Colombia hòa 0-0 với Bồ Đào Nha trong trận đấu cuối cùng vòng bảng FIFA World Cup, và Ríos đã được phỏng vấn trong khu vực hỗn hợp sau đó.

Trước hết, xin chúc mừng Colombia đã đứng đầu bảng. Đội đã chơi rất xuất sắc. Theo bạn, Colombia thiếu gì hôm nay để thắng trận đấu này? Dù sao thì, những cơ hội như thế này không nên bỏ lỡ dễ dàng trong những trận đấu như vậy.

Bạn hỏi chúng tôi thiếu gì, và tôi nghĩ đó chỉ là một bàn thắng. Hôm nay chúng tôi đã đến khung thành đối phương nhiều lần, nhưng cuối cùng lại không đưa được bóng vào lưới, điều này chắc chắn là hơi thất vọng. Bởi vì chúng tôi đã tạo ra các cơ hội ghi bàn. Đôi khi, đó là điều chúng tôi thiếu: khi một cơ hội xuất hiện, chúng tôi phải nắm bắt nó và ghi bàn.

Chúng tôi cũng hiểu rằng trong những trận đấu như vậy, đối thủ rất mạnh, trận đấu sẽ rất căng thẳng và cơ hội sẽ rất ít. Vì vậy, một khi cơ hội xuất hiện, chúng tôi phải cố gắng hết sức để chuyển hóa nó thành bàn thắng.

Giống như những người hâm mộ Colombia có mặt hôm nay, nhiều người ở quê nhà rất hài lòng với màn trình diễn của đội trong vòng bảng này. Bạn có cảm thấy như vậy không? Với 7 điểm sau ba trận vòng bảng, và không để thủng lưới bàn nào trong hai trận gần nhất, đội có hài lòng với kết quả này không?

Tất nhiên, chúng tôi rất vui. Như bạn có thể thấy, mục tiêu của chúng tôi hôm nay là giành chiến thắng. Từ phút đầu tiên đến phút cuối cùng, chúng tôi đã cố gắng để giành chiến thắng. Chỉ là cuối cùng chúng tôi không thể thắng trận đấu; đó là bóng đá. Nhưng điều quan trọng là chúng tôi đã vượt qua vòng bảng với tư cách là đội nhất bảng và không để thủng lưới bàn nào. Như bạn đã nói, điều này chắc chắn mang lại cho đội sự tự tin hơn.

Tuy nhiên, sự khiêm tốn luôn là điều quan trọng nhất. Chúng tôi vẫn cần tiếp tục làm việc chăm chỉ, đối mặt với các vấn đề của mình và không ngừng cải thiện. Tôi tin rằng chính thái độ này sẽ giúp chúng tôi tiến xa hơn trong giải đấu này. Điều chúng tôi cần làm bây giờ là tiếp tục làm việc chăm chỉ.

Hôm nay bạn đã chơi một trận đấu xuất sắc. Đối thủ của bạn được coi là một trong những đội có cơ hội tranh giành chức vô địch FIFA World Cup, và bạn đã có mọi cơ hội để thắng trận đấu. Dựa trên màn trình diễn và kết quả hiện tại của bạn, liệu Colombia cũng có thể được coi là một ứng cử viên vô địch không?

Tôi nghĩ tôi sẽ để câu hỏi đó cho bạn đánh giá, liệu chúng tôi có phải là một đội bóng được yêu thích hay không. Như tôi vừa nói, chúng tôi sẽ tiếp tục giữ sự khiêm tốn và làm việc siêng năng. Chúng tôi là một đội bóng đã đi đến đây từng bước một; không có thành tựu nào đến dễ dàng.

Chúng tôi biết đây là con đường đúng đắn. Tiếp theo, sẽ có những trận đấu rất quan trọng đối với cả đội tuyển quốc gia và mỗi người trong chúng ta. Vì vậy, điều chúng ta cần làm là tiếp tục làm việc chăm chỉ và duy trì thái độ hiện tại.

Trước hết, thay mặt người dân Venezuela, tôi muốn cảm ơn bạn và toàn bộ đội tuyển quốc gia Colombia. Bởi vì bạn đã mang lại sự động viên và hỗ trợ cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi động đất ở Venezuela, và cũng đã dành một phút mặc niệm. Tiếp theo, tôi muốn hỏi, bạn sẽ tiếp cận trận đấu tiếp theo và phần còn lại của hành trình FIFA World Cup của mình như thế nào?

Trước hết, tôi muốn nhân cơ hội này để bày tỏ sự ủng hộ của mình đến người dân Venezuela, và đến tất cả mọi người trên thế giới đang trải qua khó khăn. Chúng ta nên đoàn kết vì chúng ta biết rằng những gì họ đang trải qua không hề dễ dàng. Một số điều nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng ta. Vào những thời điểm như vậy, tôi tin rằng chỉ có Chúa mới thực sự có thể giúp chúng ta. Miễn là chúng ta dựa vào Ngài, mọi thứ sẽ từ từ tốt đẹp hơn.

Chúng tôi sẽ cầu nguyện với Chúa, hy vọng rằng tất cả những điều này sẽ sớm kết thúc, và hy vọng rằng Ngài sẽ giúp đỡ người dân Venezuela. Chúng tôi ở bên họ và hy vọng họ không cảm thấy cô đơn. Nếu họ cần giúp đỡ, họ nên tìm kiếm.

