Der uruguayische Mittelfeldspieler Valverde gab AUFTV ein Interview, in dem er über das Familienleben, die psychologische Anpassung, die Kapitänsbinde von Real Madrid und die bevorstehende Weltmeisterschaft sprach. Er erklärte, dass er in Frieden wäre, wenn er eine Meisterschaft mit der uruguayischen Mannschaft gewinnen könnte, und betonte auch, dass Uruguay, solange es vereint bleibt, zuversichtlich sei, mit jedem Gegner konkurrieren zu können.

Vielen Dank, dass Sie uns für das Interview bei sich zu Hause empfangen haben. Es ist wirklich schön, so empfangen zu werden, und wir fühlen uns sehr wohl. Zumindest haben wir noch nichts kaputt gemacht, was ja schon mal ganz gut ist.

Schauen Sie, ich habe sogar einen Kuchen gebacken, und der Mate ist fertig, aber ich habe ihn nicht selbst gemacht.

Dann haben sie alles mitgenommen.

Ja, sie haben alles mitgenommen. Weil später noch mehr Leute kamen, und als sie eine Menschenmenge sahen, haben sie alles mitgenommen. Das ist in Ordnung.

Wissen Sie, das ist einfach nur ein Plausch zu Hause, ein entspanntes Gespräch. Natürlich wird es auch ziemlich tiefgründig, oder?

Es gibt nur weniger Snacks zum Mate. Ich habe den Mate mitgebracht.

Aber sehen Sie, sie haben das ganze Essen nach vorne geschoben. Das ist zu viel. Erste Frage, entspannen Sie sich. Haben Sie Angst vor Ihrer Frau?

Das gleich so direkt fragen?

Ich denke, wir sollten gleich zur Sache kommen.

Kein Herumreden. Ich respektiere die Entscheidungen meiner Frau.

Treffen Sie also zu Hause starke Entscheidungen?

Nein, oder sehr selten, wirklich selten. Aber ehrlich gesagt, hat sie zu Hause mehr zu sagen, weil ich lockerer bin. Ich vertraue ihr sehr und glaube an ihre Entscheidungen.

Waren Sie schon immer so?

Ja.

Gibt es jetzt einen Mannschaftskameraden, der auch in diese Phase des "Frau Angst habens" eintritt?

Ja, und jeder hat ihn in letzter Zeit oft erwähnt.

Zum Beispiel, er ist sogar gestresst, wenn er schläft?

Ja.

Sie nennen also keine Namen. Er macht diese Phase gerade durch, richtig?

Natürlich, und es ist offensichtlich. Ähnlich wie bei mir.

Das ist fantastisch. Fede, hast du ein Callejeros-Band-Tattoo?

Ja, es ist ein Liedtext. Ich zeige es dir.

Wo ist es? Können wir es filmen? Oder sollte es zensiert werden?

Nicht nötig, warum sollte es zensiert werden?

Was steht da?

Ich möchte mich für all jene einsetzen, die gekämpft und gelitten haben, ob sie an meiner Seite sind oder weit weg, sie haben Tränen und Kämpfe erlebt.

Das ist eine wirklich gute Zeile.

Es ist toll, und sich das hier, an den Rippen, tätowieren zu lassen, hat wirklich wehgetan. Eigentlich wollte ich ursprünglich etwas anderes, ein größeres Motiv, auch hier. Aber als der Tätowierer kam, sagte er mir, dass es furchtbar weh tun würde, wirklich furchtbar.

Können Sie sagen, was Sie ursprünglich haben wollten?

Es war ein Tier, aber ich werde nicht sagen, welches.

Ein Löwe?

Ich werde es nicht sagen. Tatsächlich habe ich bereits viele Löwen.

Warum lassen sich Fußballer alle gerne Löwen tätowieren?

Was meinen Sie? Es scheint ein Symbol der Identität geworden zu sein, das beweist, dass man Fußball spielt.

Wie eine Art organisatorische Zertifizierung.

Ja, es ist so, als ob jemand, der einen Löwen tätowiert hat, weiß, dass man ein Fußballspieler ist. Man hat einen Löwen, also stimmt das.

Es ist wie ein Standard für die Nummer 10 des Teams. Ich sollte mir auch einen besorgen, vielleicht habe ich dann eine bessere Chance. Haben Sie irgendwelche Angewohnheiten? Zum Beispiel, dass Sie Ihr Bett nicht machen oder Handtücher überall liegen lassen?

Nein, ganz im Gegenteil, ich bin sehr ordentlich.

Das kann ich bestätigen. Sie haben diesen Ort sogar aufgeräumt, bevor wir kamen.

Ja, ich liebe Sauberkeit wirklich, sogar ein bisschen übertrieben.

Das ist auch eine Angewohnheit.

Ich finde, das ist eine gute Angewohnheit. Natürlich denkt jeder anders, denn meine Frau ist das genaue Gegenteil. Ich verstehe sie, und das ist in Ordnung, aber ich persönlich räume gerne auf.

Das sagen Sie nur, weil sie zweihundert Meter entfernt ist und durch das Glas nichts hören kann, oder?

Natürlich (lacht).

Manche Leute müssen einfach alles perfekt geordnet haben.

