo, ¿podrá alguien regresar? ¿Cómo está Luke (Shaw)?

Tendremos que esperar y ver. Antes del partido de esta noche lo protegimos y cuidamos hasta cierto punto. Aún no está al 100%, así que no corrimos el riesgo. En los próximos días, veremos cómo progresa su recuperación.

Hola, Michael, su primer partido al mando del equipo fue contra el Manchester City, y la mayoría de la gente no tenía expectativas muy altas para usted entonces. Supongo que ahora las expectativas de la mayoría de los aficionados del Manchester United son mucho más altas, no solo porque el Manchester City en sí está experimentando grandes cambios. ¿Cómo ve este partido? ¿Cómo podría ser diferente al que asumió en enero?

Sí, las cosas ciertamente serán diferentes desde enero, por la simple razón de que no hay dos partidos exactamente iguales. Este partido definitivamente será diferente. No creo que alguna vez tuviéramos la idea de que "ganamos la temporada pasada, así que si hacemos lo mismo, todo encajará".

Entiendo las expectativas de todos sobre nosotros. En aquel entonces, todo era fresco, todo era nuevo. En ese momento, nadie estaba del todo seguro de cómo sería la situación específica o adónde iría el equipo. Los jugadores, quizás incluyéndome a mí, el cuerpo técnico, y por supuesto ustedes en los medios, todos esperaban ver cómo se desarrollarían las cosas. La transición fue muy apresurada en ese momento.

Por lo tanto, creo que la confianza que hemos construido durante este tiempo, y la sensación de que hemos estado mejorando constantemente, nos ha ayudado mucho. Sabemos que este es un partido importante, sabemos que este es un partido crucial con mucho en juego. Es obvio decirlo, pero estamos deseando que llegue este partido. Aunque tenemos poco tiempo para recuperarnos y prepararnos, aprovecharemos al máximo este tiempo.

Hola Michael, ¿qué desafíos traerá este equipo liderado por Enzo Maresca? Aunque solo se han jugado cuatro o cinco partidos esta temporada, ¿ha notado alguna diferencia significativa entre este Manchester City y cuando Pep (Guardiola) estaba al mando?

Son un equipo muy bueno y, obviamente, han logrado muy buenos resultados. Creo que se desempeñaron de manera muy profesional contra el Oporto hace unos días y lograron de forma eficiente lo que necesitaban. Claramente, tienen suficientes jugadores para elegir y rotar, lo cual es la posición ventajosa en la que se encuentran. Así que, sí, son un equipo fuerte. Habrá algunos ajustes menores en el juego, de los que no necesito entrar en detalles aquí, pero uno intenta aprender del juego. Sabemos que tenemos que desempeñarnos extremadamente bien y hacer muchas cosas correctamente para obtener el resultado deseado.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com