Bài viết này được sao chép và dịch từ The Guardian, ban đầu được xuất bản vào ngày 3 tháng 7 năm 2026, bởi Alasdair Howarth.

Giới thiệu: Cape Verde, một quốc đảo chỉ có 500.000 dân với không có giải đấu chuyên nghiệp nào, là ngựa ô lớn nhất của kỳ FIFA World Cup này. Thủ môn Vozinha trở thành hiện tượng chỉ sau một đêm, và cơn sốt bóng đá đang lan rộng, với sự phấn khích lan tỏa từ lễ hội âm nhạc bãi biển Gamboa ra toàn thế giới.

Lễ hội Âm nhạc Gamboa là sự kiện âm nhạc lớn nhất trên đảo Santiago, Cape Verde. Kể từ khi thành lập vào đầu những năm 1990, dải bãi biển hẹp này dưới chân cao nguyên Praia hoàn toàn biến đổi vào mỗi cuối tuần diễn ra sự kiện. Vào các ngày trong tuần, chỉ có khoảng chục chiếc thuyền đánh cá neo đậu ở đây, nhưng trong lễ hội, nó trở thành một trong những địa điểm tiệc tùng lớn nhất của đất nước, thu hút hàng ngàn người đam mê. Các lễ hội trước đây đã mời các nhạc sĩ hàng đầu của Cape Verde biểu diễn, giới thiệu các phong cách địa phương như Morna, Funaná, Coladeira, Batuque và Tabanka.

Nhưng vào đêm khai mạc lễ hội kéo dài ba ngày này vào thứ Sáu tuần trước, sân khấu đã thuộc về nhóm nhạc mới nổi tiếng nhất của Cape Verde — ban nhạc Blue Sharks, còn được gọi là đội tuyển quốc gia, Blue Sharks.

Sau khi tiết mục mở màn của Sumara kết thúc, địa điểm này ngay lập tức biến thành một trong những điểm xem FIFA World Cup lớn nhất cả nước. Vô số người hâm mộ Cape Verde ngồi xuống, hồi hộp theo dõi trận đấu gay cấn kéo dài 90 phút: ngôi sao đội tuyển quốc gia Vozinha dẫn dắt đội trong trận đấu cuối cùng vòng bảng với Ả Rập Xê Út.

Sau 90 phút đầy căng thẳng, lễ ăn mừng kéo dài suốt đêm, cho đến sau khi lễ hội âm nhạc kết thúc lúc 8 giờ sáng. Người dân Cape Verde ăn mừng trận hòa 0-0 với đối thủ, với việc đội tuyển thành công tiến vào vòng loại trực tiếp FIFA World Cup. Thứ Sáu tuần này, họ sẽ đối đầu với Argentina ở Miami.

Janice Miranda, người đã xem trận đấu trên bãi biển cùng hàng ngàn người khác, nói với The Guardian: "Thật không thể tin được. Nhìn thấy vô số đồng bào và một lượng lớn khách du lịch cùng chúng tôi ăn mừng khoảnh khắc lịch sử này là một trải nghiệm khó quên. Hành trình FIFA World Cup của Blue Sharks của chúng tôi thật tuyệt vời, và mọi người vô cùng tự hào về họ."

"Tuyệt vời" là một mô tả thích hợp. Từ việc hòa với Tây Ban Nha đến bàn thắng kỳ diệu của Kevin Pina vào lưới Uruguay, và tài khoản mạng xã hội của thủ môn Vozinha đạt 17,5 triệu người theo dõi trong hai tuần, người dân Cape Verde đã đắm chìm trong niềm vui từ những thành tích của đội tuyển quốc gia kể từ khi FIFA World Cup bắt đầu.

João Pina, một nhà báo ở Praia, nói với The Guardian: "Đối với trận đấu với Tây Ban Nha, tất cả các văn phòng đã cho nhân viên nghỉ nửa ngày; trên thực tế, hầu như không ai làm việc nghiêm túc vào ngày hôm đó."

Cape Verde chỉ tham gia vòng loại FIFA World Cup lần đầu tiên vào năm 2000, và giờ đây đội tuyển này đã hòa với đội được đánh giá cao trước giải đấu và là nhà vô địch châu Âu Tây Ban Nha, với cả quốc gia đang theo dõi trong hồi hộp. Kể từ đó, cả đất nước đã ở trong tâm trạng ăn mừng gần như mỗi ngày.

