Vào lúc 4 giờ sáng ngày 4 tháng 7 (giờ Bắc Kinh, tức 0h ngày 4 tháng 7 giờ CET), tại vòng 1/8 World Cup, Ai Cập đã loại Australia. Sau trận đấu, huấn luyện viên trưởng Hassan của Ai Cập đã tham dự buổi họp báo.

Phản ứng đầu tiên của ông khi trọng tài thổi còi là gì? Ông đang nghĩ gì?

Hassan: Tôi nhìn thấy toàn thể người dân Ai Cập; tôi chỉ nhìn thấy người Ai Cập. Trong suốt thời gian chuẩn bị, trong trận đấu, và thậm chí trong loạt sút luân lưu, tôi đã cầu nguyện: "Lạy Chúa, xin hãy làm cho người dân Ai Cập hạnh phúc, làm cho người dân hạnh phúc, đừng làm họ thất vọng." Đây là điều tôi đã nói với bản thân và với Chúa trước loạt sút luân lưu.

Có rất nhiều người hâm mộ Ai Cập tại FIFA World Cup, ở Mỹ, Canada, Mexico và những nơi khác. Lịch sử sẽ ghi nhớ điều này, và FIFA cũng sẽ ghi nhớ. Chúc mừng tất cả người Ai Cập, cả trong và ngoài nước. Cũng xin chúc mừng toàn bộ thế giới Ả Rập và Châu Phi. Tôi xin dành chiến thắng này cho những người anh em Palestine của chúng ta; cầu Chúa phù hộ họ và ban phước cho các liệt sĩ.

Ông đã nói gì với các cầu thủ trước loạt sút luân lưu? Ông đã nói gì với ban huấn luyện khi họ khóc sau trận đấu?

Hassan: Tất cả những điều này là kết quả của sự nỗ lực. Sau Allah, đó là nỗ lực của tất cả mọi người: người hâm mộ, cả những lời khen ngợi lẫn chỉ trích, nhân viên, đội ngũ y tế, đội ngũ hành chính, đội ngũ kỹ thuật, đội ngũ truyền thông, bao gồm cả các nhà báo. Chúng tôi thậm chí không biết nói gì sau trận đấu. Áp lực rất lớn; chúng tôi phải làm cho đất nước, thế giới Ả Rập và Châu Phi hạnh phúc, đặc biệt là Ai Cập. Tôi hơi choáng váng và không biết mình đang ở đâu. Mọi người đều khóc; đó là một sự giải tỏa cảm xúc tự nhiên.

Về các quả phạt đền, tôi đã nói với các cầu thủ đừng nghĩ về áp lực, môi trường trận đấu hay khán giả. Hãy chỉ tập trung vào một điều: bạn sẽ sút quả phạt đền này như thế nào. Đừng nghĩ về thủ môn, đừng nghĩ về kết quả.

Ông đã nghĩ gì trong loạt sút luân lưu?

Hassan: Tôi đã cầu nguyện. Tôi liên tục nói với Allah, xin hãy làm cho người dân Ai Cập hạnh phúc.

Ông đã nói gì với các cầu thủ trong giờ nghỉ giữa hiệp hoặc trong trận đấu? Làm thế nào ông duy trì được thế dẫn trước?

Hassan: Trước hết, tôi rất tự hào về các cầu thủ. Chúng tôi đã kiểm soát phần lớn trận đấu; màn trình diễn của chúng tôi tốt hơn trong hơn 90% thời gian. Australia là một đội mạnh, và tôi tôn trọng họ; tôi chúc họ may mắn. Chúng tôi liên tục gây áp lực trong trận đấu, đẩy đối thủ về phần sân nhà và thậm chí gần khu vực phạt đền của họ. Chúng tôi đã tạo ra nhiều cơ hội và lẽ ra có thể kết thúc trận đấu sớm hơn. Nhưng đó là bóng đá; những cơ hội bị bỏ lỡ có thể thay đổi cục diện trận đấu. Chúng tôi liên tục điều chỉnh chiến thuật và thay người dựa trên các chấn thương và tình hình trận đấu. Tất cả các cầu thủ đều sẵn sàng; đây là kết quả của hơn hai năm tập luyện: bất cứ ai vào sân cũng có thể hòa nhập ngay lập tức. Tôi luôn tin tưởng tất cả 26 cầu thủ, ngay cả khi một số người bị chấn thương hoặc bị treo giò.

