Vào ngày 30 tháng 6, theo giờ Bắc Kinh (CEST), tại vòng 16 của Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA World Cup, Đức sẽ đối đầu với Paraguay. Trước trận đấu, huấn luyện viên trưởng của Paraguay, Alfaro, đã tham dự một buổi họp báo.

Đầu tiên, ông có thể đánh giá tổng thể màn trình diễn của đội sau vòng bảng không? Điều gì trong màn trình diễn của đội Paraguay ở ba trận đầu tiên làm ông hài lòng nhất? Và những lĩnh vực nào đội cần thay đổi, cải thiện, hoặc tiếp tục phát triển khi đối mặt với một cường quốc như Đức?

Alfaro: Đầu tiên, điều làm tôi hài lòng nhất là đội tuyển quốc gia Paraguay đã liên tục đạt được các mục tiêu mà chúng tôi đã đặt ra kể từ khi chúng tôi đến đây. Như tôi đã nói trước đây, mỗi lời tôi nói trong một buổi họp báo đều được thông báo trước với các cầu thủ. Tôi làm điều này chủ yếu để đảm bảo rằng mọi người đều truyền tải cùng một thông điệp, để đội bóng và ban huấn luyện duy trì sự nhất quán, chịu trách nhiệm về những gì họ nói và nhất quán trong hành động của họ.

Về vấn đề này, tôi nhớ trước trận đấu với Uruguay ở Tây Ban Nha, ngay trước khi bóng lăn, tôi đã tập hợp tất cả các cầu thủ và nói với họ rằng mặc dù chúng tôi chưa chính thức vượt qua vòng loại, vì vẫn còn những khả năng lý thuyết về kết quả có thể ngăn Paraguay tiến lên. Nhưng tôi cảm thấy vào thời điểm đó, điều quan trọng nhất là mọi người phải nhận ra mình đã đạt được bao nhiêu và điều đó đáng khen ngợi đến mức nào.

Tôi cũng đã thảo luận riêng điều này với Gustavo Gómez. Bởi vì vào thời điểm đó, chúng tôi đã tiếp quản một đội tuyển quốc gia gần như bị phá hủy hoàn toàn. Sau Copa América, với một chuỗi thất bại liên tiếp, tôi tin rằng không ai, ngay cả người lạc quan nhất, cũng không nghĩ rằng Paraguay có thể lọt vào vòng đấu loại trực tiếp của FIFA World Cup.

Tuy nhiên, Paraguay không chỉ thành công tiến vào vòng đấu loại trực tiếp của FIFA World Cup, bất chấp mọi dự đoán bi quan, mà còn đạt được tất cả điều này thông qua chính các cầu thủ. Họ dựa vào khả năng của mình để xây dựng lại kỳ vọng và sự tự tin của mọi người, và họ đã hoàn thành tất cả điều này bằng tinh thần của mình. Vì vậy, tôi đã nói với họ rằng nếu có một điều tôi ngưỡng mộ nhất ở họ, đó chính là phẩm chất tâm lý này mà họ sở hữu. Tinh thần này không chỉ giúp họ có mặt ở FIFA World Cup mà còn giúp họ thực sự cạnh tranh ở đây.

Bởi vì chúng tôi chưa bao giờ hứa hẹn bất kỳ kết quả nào. Điều duy nhất chúng tôi nói là chúng tôi không ở đây để tham gia FIFA World Cup; chúng tôi ở đây để cạnh tranh. Điều này có vẻ chỉ là vài từ, nhưng "cạnh tranh" thực sự có ý nghĩa gì? Nó có nghĩa là bất kể đối thủ hay môi trường trận đấu, chúng tôi phải cố gắng cạnh tranh với họ trên cơ sở bình đẳng. Tôi tin rằng chúng tôi cũng đã đạt được điều này.

Chúng tôi ở đây để cạnh tranh. Nếu chúng tôi không thực sự cạnh tranh, chúng tôi đã không vượt qua vòng bảng chút nào. Tôi cũng nói với họ rằng ngay cả trước trận đấu đó, tôi không hề nghi ngờ rằng cuối cùng chúng tôi sẽ vượt qua vòng loại. Vì vậy, đối với tôi, điều này càng chứng tỏ rằng tất cả nỗ lực, hy sinh và cống hiến của các cầu thủ và toàn bộ đội tuyển quốc gia Paraguay đều đáng giá. Bởi vì chỉ khi bạn thực sự trải qua tất cả điều này, bạn mới nhận ra khó khăn thế nào để vượt qua vòng loại FIFA World Cup, và khó khăn thế nào để tiến từ vòng bảng. Hơn nữa, Paraguay đã không tham dự FIFA World Cup trong 16 năm. Và chúng tôi phải bắt đầu từ một vị trí gần như không có gì, xây dựng lại đội bóng này từng bước, và cuối cùng đạt được mục tiêu này. Vì vậy, tôi nghĩ tất cả những điều này đều rất đáng khen ngợi.

