Der Trainer der US-Nationalmannschaft und ehemalige Tottenham Hotspur-Trainer Pochettino behauptete, der Premier League-Titel des FC Chelsea in der Saison 2016/17 sollte aufgrund eines Verstoßes gegen die Finanzvorschriften aberkannt werden. Am 12. September Pekinger Zeit (MEZ+7) veröffentlichte Riath Al-Smarrai, Chefreporter für Sportfeatures bei der Daily Mail, eine Kolumne, in der er das Problem detailliert anhand von Datenanalysen und Transfergeschäften untersuchte. Al-Smarrai erklärte, dass viele Punkte des FC Chelsea in dieser Saison von „Problemspielern“ gesammelt wurden und Pochettinos Worte vernünftig seien.

Kolumne
Mauricio Pochettinos wütende Verurteilung des FC Chelsea in dieser Woche war völlig gerechtfertigt. Tatsache ist: Der FC Chelsea entriss seinen Tottenham Hotspur 2017 den Premier League-Titel, und die Grundlage dieses Ruhms waren irreguläre Operationen, was der FC Chelsea selbst zugab.
Nach Pochettinos Logik hätte dem FC Chelsea dieser Meisterschaftspokal entzogen werden müssen. Aber wie wir alle wissen, geschah dies nicht: Der FC Chelsea gab freiwillig bekannt, über 47 Millionen Pfund heimlich an nicht registrierte Agenten und Dritte gezahlt zu haben, erhielt aber nur eine symbolische Strafe, die weniger als ein „Klaps auf die Finger“ war – es war lediglich ein Kitzeln.
Anfang dieses Jahres belief sich die vom Premier League und der FA vereinbarte Gesamtstrafe auf etwa 20 Millionen Pfund, sogar etwas mehr als die Entschädigung, die der FC Chelsea von Manchester City für den entlassenen Trainer erhielt. Als Bestrafung war dies sanfter und irrelevanter als ein lächerlich verschossener Elfmeter.
Wir kennen den Grund: Nachdem der FC Chelsea die Unregelmäßigkeiten in seinen alten Konten freiwillig aufgedeckt hatte, lobten die Veranstalter seine „kooperative Haltung“. Ich las die 63-seitige schriftliche Stellungnahme der FA, in der der Ausschuss die „Ehrlichkeit“ des FC Chelsea in den höchsten Tönen lobte.
Die derzeitige Führung des FC Chelsea wurde jedoch nicht mit sportlichen Sanktionen für die Fehler des früheren Eigentümers (während der Ära Roman Abramowitsch) belegt. Die Begründung der Führung ist, dass eine große Anzahl von Verstößen zwischen 2009 und 2022 in der Abramowitsch-Ära stattfand und sie die aktuelle Kontrollgruppe der Blues (BlueCo) nicht übermäßig bestrafen können.
Infolgedessen vermied der FC Chelsea nicht nur den Abzug eines einzigen Punktes, sondern behielt auch die drei in diesem Zeitraum gewonnenen Premier League-Titel vollständig intakt. Pochettino findet dies absurd, und es ist tatsächlich absurd. Wenn wir die irregulär verpflichteten Spieler – Eden Hazard, Samuel Eto'o, Willian, Ramires, David Luiz, André Schürrle, Nemanja Matic – zählen, kann diese „Absurdität“ sogar zu „empörend“ eskalieren.
Als der FC Chelsea diese Angelegenheit vor drei Jahren zum ersten Mal freiwillig offenlegte, schrieb ich einen detaillierten Artikel, in dem ich dieses Thema erörterte. Damals und nach Pochettinos jüngsten wütenden Äußerungen konzentrierte sich die öffentliche Aufmerksamkeit größtenteils auf Hazard.
In der Meisterschaftssaison 2016/17 des FC Chelsea erzielte Hazard 16 Tore in der Liga, und diese Tore waren entscheidend dafür, dass der FC Chelsea im Mai 7 Punkte Vorsprung vor Tottenham Hotspur hatte.
Im Jahr 2012 wilderte der FC Chelsea Hazard durch irreguläre Operationen von Manchester United ab, und diese illegale Investition zahlte sich in dieser Saison und vielen weiteren Saisons reichlich aus.
Ein Bericht der Times im letzten Jahr wies deutlich darauf hin, dass die Verhandlungen zwischen Manchester United und Lille scheiterten, weil Manchester United nicht bereit war, Schwarzgeld-Kickbacks an einen Agenten zu zahlen, was gegen die Regeln verstieß; Hazard wechselte schließlich für 32 Millionen Pfund an die Stamford Bridge, und die Geschichte zeigt uns, dass eine Geldstrafe von 20 Millionen Pfund im Vergleich zu dem Wert, den er dem FC Chelsea brachte, unbedeutend ist.