Với tư cách là đội tuyển quốc gia Colombia, chúng tôi cầu nguyện cho bạn mỗi ngày. Bởi vì chúng tôi biết bạn đang trải qua những thời điểm rất khó khăn. Như tôi vừa nói, Chúa sẽ dẫn dắt chúng tôi vượt qua khó khăn. Còn về các trận đấu sắp tới, cũng vậy, chúng tôi phải tiếp tục làm việc chăm chỉ, từng bước một, và giữ sự khiêm tốn. Tôi tin rằng bằng cách làm như vậy, chúng tôi có thể tiến xa hơn.

Mỗi trận đấu ở FIFA World Cup đều khó khăn. Các đối thủ mà chúng tôi sẽ đối mặt tiếp theo có thể khác về thể chất so với Bồ Đào Nha. Bồ Đào Nha phức tạp hơn về kiểm soát bóng. Nhưng bất kể chúng tôi đối mặt với ai, miễn là chúng tôi dám chơi và thể hiện bản thân, chúng tôi có thể gây khó khăn cho đối thủ. Vì vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững lối chơi của mình và tích cực phấn đấu giành chiến thắng. Cầu Chúa ban phước lành cho mọi người.

Nhiều người hâm mộ Colombia hôm nay tin rằng đội cần phải đi từng bước một, và mỗi 90 phút ở vòng loại trực tiếp là rất quan trọng. Colombia đứng đầu một bảng đấu rất khó khăn, và thế giới bên ngoài cảm thấy rằng phong độ của đội ngày càng tốt hơn. Bạn nghĩ người hâm mộ Colombia có thể kỳ vọng bao nhiêu? Bạn có cảm thấy rằng đội đang không ngừng phát triển không?

Bóng đá là như vậy. Bất kể chúng tôi được xếp vào bảng nào ở FIFA World Cup lần này, đó vẫn là FIFA World Cup. Như bạn có thể thấy, một số đội rất mạnh, thậm chí một số cựu vô địch thế giới, đã bị loại; và một số đội đã lần đầu tiên lọt vào vòng loại trực tiếp. Vì vậy, đây là FIFA World Cup. Điều chúng tôi cần làm là tiếp tục giữ sự khiêm tốn và tiến lên một cách siêng năng.

Đối với người dân Colombia, tôi muốn nói rằng những kỳ vọng và ước mơ chắc chắn tồn tại. Chúng tôi không thể tước bỏ kỳ vọng của mọi người, bởi vì chính kỳ vọng này đã giữ cho chúng tôi có động lực. Tôi tin rằng họ có kỳ vọng, và chúng tôi cũng vậy. Nhưng kỳ vọng này phải được xây dựng trên sự khiêm tốn và cách tiếp cận thực tế. Chúng tôi phải đi từng bước một, liên tục sửa chữa sai lầm, và đồng thời củng cố những gì chúng tôi đã làm tốt. Nhưng tôi sẽ không để bạn từ bỏ những kỳ vọng. Chúng tôi là người Colombia, và kỳ vọng này là động lực thúc đẩy chúng tôi tiến lên.

Trước hết, xin chúc mừng Colombia đã chơi một trận đấu tuyệt vời. Sau trận đấu, bạn đã xin áo đấu của ai? Bạn có thể kể cho chúng tôi nghe về điều đó không? Ngoài ra, bạn từng chơi ở Bồ Đào Nha. Bạn cảm thấy thế nào khi đối mặt với một đội bóng hàng đầu châu Âu như vậy hôm nay? Trận hòa 0-0 này có cho thấy Colombia có khả năng đối đầu trực tiếp với họ không?

Như bạn thấy, đó là một trận đấu rất căng thẳng. Nhiều cầu thủ trong đội tuyển quốc gia của chúng tôi chơi ở nước ngoài, và nhiều người đã thích nghi với bóng đá châu Âu, hoặc đã từng chơi ở đó. Ai cũng biết rằng chơi bóng ở châu Âu không hề dễ dàng; môi trường, tốc độ trận đấu và mọi khía cạnh đều khác biệt ở đó.

Tôi tin rằng bây giờ chúng tôi có khả năng cạnh tranh với những đội bóng này. Chúng tôi sẽ không cảm thấy mình thua kém bất kỳ ai. Nếu chúng tôi bắt đầu trận đấu với suy nghĩ "chúng tôi không tốt bằng đối thủ", thì khoảng cách sẽ được khuếch đại. Tất nhiên, tôi vẫn muốn nhấn mạnh rằng chúng tôi phải giữ sự khiêm tốn. Cho dù đối thủ là Bồ Đào Nha hay một đội khác, chúng tôi sẽ đối mặt với họ với cùng một thái độ. Chúng tôi sẽ không đánh giá quá cao cũng như không đánh giá thấp đối thủ của mình.

Đây cũng là hướng mà chúng tôi đã và đang nỗ lực. Bởi vì nếu chúng tôi chỉ tập trung vào đối thủ, chúng tôi có thể bỏ qua các vấn đề của chính mình, và những vấn đề này là điều chúng tôi thực sự cần cải thiện. Về chiếc áo đấu, đó là của đồng đội tôi ở Benfica, Tomás. Tôi chúc anh ấy mọi điều tốt đẹp nhất. Anh ấy là một người rất tốt, và tôi hy vọng anh ấy sẽ tiếp tục thành công trong tương lai. Tôi cũng cảm ơn anh ấy đã đổi áo đấu với tôi. Cảm ơn mọi người, tạm biệt, và chúc buổi tối tốt lành.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com