** `

ในการแข่งขัน FIFA World Cup นัดเปิดสนาม ระหว่างแอฟริกาใต้กับเจ้าภาพเม็กซิโก ยาย่า ซิโทล กองกลางของทีมแอฟริกาใต้ถูกผู้ตัดสินไล่ออกด้วยใบแดงในช่วงครึ่งหลัง

ไม่นานหลังจากเริ่มครึ่งหลัง ยาย่า ซิโทล ทำฟาวล์กับไบรอัน กูเตียร์เรซ กองกลางเม็กซิโก จากด้านหลัง ขณะที่กูเตียร์เรซกำลังมีโอกาสยิงประตู ผู้ตัดสิน วิลตัน ซัมปายโอ จึงชูใบแดงให้เขาทันที

ครั้งสุดท้ายที่ผู้เล่นถูกไล่ออกในนัดเปิดสนาม FIFA World Cup คือ 16 มิถุนายน 1994 เมื่อ มาร์โก เอตเชเวอร์รี่ ผู้เล่นโบลิเวีย ได้รับใบแดงเพียง 3 นาทีหลังจากเข้าสนามมาแทนตัวในการแข่งขันกับเยอรมนี

` **Key changes:** - Title: "โดนใบแดง" → "ได้รับใบแดง" (more formal) - Clarified match context in first paragraph - Improved sentence flow and grammar throughout - Removed redundant phrases

แปลโดย AI