Giờ Bắc Kinh (CEST) ngày 27 tháng 6, Vòng 3 bảng G FIFA World Cup, Ai Cập 1-1 Iran. Sau trận đấu, tiền đạo Taremi của Iran đã được phỏng vấn trong khu vực hỗn hợp.

Đầu tiên, bạn cảm thấy thế nào về cái kết đầy kịch tính của trận đấu này?
Thật đáng tiếc, tôi cảm thấy buồn, nhưng chúng tôi vẫn còn hy vọng. Mọi người luôn có hy vọng. Chúng tôi có năng lượng tốt trong phòng thay đồ sau trận đấu. Vì vậy, hãy xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Mong chờ trận đấu ngày mai và xem kết quả.
Bạn có biết liệu tối nay mình có phải quay lại Tijuana không?
Vâng, chúng tôi phải quay lại. Chúng tôi đã phàn nàn về những điều này ngay từ đầu.
Đây là một kỳ FIFA World Cup thảm họa. Ý tôi là FIFA, họ lẽ ra phải giải quyết mọi vấn đề ở đây, nhưng thật không may, họ đã không giải quyết được chúng ngay từ đầu.
Infantino đã đến phòng tập của chúng tôi trong trận đấu đầu tiên và nói rằng đây chỉ là khởi đầu. Nhưng vòng bảng kết thúc vào ngày mai, và nhân viên hậu cần của chúng tôi không ở đây, họ không có thị thực.
Làm sao có thể mà chúng tôi luôn phải đến Tijuana? Chúng tôi yêu người dân Mexico, chúng tôi yêu Tijuana, đó là một nơi tuyệt vời, họ rất khiêm tốn, chúng tôi yêu họ.
Nhưng, với tư cách là những cầu thủ chuyên nghiệp, trong một giải đấu chuyên nghiệp, điều này là không đúng. Vâng, đây là ý kiến của chúng tôi. Bởi vì bây giờ chúng tôi lại phải đến Tijuana. Không có sự hồi phục, không có gì cả, điều này thật không công bằng. Theo ý kiến của chúng tôi, điều này là không công bằng. Nếu FIFA nghĩ điều này là công bằng, thì tốt thôi, tốt cho họ. Nhưng điều này không công bằng.
Ai muốn giúp chúng tôi? Nếu họ muốn chúng tôi ra ngoài, tốt thôi, hãy giúp chúng tôi ra ngoài. Nhưng điều này không công bằng. Chúng tôi không có sự hồi phục. Chúng tôi cũng không có bất kỳ nhân viên hậu cần nào ở đây để giúp chúng tôi. Chúng tôi có thể nói gì nữa? Chúng tôi đã phàn nàn về những điều này, nhưng không ai giúp đỡ. Không ai cả.
Bạn vừa phàn nàn về vấn đề đi lại. Còn về hai trận đấu liên tiếp mà VAR đã từ chối bàn thắng chỉ vài centimet thì sao? Sau khi xem lại các pha quay chậm, bạn nghĩ gì về việc VAR từ chối hai bàn thắng của bạn trong hai trận đấu?
Đó là một vấn đề liên quan đến bóng đá. Nhưng chúng tôi đang phàn nàn về những điều nằm ngoài bóng đá, bởi vì những chi tiết đó cũng quan trọng trong bóng đá. Bạn biết đấy, sự hồi phục là một điều rất quan trọng, và những chi tiết nhỏ có thể ảnh hưởng đến một trận đấu bóng đá.
Vâng, chúng tôi chỉ... chúng tôi có hy vọng, như tôi đã nói, chúng tôi có năng lượng tốt trong phòng thay đồ. Chúng tôi sẽ tiếp tục hướng về phía trước và xem điều gì sẽ xảy ra trong trận đấu ngày mai.
Xin lỗi, không có gì để mong đợi hơn về trận đấu, bởi vì trong những hoàn cảnh này từ đầu cho đến bây giờ, chúng tôi đã cố gắng hết sức trong 90 phút. Chúng tôi tự hào về bản thân. Nếu có bất cứ điều gì xảy ra, đó là trách nhiệm của tôi vì tôi đã bỏ lỡ quả phạt đền. Nếu đội có thể vượt qua vòng bảng, thì nhờ Allah.
Bạn có nghĩ rằng ai đó muốn Iran rời giải đấu này càng sớm càng tốt không? Bạn có nghĩ rằng sẽ thuận tiện hơn cho FIFA và chính quyền Hoa Kỳ nếu Iran không tham gia giải đấu không? Và bạn, với tư cách là một đội, phải chiến đấu chống lại những điều này?
Chúng tôi phải chiến đấu chống lại mọi thứ ở đây. Tôi không biết liệu mọi người có nghĩ như vậy không, nhưng từ góc độ của chúng tôi, vâng, tôi nghĩ họ thích điều đó.
Làm sao có thể? Bạn chơi trong 90 phút, dưới rất nhiều áp lực, và sau đó chúng tôi lại phải quay trở lại. Hãy tưởng tượng nếu ngày mai chúng tôi vượt qua vòng bảng, nếu chúng tôi may mắn và vượt qua vòng bảng, nhưng chúng tôi không có sự hồi phục, điều đó làm sao có thể?
Bạn có thể giải thích không? Bạn có thất vọng ở kỳ FIFA World Cup này không?
Không, chúng tôi đã cố gắng hết sức. Chúng tôi sẽ luôn cố gắng hết sức. Chúng tôi chiến đấu vì người dân của mình. Chúng tôi muốn họ hạnh phúc, chúng tôi muốn mang lại niềm vui. Chúng tôi muốn gửi một thông điệp hòa bình đến người dân trong Iran, ngoài Iran, đến FIFA, đến tất cả mọi người.