Kể từ khi ông lên nắm quyền huấn luyện, 120 triệu người trên khắp đất nước đã theo dõi ông. Ông muốn nói gì với họ?

Hassan: Tôi yêu cầu họ cầu nguyện cho chúng tôi. Tôi chỉ hy vọng họ hài lòng với chúng tôi. Điều quan trọng nhất là liệu họ có công nhận chúng tôi hay không. Mọi điều chúng tôi làm là để làm họ hạnh phúc và tự hào. Chúng tôi đại diện cho Ai Cập trong giải đấu hàng đầu thế giới – FIFA World Cup. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ, có tham vọng và không ngừng nghỉ. Chúng tôi tôn trọng đối thủ và chuẩn bị nghiêm túc cho mỗi trận đấu. Cuối cùng, tôi cảm ơn tổng thống đã gửi lời chúc mừng.

Ông nghĩ gì về ý kiến cho rằng "đội tuyển quốc gia phải dựa vào các huấn luyện viên bản địa"?

Hassan: Trong lịch sử, thành công của đội tuyển quốc gia thường đến từ các huấn luyện viên bản địa; đó là điểm đầu tiên. Chúng ta phải tin vào tài năng của đất nước mình, không chỉ trong bóng đá mà trong tất cả các lĩnh vực: truyền thông, du lịch, kinh tế, y học, kỹ thuật, v.v. Cũng có nhiều nhà khoa học và chuyên gia ở Mỹ, và tất cả các bạn đều biết những ví dụ này. Chúng ta nên tin tưởng lẫn nhau đồng thời tôn trọng các huấn luyện viên nước ngoài. Không phải tất cả các huấn luyện viên bản địa đều giỏi nhất, và không phải tất cả các huấn luyện viên nước ngoài đều giỏi nhất; điều quan trọng là chọn người phù hợp với đội tuyển quốc gia. Liệu họ có thể đối phó với áp lực của đội tuyển quốc gia, liệu họ có giải pháp, liệu họ có thể phân tích trận đấu – đó mới là điều cốt yếu. Bốn đội hàng đầu tại Cúp các quốc gia châu Phi đều có huấn luyện viên bản địa, điều này cho thấy xu hướng đang thay đổi. Ngay cả nhiều đội tuyển quốc gia châu Âu hiện nay cũng đang sử dụng huấn luyện viên bản địa; đây là một thực tế.

Trật tự sút luân lưu đã được sắp xếp như thế nào?

Hassan: Điều này đã được lên kế hoạch từ trước. Chúng tôi tập sút luân lưu mỗi ngày. Tôi hiểu trạng thái tâm lý và khả năng của từng cầu thủ. Tôi đã quyết định thứ tự, bao gồm việc cho phép một số cầu thủ trẻ thực hiện các quả phạt đền trước. Đó không phải là một quyết định ngẫu nhiên mà dựa trên tính cách, quá trình tập luyện và phân tích tâm lý.

Ông đối phó với những sai lầm của cầu thủ, chẳng hạn như sai lầm của Hany, về mặt tinh thần như thế nào?

Hassan: Cậu ấy không cố ý làm vậy. Hany là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất, và cậu ấy đã thể hiện rất tốt trong suốt trận đấu. Chúng ta không thể đánh giá một cầu thủ chỉ dựa trên một sai lầm. Sai lầm là không thể tránh khỏi trong bóng đá, nhưng bạn phải nhìn vào màn trình diễn tổng thể. Cậu ấy và các đồng đội của cậu ấy đều đã nỗ lực, và tôi rất hài lòng với cậu ấy.

Ông nhìn nhận mối quan hệ giữa người hâm mộ và đội bóng như thế nào?