Anníbal Lizardo, một giáo viên ở Mindelo, thành phố lớn thứ hai trên đảo São Vicente, nói: "Có những bữa tiệc khắp nơi, những lễ ăn mừng sau mỗi trận đấu. Mọi người nói rằng chúng tôi chỉ có một phần trăm cơ hội vượt qua vòng loại, nhưng chúng tôi không quan tâm đến tỷ lệ cược; chúng tôi chỉ muốn ăn mừng."

Các lễ kỷ niệm được tổ chức ở khắp mọi nơi: từ bãi biển Gamboa đến sân vận động truyền thống của Blue Sharks, Estádio da Várzea, và đến Quảng trường Alexandre Albuquerque ở khu phố cổ. Các khu vực dành cho người hâm mộ miễn phí được thiết lập trên khắp Praia và trên tất cả chín hòn đảo có người ở của Cape Verde.

Vào những ngày thi đấu và trong giờ nghỉ giữa các trận đấu, bất kể nghề nghiệp, công dân đều mặc áo đấu màu xanh, trắng và đỏ của đội tuyển quốc gia, biến áo đấu của Cape Verde thành trang phục quốc gia mới.

Janice nói: "Trước FIFA World Cup, cờ quốc gia của chúng tôi chỉ có thể được nhìn thấy tại dinh tổng thống và một số tòa nhà công cộng, nhưng bây giờ nó tung bay khắp nơi trên nhà cửa, ô tô và xe máy. Mọi người tự hào trưng bày cờ quốc gia của mình."

"Mọi người trên phố đều nói về bóng đá, về Cape Verde. Sau mỗi trận đấu, dù muộn đến mấy, mọi người vẫn lái xe qua các con phố để ăn mừng."

Cape Verde không có giải đấu chuyên nghiệp, vì vậy những thành tích hiện tại của đội tuyển này thực sự là một phép màu. Liên đoàn bóng đá được quản lý tốt và các con đường đào tạo cầu thủ trẻ vững chắc gửi cầu thủ đến Bồ Đào Nha, kết hợp với việc tích cực tuyển mộ con cháu của người Cape Verde ở nước ngoài, là nhiều yếu tố đã thúc đẩy quốc gia bóng đá nhỏ bé này lên sân khấu cao nhất của bóng đá thế giới. Thứ Sáu tuần này, họ sẽ trở thành quốc gia nhỏ nhất về diện tích đất liền tham gia vòng loại trực tiếp FIFA World Cup trong lịch sử.

Thành công này đã đưa Cape Verde ra tầm mắt thế giới, và đối với một quốc gia nhỏ chỉ có 500.000 dân, sự tiếp xúc này là vô cùng quý giá."Trước đây, không ai biết Cape Verde ở đâu. Bây giờ mọi người sẽ tò mò đến đây, tìm hiểu về văn hóa địa phương, và tự hỏi tại sao một quốc gia nhỏ bé như vậy lại có thể tạo nên sóng gió trong bóng đá."

Bây giờ họ sắp đối đầu với nhà vô địch thế giới, Argentina, dưới sự dẫn dắt của Messi. Đây không chỉ là giấc mơ của tất cả người hâm mộ Cape Verde, mà còn của thủ môn Vozinha.

"Được đối đầu với Messi là giấc mơ của tôi," Vozinha thừa nhận sau trận hòa với Ả Rập Xê Út. "Một ngày nào đó tôi sẽ tự hào kể với các con mình rằng tôi đã thi đấu với anh ấy."

Sau ba trận vòng bảng đầy cam go, sự tự tin đang lên cao trên khắp hòn đảo. "Chúng tôi có thể đánh bại Argentina," Janice nói. "Chúng tôi biết Argentina là đội mạnh nhất thế giới, nhưng tôi tin chắc rằng chúng tôi có thể đánh bại họ và tiếp tục huyền thoại của mình."

Bất kể kết quả của trận đấu vào thứ Sáu, đội tuyển này sẽ được coi là những người hùng dân tộc.

Mặc dù Lễ hội Âm nhạc Gamboa đã kết thúc, nhưng màn trình diễn vĩ đại dành cho Blue Sharks vẫn chưa kết thúc.

Lễ ăn mừng lan tỏa từ bãi biển Gamboa, đến tất cả mười hòn đảo của quốc gia, và thậm chí đến mọi ngóc ngách trên thế giới.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com