Ich weiß nicht, ob es eine Zwangsstörung ist, aber es ist ziemlich auffällig und manchmal ziemlich nervig.

Ist das auch in der Umkleidekabine so?

Nachdem ich Kinder bekommen habe, habe ich mich sehr verändert. Denn man kann den Kindern nicht den ganzen Tag hinterherlaufen und aufräumen.

Apropos Kinder, besonders jetzt, wo Benicio älter und vernünftiger ist. Wie erzählen Sie ihnen von Ihrer Erziehung? Wo Sie herkommen, wie Ihre Nachbarschaft ist, wie Uruguay ist?

Das ist eine gute Frage, ich glaube nicht, dass mich das schon einmal jemand gefragt hat. Tatsächlich war er schon oft in Uruguay, denn wenn ich zurückkomme, um für die Nationalmannschaft zu spielen, begleitet er mich oft. Der Ort, an dem ich aufgewachsen bin, dort lebt jetzt die Familie meines Bruders, mein Bruder, meine Schwägerin und mein Neffe sind alle dort.

Meine Söhne, besonders mein ältester Sohn, haben oft dort übernachtet. Er spielt auf der Straße Fußball und spielt auch im Haus meines Bruders, so dass er weiß, wo ich aufgewachsen bin. Natürlich ist sein aktuelles Umfeld anders, und Gott sei Dank ist seine Sichtweise der Welt anders als in meiner Kindheit. Ich sage immer, dass meine Eltern mir die besten Dinge gegeben haben, die sie mir geben konnten, aber meine Kinder sind unter anderen Bedingungen aufgewachsen. Ich spiele Fußball, während meine Eltern früher andere Berufe ausübten, so dass das Leben damals schwieriger war.

Aber viele Dinge an Ihnen haben sich nicht geändert, wie die Nachbarschaftsstimmung, so wie Sie „Fußball spielen“ sagen. Das spüre ich wirklich. Ich komme aus San José und lasse auch Silben fallen, wenn ich spreche, aber Ihre Art, sich auszudrücken, berührt mich wirklich. Tatsächlich wird das Leben nach der Geburt von Kindern neu geordnet. Für Sie sollte dies auch ein Wendepunkt in Ihrer Karriere und Ihrem Leben sein.

Ja, ich bin tatsächlich viel reifer geworden. Früher war ich egozentrischer, aber das ist natürlich im positiven Sinne gemeint. Obwohl ich ältere Geschwister habe, sind sie viel älter als ich, so dass ich im Grunde wie ein Einzelkind aufgewachsen bin. Meine Eltern haben mir alles gegeben, was sie konnten, und jeder in der Familie hat mich verwöhnt, einschließlich meiner älteren Geschwister. Dann, nach der Geburt der Kinder, musste ich diese Mentalität ändern. Tatsächlich vollzieht sich diese Veränderung langsam, seit meine Frau und ich zusammenleben.

Sie hat Sie zuerst angepasst.

Sie hat mich wirklich sehr verändert und mir auch beigebracht, wie man teilt. Nach der Geburt der Kinder bin ich auch offener für viele Dinge.

Wie war Ihre Jugend, bevor Sie zu Peñarol kamen? Sie haben sehr jung debütiert, aber welche Art von Mensch war Fede mit 14, 15 Jahren?

Für mich war das die glücklichste Zeit meines Lebens.

Waren Ihre Noten gut?

Sie waren in Ordnung, etwa 6 (auf einer 12-Punkte-Skala, bestanden ist 6).

6?

Ja. Meine Eltern waren schon glücklich, wenn ich eine 6 bekam.

Gerade so bestanden war genug.

Ja. Manche Familien sind vielleicht nicht zufrieden, selbst wenn ihr Kind eine 10 bekommt, aber bei mir zu Hause waren sie schon sehr glücklich, wenn ich eine 6 bekommen und erfolgreich bestanden hatte.

Ich schätze, Sie haben auch allmählich gelernt, Fußball und Leben zu trennen, während Sie weitergegangen sind. Ein schlechtes Spiel ist manchmal nur Teil des Fußballs. Aber wenn Sie nach Hause gehen, geht das Leben weiter, und Kinder haben ihre eigenen Bedürfnisse. Sie wollen spielen, sie wollen dies, sie wollen das. Wie haben Sie gelernt, mit diesen Emotionen umzugehen?

Das verdanke ich einer Person, einem Psychologen. Während der schwierigsten Phase meiner Karriere hatte ich das Gefühl, Hilfe zu brauchen. Tatsächlich habe ich immer meiner Familie und meinem Umfeld zugehört, aber in dieser Phase konnte ich nichts hören. Ich wusste, dass ich externe Hilfe brauchte. Die Leute reden selten über solche Dinge, wie Emotionen eine Person wirklich beeinflussen. Zumindest für mich war es anfangs etwas peinlich, mich jemandem außerhalb meiner Familie zu öffnen. Später habe ich es dann doch geschafft, vor allem, indem ich mich psychologisch geöffnet habe. Danach habe ich viel gelernt und auch gelernt, Fußball und Leben zu trennen, keine negativen Emotionen vom Training und von Spielen mit nach Hause zu nehmen. Wenn ich nach Hause komme und meine Kinder sehe, kann ich diese Dinge auch vorübergehend beiseitelegen.

Übersetzt von KI.