Hassan: Tôi cảm ơn sự ủng hộ của các bạn, và tôi cũng cảm ơn toàn thể ban huấn luyện, cầu thủ và nhân viên. Khi tôi nhận nhiệm vụ dẫn dắt đội tuyển quốc gia vào ngày đầu tiên, tôi đã nói: Tôi hy vọng người dân sẽ tự hào về chúng tôi. Chúng tôi đã trải qua nhiều khó khăn, bao gồm việc vắng mặt các cầu thủ, các vấn đề của giải đấu và những thay đổi nhân sự. Chúng tôi dần dần xây dựng đội hình thứ hai và thứ ba. Bây giờ, ngay cả khi các cầu thủ chủ chốt vắng mặt, chúng tôi sẽ không hoảng sợ vì chúng tôi có 26 cầu thủ mà chúng tôi có thể tin tưởng.

Ông đã xây dựng hệ thống mới cho đội bóng này như thế nào?

Hassan: Đó là một quá trình khó khăn. Khi tôi tiếp quản, đội bóng đang ở một giai đoạn khó khăn, thậm chí có thể nói là đang "suy thoái". Một sự thay đổi thế hệ là cần thiết. Việc lựa chọn cầu thủ phải rất cẩn thận, vì bất kỳ sai lầm nào cũng sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ hệ thống. Tôi chọn cầu thủ dựa trên những quan sát và niềm tin của riêng mình, không bị ảnh hưởng bởi áp lực bên ngoài. Nếu tôi phải làm hài lòng bất cứ ai, tôi chỉ làm hài lòng Allah và người dân Ai Cập. Tôi rất hài lòng với những lựa chọn của mình. Tất nhiên, có một số cầu thủ tôi ước họ có mặt trong đội, họ sẽ là một sự giúp đỡ tuyệt vời. Nhưng nhìn chung, tôi rất hài lòng với đội hình.

Ông có hài lòng khi đội bóng chủ yếu bao gồm các cầu thủ từ giải đấu trong nước không?

Hassan: Đây vừa là một thử thách vừa là một thành tựu. Chúng tôi không có 20-25 cầu thủ nước ngoài như các quốc gia khác. Ví dụ, Nigeria và Senegal đều có một số lượng lớn cầu thủ nước ngoài. Các đội châu Âu thì không cần phải nói. Nhưng chúng tôi vẫn đạt được kết quả khi dựa vào các cầu thủ trong nước, và đây là một thành tựu quốc gia. Đồng thời, chúng tôi cũng có một vài cầu thủ đang chơi ở nước ngoài, chẳng hạn như Salah. Tôi hy vọng rằng sẽ có nhiều cầu thủ Ai Cập ra nước ngoài hơn trong tương lai. Nhưng hiện tại, tôi tự hào về các cầu thủ trong nước; họ đã chứng tỏ bản thân.

Ông nghĩ gì về những sắp xếp cho các pha đánh đầu, tình huống cố định và phạt đền?

Hassan: Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước. Chúng tôi đã nghiên cứu các pha bóng bổng, các pha tạt bóng và các tình huống cố định của đối thủ. Tôi rất không hài lòng khi đối thủ ghi bàn từ một tình huống cố định, nhưng đó là một phần của trận đấu. Chúng tôi đã kiểm soát nhịp độ chung của trận đấu. Tất cả các cầu thủ của chúng tôi đều là một phần của kế hoạch.

Ông sẽ tiếp tục huấn luyện chứ?

Hassan: Nếu người dân cần chúng tôi, chúng tôi luôn sẵn sàng. Chúng tôi là những "người lính" phục vụ quốc gia. Nếu đất nước cần chúng tôi, chúng tôi sẽ luôn ở đó. Ai Cập xứng đáng với mọi thứ, và những gì chúng tôi làm chỉ là một phần nhỏ. Tôi cảm ơn tổng thống và toàn thể quốc gia đã ủng hộ.

Ông đã nói trước trận đấu rằng Salah có thể không ra sân; đó có phải là một chiến thuật không?

Hassan: Tất nhiên, đó là một phần của chiến thuật. Salah rất quan trọng, và việc cậu ấy có đá chính hay không ảnh hưởng đến sự chuẩn bị của đối thủ. Nhưng tôi biết kế hoạch của riêng mình. Đôi khi một huấn luyện viên phải giấu thông tin; đó là một phần của trận đấu. Salah cuối cùng đã ra sân và hoàn thành trận đấu; cậu ấy đã thể hiện rất tốt. Tôi cảm ơn cậu ấy và tất cả các cầu thủ vì sự cống hiến của họ.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com