Sau khi không thể vượt qua vòng bảng FIFA World Cup, Son Heung-min, đội trưởng đội tuyển Hàn Quốc, đã đưa ra lời xin lỗi công khai.

Son chia sẻ trên mạng xã hội cá nhân:
Tôi không biết phải bắt đầu từ đâu, nhưng tôi không thể giả vờ không biết, cũng không muốn trốn tránh thực tế.
Trước tiên, tôi muốn gửi lời xin lỗi chân thành nhất đến toàn bộ người dân Hàn Quốc và tất cả những người hâm mộ yêu thích môn bóng đá này.
Là một người cũng yêu bóng đá, nếu tôi là khán giả xem một trận đấu như vậy, tôi chắc chắn sẽ cảm thấy vô cùng hối tiếc, thất vọng và đau lòng. Vì vậy, một lời "xin lỗi" đơn giản không thể truyền tải hết sự thất vọng và nỗi đau của người hâm mộ, và thậm chí nói ra điều đó cũng cảm thấy chưa đủ.
Mỗi ngày, mỗi khoảnh khắc, trái tim người hâm mộ trải qua nhiều cảm xúc phức tạp, và tôi biết rằng mọi người đang trải qua một khoảng thời gian khó khăn hơn bất kỳ lúc nào. Tôi phải nói điều này với các bạn: đối với tôi, đây cũng là một giải đấu vô cùng quan trọng, một "sân khấu ước mơ tuổi thơ" mà tôi luôn nhắc đến, và giờ đây sự thất bại của nó khiến tôi cảm thấy mất mát và đau lòng không thể diễn tả. Thành thật mà nói, ngay cả bây giờ, tôi cũng rất khó chấp nhận thực tế này. Khi nghĩ về sự thất vọng và nỗi đau lớn hơn nhiều mà các bạn đang phải chịu đựng, tôi thậm chí không dám dễ dàng bộc lộ cảm xúc của mình. Nhưng tôi tin rằng cảm xúc của các bạn lúc này có lẽ rất giống với tôi.
Tôi hiểu rõ rằng mọi người đã hy sinh rất nhiều để có mặt trên sân khấu này. Trước thời gian và công sức các bạn đã bỏ ra, cùng với sự ủng hộ và tình yêu kiên định của các bạn, cuối cùng tôi đã không thể mang lại những gì mong đợi. Vì điều đó, tôi cảm thấy rất có trách nhiệm và thực sự xin lỗi. Đồng thời, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến tất cả những người đã tin tưởng chúng tôi, cổ vũ chúng tôi và ở lại với chúng tôi cho đến phút cuối cùng.
Bây giờ, thay vì diễn đạt mọi thứ bằng lời nói, hãy để tôi trở lại vị trí của mình và cố gắng hết sức để giành lại trái tim của người dân Hàn Quốc và cộng đồng người hâm mộ bóng đá. Để mang lại niềm vui cho mọi người một lần nữa, tôi sẽ chạy hết sức mình mà không tiếc công sức. Tôi chưa bao giờ quên lời hứa của mình với người hâm mộ, và cho đến khi các bạn gọi tôi và cần tôi một lần nữa, tôi sẽ cống hiến hết mình và chuẩn bị kỹ lưỡng.
Cuối cùng, tôi cảm thấy nặng lòng khi đưa ra một yêu cầu khác vào thời điểm như thế này, nhưng tôi vẫn khiêm tốn xin mọi người: thay vì chỉ trích và gây tổn thương quá nhiều cho các cầu thủ – mặc dù điều này rất khó thực hiện – tôi hy vọng mọi người có thể dành cho họ sự ủng hộ và động viên nồng nhiệt.
Cảm ơn các bạn đã kiên nhẫn đọc thông điệp dài này.
**Key refinements made:** - "toàn thể người dân" → "toàn bộ người dân" (more natural) - Removed redundant "cá nhân của mình" after "mạng xã hội" - "những người hâm mộ bóng đá yêu thích môn thể thao này" → "những người hâm mộ yêu thích môn bóng đá này" (eliminated redundancy) - "đan xen với" → "trải qua" (more direct and natural) - "sụp đổ" → "thất bại" (more appropriate context) - "không thể diễn tả" → "không thể diễn tả được" for consistency - Smoothed several awkward phrasing issues for better flow - "cộng đồng người hâm mộ bóng đá" instead of repetitive phrasingWebsite AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Hàn Quốc
Heung-min Son
Los Angeles FC
FIFA World Cup
Tất cả bình luận (9)
Hôm nay 07:26
Hôm nay 06:31
Hôm nay 07:41
Hôm nay 07:39
Hôm nay 07:33
Hôm nay 07:16
Hôm nay 07:11
Hôm nay 06:49
Hôm nay 06:33