Đối mặt với Đức tiếp theo sẽ là một thách thức lớn. Chúng tôi sẽ đối đầu với một đội bóng mạnh đã giành chức vô địch FIFA World Cup. Nhưng chúng tôi không chơi với Đức trong một trận giao hữu; chúng tôi đang chiến đấu vì chiến thắng và quyền đi tiếp. Việc có thể cạnh tranh giành điểm và quyền đi tiếp với một đội như Đức tại FIFA World Cup đã là một điều tuyệt vời, và cũng là một cơ hội rất quý giá.

Về những gì chúng tôi vẫn cần thay đổi và cải thiện, tôi tin rằng chúng tôi vẫn cần tiếp tục phát triển. Trên thực tế, FIFA World Cup này đã mang lại cho chúng tôi rất nhiều sự trưởng thành, và sự trưởng thành này đôi khi đi kèm với nỗi đau.

Bởi vì khi FIFA World Cup tiến triển, mặc dù chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng nhất có thể về mọi mặt sau trận thua trước Hoa Kỳ, nhưng thất bại đó vẫn là một cú sốc nặng nề.

Dù bạn có dự đoán trước trận đấu đến đâu, khi bạn thực sự trải nghiệm nó, bạn vẫn cần chấp nhận và xử lý nó. Và chính quá trình xử lý đau đớn này thực sự cho phép một đội bóng phát triển. Chính những trải nghiệm này cuối cùng sẽ khiến chúng ta mạnh mẽ hơn.

Vì vậy, điều chúng ta cần làm bây giờ là chuẩn bị sẵn sàng và hiểu rõ ràng rằng chúng ta có một trận đấu cực kỳ phức tạp và khó khăn phía trước. Như tôi đã nói trước đây, chúng ta đang đối mặt với một đội bóng có khả năng tranh chấp chức vô địch FIFA World Cup.

Nhưng chúng ta sẽ tiếp cận nó với sự khiêm tốn và một thái độ thực tế, dựa vào tất cả những gì chúng ta có, và tất cả những gì chúng ta biết mình có thể làm, cố gắng đưa nhiều hơn vào trận đấu.

Thật không may, chúng ta gần như không có thời gian để chuẩn bị cho trận đấu này. Chúng ta thậm chí vẫn đang theo dõi tình trạng thể chất của các cầu thủ. Thành thật mà nói, các cầu thủ đã nỗ lực rất nhiều, và họ vẫn phải lái xe một giờ từ khách sạn để đến đây. Chúng ta đến vào tối qua, hay đúng hơn là sáng sớm nay, và buổi tập chiều nay sẽ rất đơn giản. Đây chắc chắn không phải là một lịch trình lý tưởng để chuẩn bị cho một trận đấu như với Đức.

Nhưng tôi có niềm tin lớn vào đội bóng của chúng ta, vào mọi thứ chúng ta sở hữu với tư cách là một đội, và cả vào những đứa trẻ này. Bởi vì mỗi khi họ gặp nghịch cảnh, họ đều cho tôi câu trả lời tốt nhất.

Trên thực tế, đối với chúng tôi, trên con đường này, chúng tôi luôn xây dựng đội bóng này trong nghịch cảnh, và lần này cũng sẽ không ngoại lệ.

Vì vậy, ngày mai là một niềm vui lớn đối với chúng tôi. Ít nhất đối với tôi, với tư cách là huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, tôi tin rằng toàn bộ đội tuyển Paraguay vô cùng hạnh phúc khi đã vượt qua một trong những bảng đấu khó khăn nhất tại FIFA World Cup. Tôi đã nói với mọi người trước đây rằng đây là bảng đấu có sức mạnh gần như ngang bằng và sự cạnh tranh gay gắt nhất. Bạn có thể thấy rằng sự khác biệt về điểm số giữa đội đứng đầu và đội cuối bảng này là nhỏ nhất trong tất cả các bảng. Điều này rõ ràng cho thấy sự cạnh tranh gay gắt như thế nào trong toàn bộ bảng đấu.

Và chúng tôi, trong mắt mọi người, là đội mà những đội khác phải ghi điểm. Tôi cũng đã nói với tất cả các bạn điều này trước đây — mọi người đều nghĩ rằng họ phải giành điểm trước Paraguay, nhưng cuối cùng, chính chúng tôi đã vượt qua vòng loại. Do đó, đối với tôi, đây là một điều vô cùng vui sướng. Bởi vì tôi cảm thấy rằng chúng tôi đến đây để cạnh tranh, và chúng tôi thực sự đã cạnh tranh. Chính tinh thần cạnh tranh này, sự cạnh tranh này, đã mang lại cho chúng tôi cơ hội tiến vào vòng đấu loại trực tiếp. Bây giờ, chúng ta phải chuẩn bị cho trận đấu ngày mai, cố gắng duy trì khả năng cạnh tranh, nỗ lực xứng đáng với thử thách này, và kiên định tin tưởng vào chính mình.