Nhưng những gì người khác mang lại cho chúng tôi không phải là hòa bình. Ai sẽ giúp chúng tôi giải quyết vấn đề này? Ai? FIFA? Tôi không biết. Hoa Kỳ? Tôi không biết. Ai? Bạn hãy cho tôi một cái tên.
Infantino có thể làm gì hơn để giải quyết vấn đề này không?
Như tôi đã nói, Infantino đã đến trong trận đấu đầu tiên và nói rằng ông ấy sẽ giải quyết tất cả các vấn đề ở đây. Nhưng trên thực tế, không có gì cả.
Nhân viên hậu cần của chúng tôi không ở đây. Nhìn xem, chúng tôi không có phương tiện truyền thông, phương tiện truyền thông của chúng tôi ở đâu? Bạn có thể kiểm tra, không có phương tiện truyền thông nào ở đây. Không có phương tiện truyền thông nào cả. Không ai cả. Tôi không biết người quản lý thiết bị ở đâu, không có ai cả. Không ai cả. Phó chủ tịch, chủ tịch, những người này ở đâu?
Bạn mong muốn được đứng ở đây và chỉ nói về những gì xảy ra trên sân bóng, mà không nói về tất cả những vấn đề ngoài sân cỏ này, đến mức nào?
Trên sân bóng? Bạn đang nói về trận đấu này sao? Không, chúng tôi có sức mạnh. Như bạn có thể thấy, chúng tôi đã chơi rất tốt, tôi nghĩ chúng tôi đã chiến đấu trong 90 phút, điều đó thật hoàn hảo. Vâng, vì một vài chi tiết nhỏ, chúng tôi đã không thể thắng trận đấu.
Nhưng chúng tôi đứng ở đây, chúng tôi ở đây, chúng tôi muốn thể hiện bản thân. Như tôi đã nói, chúng tôi muốn mang lại hạnh phúc cho người dân của mình. Nhưng ý tôi là, những chi tiết nhỏ ảnh hưởng đến trận đấu, sự hồi phục là quan trọng, một tâm trí minh mẫn là quan trọng, nhưng chúng tôi không có một tâm trí minh mẫn ở đây.
Bạn đã nói về nhiều tình huống khác nhau. Tôi muốn hỏi, trận đấu này được gọi là "Trận chiến niềm tự hào", và có rất nhiều cuộc thảo luận về nó. Yếu tố này đã ảnh hưởng đến bạn như thế nào?
Trong tôn giáo của chúng tôi, tôn giáo của chúng tôi không chấp nhận điều này. Nhưng chúng tôi tôn trọng tất cả các nhóm LGBT. Đó là ý kiến riêng của họ, và nó không liên quan gì đến chúng tôi. Chúng tôi ở đây để chơi bóng đá. Chúng tôi tôn trọng tất cả những người này. Nếu bạn có câu hỏi về trận đấu, tôi sẽ trả lời.
Bạn có thể nói về mối liên hệ của bạn với các đồng đội trong phòng thay đồ không? Có một video trực tuyến về việc bạn nói chuyện với toàn đội. Hãy nói về mối quan hệ của bạn với họ và mong muốn của bạn được tiếp tục cuộc hành trình này cùng họ.
Vâng, chúng tôi mong muốn tiếp tục cuộc hành trình của mình. Chúng tôi có năng lượng tốt nội bộ, nhưng chúng tôi cũng phải nói về những số phận bên ngoài đó. Chúng tôi phải nói những điều này, bởi vì chúng tôi không thể luôn giữ những điều này cho riêng mình. Một số người không thích chúng tôi, nhưng chúng tôi cảm thấy điều đó không đúng.
Tôi nghĩ chúng tôi có năng lượng rất tốt, năng lượng tích cực, trong phòng thay đồ của chúng tôi. Chúng tôi sẽ tiếp tục. Hãy xem điều gì sẽ xảy ra vào ngày mai.
Câu hỏi cuối cùng. Xem xét mọi thứ bạn đã trải qua, việc bóng đá Iran lọt vào vòng hai sẽ có ý nghĩa gì?
Bạn của tôi, thành thật mà nói, chúng tôi đến đây để tạo nên lịch sử của mình. Chúng tôi đang theo đuổi mục tiêu này. Chúng tôi đã làm mọi thứ vì họ.
Tôi không biết mình có thể nói gì khác. Chúng ta hãy chờ đợi đến ngày mai. Nếu giấc mơ của chúng ta thành hiện thực, nhờ Allah; nếu không, tôi nghĩ chúng tôi cũng tự hào về trận đấu của mình, về các cầu thủ của mình. Vì mọi thứ chúng tôi đã làm trong ba trận đấu vừa qua, chúng tôi tự hào. Hãy xem điều gì sẽ xảy ra.
Gửi một thông điệp đến FIFA.
FIFA đang cố gắng hết sức. Chúng tôi biết họ cũng có một số vấn đề mà họ không thể giải quyết, bạn biết đấy.
Nhưng bóng đá không nên là một phần của chính trị. Nó không nên như vậy. Đó là điều chúng tôi muốn, đó là thông điệp chúng tôi muốn để lại. Chỉ vậy thôi.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Ai Cập
Olympiakos
Iran
Mehdi Taremi
Gianni Infantino
FIFA World Cup
Tất cả bình luận (5)
Hôm nay 00:07
Hôm nay 00:07
Hôm nay 00:07
Hôm nay 00:07
Hôm nay 00:07