Aber all das oben Genannte betrifft Hazard. Was ist mit Willian? Nur Willian.
Warum ihn besonders erwähnen? Weil sein irregulärer Transfer direkt mit Tottenham Hotspur zusammenhängt – im August 2013 stand Tottenham Hotspur kurz vor seiner Verpflichtung.
Er verbrachte 8 Stunden auf dem Trainingsgelände von Tottenham Hotspur und absolvierte sogar eine medizinische Untersuchung. Doch dann änderte sich alles dramatisch: Er stieg in ein Auto und fuhr direkt zum FC Chelsea. Es stellte sich heraus, dass Abramowitsch selbst den Besitzer von Anschi Machatschkala, seinen Oligarchen-Kollegen Suleiman Kerimov, anrief und Willians Transfer direkt umleitete.
Dieser Deal war eine der irregulären Operationen und wurde auch in den FA-Dokumenten vom Frühsommer erwähnt, obwohl die Namen der relevanten FC Chelsea-Mitarbeiter verschwiegen wurden. Diese Person glaubte, dass der Verlust von Willian ein „schwerer Verlust“ sei, und wenn Willian zu Tottenham Hotspur gegangen wäre, wäre das „zusätzliches Unglück“ gewesen.
Pochettino war nicht Trainer von Tottenham Hotspur, als der Vorfall geschah, aber er war in der Saison 2016/17 Trainer von Tottenham Hotspur. Und in dieser Saison war Willian, wie Hazard, unter Antonio Conte in hervorragender Form. Ich habe mehrere seiner entscheidenden Beiträge zusammengefasst – jene entscheidenden Leistungen, die eine Niederlage in ein Unentschieden oder ein Unentschieden in einen Sieg verwandeln konnten, was quantifiziert werden kann.
Zunächst zum Spiel gegen Hull City im Oktober 2016: Willian erzielte das erste Tor des FC Chelsea mit einem Weltklasse-Schuss von außerhalb des Strafraums, und das Team gewann letztendlich mit 2:0; zwei Monate später gegen Manchester City, beim Stand von 1:1, sprintete Willian an Nicolas Otamendi vorbei, wie üblich, zuerst zum Ball, dann traf er ruhig, um dem FC Chelsea den Sieg zu sichern.
Gegen Sunderland gab er eine Vorlage, die dem Team half, einen Rückstand aufzuholen und zu gewinnen; beim 4:2-Sieg über Stoke City erzielte er die Führungstore zum 2:1 und 3:2; und im Auswärtsspiel gegen Sunderland erzielte er das Eröffnungstor.
Das Auswärtsspiel gegen Sunderland war ein großer Sieg, und natürlich können wir keine präzisen Annahmen treffen: Vielleicht hätte ein anderer Spieler ähnlich gespielt.
Aber diese vage Rhetorik täuscht nur Anwälte und Anhörungsausschüsse. Und wir, die Zuschauer, können sehen: Willian in seiner Blütezeit konnte den Spielverlauf im Alleingang ändern, und einen Ersatz zu finden, würde jemanden von extrem hohem Kaliber erfordern.
Wir schätzen, dass der Beitrag dieses Ersatzes 13 Punkte wert wäre. Wieder einmal betrug der Vorsprung des FC Chelsea vor Tottenham Hotspur zu diesem Zeitpunkt 7 Punkte, doch der FC Chelsea erhielt immer noch keine sportlichen Sanktionen.

Pochettinos Wut ist völlig verständlich. Wenn er das FA Cup-Halbfinale aus dieser Saison zur Sprache bringen würde, wäre er wahrscheinlich noch wütender – Willian erzielte die ersten beiden Tore beim 4:2-Sieg und wurde von unserer Sportredaktion der Daily Mail als Spieler des Spiels bewertet. Und die anderen beiden Tore? Erzielt von Matic und Hazard, die beide ebenfalls irregulär verpflichtete Spieler waren. Bei diesem Sieg erzielten die startenden „Problemspieler“ alle Tore, und der Sieg war nicht glorreich.
Als Pochettino diese Woche sprach, gab es einen Satz, der weniger emotional klang, aber sehr wirkungsvoll war: „Wenn die Regeln konsequent wären, hätten wir vielleicht einige Spieler verpflichten und das Team stärker machen und mehr Tore erzielen können. Ich beschwere mich nicht, es ist eine Tatsache.“
Diese Worte lassen leicht an Willian denken. Und die Erwähnung von Willian erinnert an andere Saisons – zum Beispiel gegen Newcastle im September der Saison 2015/16, wo er in der 86. Minute den Ausgleich erzielte, und Newcastle schließlich mit einem Rückstand von 2 Punkten abstieg.
Es ist extrem schwierig, diese großen oder kleinen Auswirkungen auf dem Spielfeld nachträglich zu korrigieren. Aber zu dem Schluss zu kommen, dass „keine sportlichen Sanktionen notwendig sind“, ist wirklich unlogisch.
Vielleicht will die Führung keine Kettenreaktion auslösen, oder vielleicht wollen sie keine früheren Ligatabellen mit einem Sternchen versehen, oder vielleicht ist die Diskussion über all dies bedeutungslos, während wir abwarten, wie die Premier League mit Manchester Citys viel größerem Fall von Unregelmäßigkeiten umgeht.
Aber Pochettino hat absolut Recht, wenn er sagt, dass dies „nicht richtig“ ist. Sein einziger Fehler ist, zu glauben, dass der gesunde Menschenverstand in seiner Branche noch Anwendung findet.
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
เชลซี เอฟซี
ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี
สหรัฐอเมริกา
วิลเลียน
อ. อาซาร์
เมารีซีโอ โปเชตีโน
Roman Abramovich
ความคิดเห็นทั้งหมด