Swindon erlitt eine 0:3-Niederlage gegen Colchester, und Swindon-Trainer Ian Holloway wurde für zwei Spiele von der Seitenlinie verbannt, weil er beleidigende, beschimpfende und missbräuchliche Sprache verwendet hatte. Erst vor zwei Wochen hatte er öffentlich geschworen, mit dem Fluchen aufzuhören, und gesagt, er habe immer das Gefühl gehabt, dass Fluchen im Fußball nichts sei, aber diesen Temperamentausbruch nach Hause zu bringen, würde seiner Familie Unrecht tun. Zu diesem Zeitpunkt sagte er, er habe neun Tage lang nicht geflucht und fühle sich viel besser.

In dem Spiel zwischen Swindon und Colchester am 10. April Ortszeit, das Swindon mit 0:3 verlor, wurde Holloway zum zweiten Mal in dieser Saison vom Platz gestellt. Diese Niederlage hat auch die Aussichten des Teams auf das Erreichen der Aufstiegs-Playoffs stark beeinträchtigt. Der 63-jährige Trainer erhielt in der 82. Minute eine glatte Rote Karte und wurde des Feldes verwiesen, weil er sich dem vierten Offiziellen gegenüber unangemessen geäußert hatte.

Der Fußballverband hat offiziell bestätigt, dass Holloway infolgedessen für zwei Spiele von der Seitenlinie verbannt wurde, und auch sein Fehlverhalten nach dem Platzverweis wurde in den Verantwortungsbereich aufgenommen. In der offiziellen Erklärung heißt es: "Eine unabhängige Aufsichtskommission hat Ian Holloway wegen Fehlverhaltens beim Spiel Swindon gegen Colchester in der League Two am Freitag, den 10. April, mit einer Sperre von zwei Spielen an der Seitenlinie und einer Geldstrafe von 1.000 Pfund belegt. Die Anklagepunkte umfassen: Er wurde wegen beleidigender, beschimpfender und missbräuchlicher Sprache in der 82. Minute vom Platz gestellt; nach dem Platzverweis verhielt er sich unangemessen gegenüber den Spieloffiziellen, und seine Worte und sein Verhalten waren beleidigend und aggressiv. Ian Holloway hat alle Anklagepunkte zugegeben, und die Aufsichtskommission hat die Strafentscheidung nach einer Anhörung abgeschlossen."

Holloway hatte zunächst die Absicht, Berufung einzulegen. Laut dem Swindon Advertiser glaubte er, dass er unfair behandelt wurde und erhielt Unterstützung von der League Managers Association.

Dies ist das zweite Mal in dieser Saison, dass er vom Platz gestellt wurde. Zuvor war er bei Swindons 1:1-Unentschieden gegen Bristol Rovers vom Platz gestellt worden. Nur zwei Wochen vor seinem Platzverweis gegen Colchester, am 27. März, enthüllte Holloway, dass er sich, um dem Team beim Aufstieg zu helfen, eine Regel für sich selbst auferlegt und freiwillig mit dem Fluchen aufgehört hatte.

Diese Entscheidung beruhte auf einem Gespräch, das er mit Mittelfeldspieler Darren Oldaker geführt hatte.

Holloway sagte in einem Interview: "Es ist Zeit, mich zurückzuhalten. Ich hatte immer das Gefühl, dass Fluchen im Fußball nichts ist, aber diesen Temperamentausbruch nach Hause zu bringen, würde meiner Frau Unrecht tun. Ich habe neun Tage lang nicht geflucht. Fluchen ist überall, aber jetzt kontrolliere ich meinen Mund im Verein und zu Hause. Ich habe angefangen, Witze zu machen, um meine Stimmung anzupassen, und ich habe mich viel besser gefühlt.

Ich fühle mich viel wohler und habe meinen Groll gegenüber Luton, dem FA, dem EFL, den Schiedsrichtern und allen, die mich gelobt oder kritisiert haben, losgelassen. Ich habe alles losgelassen. Ich bin in sehr guter Verfassung und habe Bob Mortimers und Paul Whitehouses 'Mortimer & Whitehouse: Gone Fishing' gesehen. Ich habe eine besondere Resonanz. Es gibt viele schöne Bilder in der Show. Im Wohnzimmer zu sitzen und ihnen zuzusehen, wie sie herumreisen und Dortmund beobachten, kann auch meinem Herzen Frieden und Freude bringen.

Ich mag von Natur aus lebhafte und fröhliche Dinge, und sie bringen mich immer zum Lachen. Die Menschen müssen immer einen Zustand finden, in dem sie sich wohlfühlen. Ich habe ihn jetzt gefunden und möchte mich nur darauf konzentrieren, dem Team zu helfen, den Aufstieg zu schaffen."

Nachdem die Sperre in Kraft getreten ist, kann Holloway Swindons nächstes Spiel gegen Chesterfield nur von der Tribüne aus verfolgen. Derzeit ist Swindon nur 1 Punkt von der Aufstiegs-Playoff-Zone entfernt. Wenn es das Team in die Play-offs schafft, wird Holloway aufgrund der Sperre auch nicht in der Lage sein, das Spiel von der Seitenlinie aus zu leiten.

Übersetzt von KI.