Gần đây, với màn trình diễn của các cầu thủ trên sân, một bầu không khí mới dường như đã hình thành trên khắp Paraguay. Hơn nữa, như ông đã nói trước đây, không gì có thể ngăn cản chúng ta mơ ước trở thành nhà vô địch thế giới. Tất nhiên, điều này đòi hỏi rất nhiều nỗ lực làm nền tảng. Vậy, trong bối cảnh này, khi mọi thứ hội tụ vào thời điểm này, đối mặt với một trận đấu quan trọng như vậy – không chỉ vì sức mạnh của đối thủ mà còn vì đây là sự trở lại của Paraguay trên đấu trường này sau nhiều năm – ông nghĩ trận đấu này có ý nghĩa gì?

Alfaro: Đầu tiên, đây là một thách thức rất tuyệt vời và rất quan trọng. Thật tốt khi Paraguay được trải nghiệm một đấu trường như vậy và một trận đấu như vậy; bản thân điều đó đã là một điều đáng vui mừng rồi. Bởi vì nếu bốc thăm của chúng ta khác đi, tùy thuộc vào đội hạt giống – chúng ta có một trong những nước chủ nhà làm đội hạt giống. Có lẽ bạn đã gặp Đức ở vòng bảng, hoặc có thể Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, những đội bóng hàng đầu châu Âu này.

Nhưng tôi nghĩ gặp họ bây giờ ý nghĩa hơn là gặp họ ở vòng bảng. Bởi vì việc có thể gặp một đối thủ như vậy ở vòng đấu loại trực tiếp là phần thưởng cho những nỗ lực trước đây của bạn; đó là một cơ hội bạn đã giành được sau khi chiến thắng điểm và tự mình vượt qua vòng loại.

Do đó, một mặt, đây là một thách thức cực kỳ lớn, từ mọi góc độ.

Mặt khác, đó cũng là một cơ hội học hỏi rất quý giá. Chúng ta phải nắm bắt cơ hội này để học hỏi. Dù cuối cùng chúng ta tiến lên hay dừng lại ở đây, không có điều nào trong số này sẽ kết thúc. Tất cả những sự chuẩn bị chúng ta đang thực hiện bây giờ, sự phát triển chúng ta hy vọng đạt được, những cải thiện chúng ta hy vọng thực hiện, và quá trình liên tục tự kiểm tra bản thân đều sẽ tiếp tục.

Thực tế, mỗi trận đấu khởi động được sắp xếp kể từ khi chúng tôi vượt qua vòng loại FIFA World Cup, tất cả các kế hoạch, đều là cho một đấu trường như hôm nay, cho khoảnh khắc này, để trải nghiệm một trận đấu như vậy.

Trước đây, chúng tôi đã đối đầu với Argentina và Brazil. Những đội bóng này, giống như Đức, và theo một cách nào đó có lẽ còn mạnh hơn. Tôi không xếp hạng họ; họ đều là những ứng cử viên sáng giá cho chức vô địch FIFA World Cup. Chúng tôi đã từng đấu với họ rồi. Tất nhiên, những trận đấu đó rất khó khăn.

Nhưng cuối cùng chúng tôi đã vượt qua họ. Vậy tại sao lần này lại không? Tất nhiên, điều đó rất khó khăn. Họ có những lợi thế của họ, họ có sức mạnh ở đẳng cấp hàng đầu. Ví dụ, đội tuyển Đức có rất nhiều chiến thuật phạt góc được chuẩn bị mà tôi thậm chí không có thời gian để giải thích hết cho các cầu thủ. Tôi chỉ có một buổi tập để chuẩn bị cho những điều này.

Vì vậy, điều tôi muốn truyền tải là đây là một thách thức rất lớn, nhưng cũng rất tuyệt vời. May mắn thay, chúng tôi có thể đối mặt với một thách thức như vậy.

Điều thực sự quan trọng là bạn chọn đứng lên như thế nào khi đối mặt với nghịch cảnh; bạn quyết định đối đầu với những điều dường như cực kỳ khó khăn, gần như không thể hoàn thành như thế nào.

Và sự lựa chọn của tôi là đối mặt với nó theo cách của chúng tôi.

