A medida que se acerca la ceremonia del Balón de Oro del 26 de octubre, Mbappé, estrella de la selección francesa y del Real Madrid, reflexionó sobre su última temporada y más de una década de extraordinaria carrera, incluidas experiencias dentro y fuera del campo, en una entrevista exclusiva con France Football. Esta es la primera parte de la entrevista.

Llevas más de diez años como futbolista profesional. ¿Te gusta quién eres ahora, el jugador en el que te has convertido?

He pasado por varias fases diferentes. He cambiado de posición, experimentado diferentes sistemas y mi estilo de juego ha evolucionado. Me gusta este crecimiento porque demuestra que un gran jugador siempre puede adaptarse a su época.

¿Ya hemos visto a Mbappé en su mejor momento?

Es una pregunta difícil de responder. Si te digo "sí" y luego estoy aún mejor esta temporada, sería un mentiroso. Si digo "no" y luego soy peor... Al final, el campo siempre decide. La gente puede preferir ciertas versiones mías, y yo puedo preferir otras.

¿Qué versión prefieres?

Mi carrera como jugador ha pasado por varias etapas diferentes. He jugado como extremo abriendo el campo, como extremo interior, como delantero puro y también como delantero más completo. En París, jugaba de forma más directa y era más impredecible. En ese momento, era realmente fuerte en lo que destacaba, lo que me convertía en un jugador único.

Ahora, tengo una mejor comprensión de los sistemas tácticos, las diferentes situaciones de juego y cómo se desarrolla un partido. Lo que realmente prolonga tu carrera es tu cerebro. Un día, tus piernas comenzarán a fallar, pero la comprensión del juego es algo que siempre debes priorizar.

Entonces, ¿ahora eres más completo, pero no tan único como antes?

Sigo siendo un jugador único. Es solo que antes jugaba con un estilo y me limitaba a eso, porque sabía que era suficiente.

Ahora tengo más armas diferentes. Ya sea en un solo partido o a lo largo de una temporada, puedes ver diferentes versiones de mí, con éxitos y fracasos, pero este es el crecimiento al que aspiro.

¿Puede un futbolista cerca de los 30 seguir mejorando?

Sí, puedes seguir mejorando a lo largo de toda tu carrera. También se trata de sabiduría; tienes que reconocer que el fútbol, un deporte en constante cambio, también está en constante evolución. El fútbol moderno es muy táctico, muy intenso, y los entrenadores tienen un control mucho mayor sobre sus equipos que antes. Hay que adaptarse, porque el fútbol no espera a nadie.

¿Ronaldo fue una inspiración para ti mientras crecías?

No solo él. Cristiano fue mi ídolo cuando era niño. Como delantero, buscas inspiración en muchos jugadores. Intento aprender de quienes hacen las cosas mejor que yo.

¿Kylian Mbappé también busca inspiración en otros jugadores? ¿O deberías ser tú la inspiración para los demás?

Ambas cosas. He inspirado a muchos jugadores, y muchos jugadores me han inspirado a mí. A veces, incluso jugadores que no considero tan buenos como yo pueden inspirarme, porque pueden tener algo especial en un área en la que no soy lo suficientemente fuerte.

La verdadera sabiduría reside en extraer experiencia de estos aspectos, compensar tus carencias en la medida de lo posible y mantenerte al más alto nivel durante el mayor número de años posible.

Entre la generación actual de jugadores, ¿quién te entusiasma?

Prefiero no dar nombres, porque ¿qué pasa si me dejo a alguien? Si tuviera que elegir a los 10 o 15 mejores jugadores del mundo, creo que la mayoría de la gente estaría de acuerdo.

¿Y en cuanto a los jugadores jóvenes? Lamine Yamal lo tiene todo. También me gusta mucho Estêvão, tiene una creatividad especial.

En el Real Madrid, Güler puede llegar a niveles muy altos. Endrick tiene un gran potencial, es un goleador. Warren Zaïre-Emery y Désiré Doué, definitivamente tendrán excelentes carreras.

En la última década, ¿algún jugador te ha hecho sentir intimidado?

Cuando tu objetivo es la excelencia, no puedes tener miedo. Siempre he querido jugar contra los mejores jugadores, porque cada vez que salgo al campo, me digo con confianza: nadie es mejor que yo.

Te has convertido en el máximo goleador histórico de la Copa del Mundo con 22 goles, en el máximo goleador histórico de la selección francesa con 66 goles, en el máximo goleador histórico del Paris Saint-Germain con 256 goles, y ganaste la Copa del Mundo de 2018... Entre estos logros, ¿de cuál estás más orgulloso?

Si solo miramos a corto plazo, entonces, por supuesto, son los trofeos, porque los trofeos son lo que finalmente permanece en la memoria colectiva de la gente. Pero para alguien como yo que ha vivido todo esto de primera mano, y de forma intensa, elegiría el viaje en sí mismo.

Porque siempre he sabido a dónde quiero ir y cómo llegar allí. Incluso en tiempos turbulentos, siempre me he mantenido firme en mi dirección.

En diez años, te has convertido en el francés más famoso del mundo. ¿Te sientes más orgulloso o es una carga pesada?

Siento todo tipo de emociones. Depende de la etapa de tu vida, de tu estado de ánimo en ese momento y de quién eres en ese instante. Nunca puedes rechazar el amor que la gente te da. Cuando te conviertes en el francés más famoso, significa que mucha gente todavía te apoya y te anima. Es un lujo, aunque a veces esta atención puede resultar pesada, incluso asfixiante. Pero es mi responsabilidad, y la acepto plenamente.

Todo lo que haces dentro y fuera del campo es escudriñado, analizado y, a veces, criticado. ¿Cómo lidias con esto?

Recibo muchas críticas. Mi postura ante las críticas es clara. Hay críticas constructivas, y luego hay otras que son bastante infundadas. No tengo ningún problema con eso. Cuando tengo que tomar una decisión, no me deja por estas cosas. Si sé que la decisión es correcta para mí, seguiré adelante. Mis experiencias pasadas lo han demostrado.

A medida que has envejecido, ¿también has aceptado que estás destinado a ser una figura controvertida?

No creo que la palabra "controvertido" sea precisa. Cuanto más alto te sitúas, menos probable es que todos estén de acuerdo contigo. En pocas palabras, la probabilidad de que no gustes a la gente también aumenta.

Si realmente quisiera gustar a todo el mundo, ni siquiera saldría de casa. A medida que pasa el tiempo, envejeces y tienes más experiencias, estas cosas te afectan cada vez menos.

Ya he aprendido a aceptar que algunas personas no están de acuerdo con mis puntos de vista o mis valores.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com