6월 13일, FIFA 공식 프로그램 "Letters That Unite"에서 퀴라소의 공격수 제르베인 카스타네르가 아버지로부터 받은 생일 편지를 읽고 답장했습니다. 진심 어린 감정으로 가득 찬 편지에는 그의 경력에서 겪었던 어려움과 인내가 담겨 있었습니다. 그는 FIFA 월드컵과 같은 주요 토너먼트에 참가할 기회를 얻는 것이 자신에게 "일생에 한 번뿐인" 영광이라고 말했습니다.

2026 FIFA 월드컵을 앞두고 카스타네르는 아버지로부터 생일 편지를 받았습니다. 편지에는 그의 경력에서 중요한 전환점들과 여정 내내 가족의 변함없는 지지가 담겨 있었습니다.

편지를 읽은 후 카스타네르는 감격스럽게 답했습니다. "아버지, 저는 말을 많이 하는 사람이 아니지만, 아버지는 저에게 전부입니다. 우리는 함께 여기에 왔습니다. 정말 감사합니다, 아버지."

카스타네르는 이번 FIFA 월드컵에서 중요한 순간들을 경험할 예정입니다. 2017년 그는 ADO 덴 하흐에서 마인츠로 이적했지만, PEC 즈볼러와의 경기 중 공에 눈을 맞아 장기적인 시력 문제로 경기장에서 멀어지게 됩니다.

아버지는 편지에서 이렇게 썼습니다. "세상 사람들은 너의 눈 부상만 봤지만, 우리는 뒤에 숨겨진 현실을 알고 있었네. 고통, 불확실성, 두려움, 눈물, 그리고 수많은 독일 여행 말이야. 매주 너의 곁에 있으려고 노력했고, 그럴 필요가 있다고 생각했거든. 삶이 갑자기 어두워질 때는 가족이 함께해야 하니까."

가족과 믿음의 지지 속에서 카스타네르는 점차 어려움을 극복하고 결국 필드로 돌아왔습니다. 이제 30세의 나이로 FIFA 월드컵 데뷔를 앞두고 있습니다.

아버지는 계속해서 이렇게 썼습니다. "우리는 함께 울고 함께 웃었지만, 포기는 절대 선택지가 아니었다. 이제 넌 2026 FIFA 월드컵 무대에서 퀴라소를 대표할 거야. 누가 이 모든 일이 일어날 거라고 생각했겠는가?"

북미 무대에서 카스타네르는 조국을 위해 뛰고 아버지를 위해 계속 싸울 것입니다. FIFA는 "Letters That Unite" 시리즈를 통해 이 감동적인 가족의 순간을 기록했습니다.

카스타네르는 마지막으로 이렇게 말했습니다. "퀴라소와 저 개인적으로, FIFA 월드컵과 같은 기회는 드물고 아마도 일생에 한 번뿐일 겁니다. 제 경력에는 두 번째 기회가 없을 것입니다. 따라서 이 기회를 매우 소중히 여기며, 경기에 출전하든 안 하든 최선을 다할 것입니다."

AI 번역.