Bởi vì tôi biết rằng FIFA World Cup thay đổi một người từ trong ra ngoài. Nó để lại dấu ấn trong cuộc đời bạn, và nếu ai đó nói với tôi rằng Paraguay chỉ là một đội bóng hạng ba. Chà, có lẽ một số nhà phân tích có thể nghĩ như vậy. Rốt cuộc, chúng tôi đã không tham dự FIFA World Cup gần 16 năm, và chúng tôi đã trải qua nhiều thăng trầm, vì vậy họ có thể đưa ra một đánh giá như vậy. Nhưng những điều này sẽ không làm tôi lung lay.

Như tôi đã nói với các cầu thủ, chúng tôi luôn là đội yếu hơn trong mỗi trận đấu trên con đường này, và trận đấu này cũng không khác.

Nhưng điều này có bao giờ là trở ngại đối với chúng tôi không? Không. Bởi vì chúng tôi có khả năng biến nghịch cảnh, biến tất cả những bất lợi, thành lợi thế của chính mình. Và tôi tin rằng đây là một trong những điểm mạnh lớn nhất của đội bóng này. Có lẽ người ngoài không nhìn thấy điều này. Nhưng đây chính xác là điều tôi trân trọng nhất.

Có người từng hỏi tôi, nói rằng tôi đã nói với các cầu thủ rằng hai cầu thủ Thổ Nhĩ Kỳ – Güler và Yıldız – cùng nhau có giá trị hơn toàn bộ đội bóng của chúng tôi. Vậy thì sao? Điều đó có nghĩa là hạ thấp chúng tôi sao?

Không. Bởi vì chúng tôi sẽ chứng minh rằng ngay cả khi hai cầu thủ có giá trị hơn toàn bộ đội bóng của chúng tôi, chúng tôi vẫn có thể đánh bại họ, và chúng tôi vẫn mạnh hơn những con số đó. Giá trị của một người không bao giờ có thể được đo bằng tiền. Điều thực sự quan trọng là sức mạnh có thể bùng nổ khi một trái tim hoàn toàn vì đội bóng, vì tập thể. Vì vậy, những điều này sẽ chỉ trở thành thách thức đối với tôi.

Tất nhiên, điều đó cũng đáng để mọi người cân nhắc. Nếu ai đó nói với tôi rằng chúng tôi chỉ là một đội hạng ba, và tôi liên tục tin rằng chúng tôi là một đội hạng nhất, thì có lẽ ai đó không nhìn rõ thực tế, hoặc chúng tôi đang nhìn thấy hai thế giới khác nhau. Chúng tôi là chúng tôi. Chúng tôi đã trải qua những thất bại, những chờ đợi dài, vô số khó khăn, và chúng tôi cũng ấp ủ những giấc mơ, sở hữu động lực để tiến lên, có khả năng phục hồi bền bỉ, và luôn có thể đứng dậy từ những thất bại hết lần này đến lần khác.

Vì vậy, khi tôi có điều gì đó muốn nói với người dân Paraguay, điều tôi muốn nói nhất là — hãy đứng lên.

Bởi vì Paraguay luôn vươn lên trong nghịch cảnh. Đó là cách chúng ta từng bước đi đến ngày hôm nay. Và tôi tin, FIFA World Cup này cuối cùng sẽ để lại cho chúng ta điều gì? Tôi không nghi ngờ gì rằng miễn là chúng ta có thể hiểu đúng tất cả những điều này, học cách bình tĩnh, học cách tiếp thu, và học cách nhận ra rằng vẫn còn nhiều điều có thể làm tốt hơn, thì tất cả những người đã trải qua FIFA World Cup này sẽ trở nên tốt đẹp hơn vì nó. Điều này, theo tôi, là thách thức thực sự.

Tất nhiên, thách thức lớn nhất hiện nay là Đức. Và đó cũng là thách thức tuyệt vời và quan trọng nhất. Cảm ơn Chúa đã cho chúng tôi trận đấu này, bởi vì chính vì chúng tôi đã thành công tiến lên nên chúng tôi có cơ hội đối mặt với Đức. Và quan trọng hơn, làm thế nào chúng ta biến tất cả những điều này thành sự phát triển trong tương lai.

Có lẽ đến FIFA World Cup tiếp theo, Paraguay sẽ không còn được coi là đội hạng ba nữa; có lẽ nó sẽ trở thành hạng hai, và sau đó, một ngày nào đó, nó sẽ trở thành một đội hạng nhất. Một ngày nào đó, chúng ta sẽ thực sự có thể đứng ngang hàng với bất kỳ đối thủ nào và cũng đánh bại bất kỳ đối thủ nào. Đây chính xác là điều chúng ta đã và đang cố gắng làm. Theo tôi, đây là sự cạnh tranh thực sự. Và chúng ta đến đây để cạnh tranh. Ngay cả khi sức mạnh tổng thể của chúng ta có thể vẫn còn kém nhiều đội tuyển quốc gia khác, chúng ta luôn giữ sự khiêm tốn và tin rằng chúng ta có thể cạnh tranh với bất kỳ đối thủ nào.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com