Vào ngày 6 tháng 7, theo giờ Bắc Kinh (CEST), trong một trận đấu vòng 16 FIFA World Cup vừa kết thúc, đội tuyển Anh, nhờ cú đúp của Bellingham và lối phòng ngự kiên cường của toàn đội, cuối cùng đã đánh bại một trong những đội chủ nhà là Mexico với tỷ số 2-1, giành quyền vào tứ kết một cách sít sao. Sau trận đấu, Bellingham, Konsa và Dan Burn đã nhận lời phỏng vấn từ các phóng viên truyền thông.

Phóng viên: Jude, xin chúc mừng. Sau một trận đấu như thế này, trong một bầu không khí như thế này, và trong một giải đấu lớn như thế này, bạn muốn nói gì bây giờ? Bạn đã bao giờ tự hào hơn khi mặc chiếc áo đội tuyển Anh này hơn hôm nay chưa?

Bellingham: Trước hết, xin chào tất cả mọi người. Không, tôi chưa bao giờ tự hào như thế này. Tôi chưa bao giờ tự hào về một nhóm các chàng trai như thế này, về đội bóng này, về đất nước của chúng ta. Như tôi đã nói trong các cuộc phỏng vấn trước đây, đây là một chiến thắng cho toàn bộ nước Anh. Mọi thứ tôi đã thấy trong tuần này khiến tôi cảm thấy rằng cả đất nước đang ở phía sau chúng tôi. Tất cả những gì chúng tôi đã nói trong tuần này là trận đấu sẽ khó khăn đến mức nào khi đối đầu với một đội rất mạnh, trong một bầu không khí sân khách đáng kinh ngạc như vậy. Vì vậy, để có thể giành chiến thắng trong trận đấu này chắc chắn là đêm tuyệt vời nhất trong sự nghiệp của tôi ở đội tuyển Anh cho đến nay.

Phóng viên: Tôi biết bạn rất quen thuộc với bóng đá và lịch sử nước Anh, và bạn biết điều gì đã xảy ra tại sân vận động này 40 năm trước (Ghi chú của biên tập viên: "Bàn tay của Chúa" tại FIFA World Cup 1986). Huấn luyện viên trưởng trước đây đã nói về việc hoàn thành "nghiệp chướng" ở đây. Bạn có cảm thấy tối nay mình đã bù đắp được những tiếc nuối của năm đó không?

Bellingham: Chà, họ đã thắng năm đó, phải không? Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta vẫn còn vài trận đấu nữa mới thực sự "bù đắp được những tiếc nuối". Nhưng trọng tâm bây giờ phải là trận đấu tiếp theo. Chúng tôi chắc chắn đã đạt được điều gì đó đáng kinh ngạc tối nay, không nghi ngờ gì nữa. Chúng tôi sẽ tận hưởng nó, hát trên máy bay cho đến khi khản cả giọng. Nhưng sau đó chúng tôi sẽ có vài ngày hồi phục và ngay lập tức quay lại chuẩn bị cho trận đấu với Na Uy.

Phóng viên: Chào Jude, Aisha Galati từ Haters TV. Xin chúc mừng, màn trình diễn xuất sắc. Tôi muốn hỏi về người hâm mộ ở nhà, vì tôi đã nhận được tin nhắn từ bạn bè và anh em của mình nói: "Tôi phải đi làm trong ba giờ nữa, nhưng hoàn toàn xứng đáng." Điều đó có ý nghĩa gì đối với bạn khi biết rằng những người hâm mộ này đã thức trắng đêm để ăn mừng cùng bạn?

Bellingham: Ồ, tôi vừa nói, nhắn tin cho sếp của bạn và nói với họ rằng bạn sẽ không đi làm hôm nay, đơn giản vậy thôi (cười). Tôi là một fan của đội tuyển Anh từ khi tôi bảy tuổi, và FIFA World Cup 2010 là giải đấu đầu tiên tôi nhớ. Rõ ràng, chúng tôi đã có một số khoảnh khắc tốt đẹp hơn trong những năm gần đây, nhưng tôi nhớ đã xem các trận đấu hồi đó, và một số cầu thủ hiện là bình luận viên truyền hình, họ đã gặp khó khăn trong những đêm như thế này.

Điều đó thật khó khăn, vì vào thời điểm đó, cả đất nước không thực sự ủng hộ đội bóng, vì không có nhiều lý do để phấn khích. Và bây giờ là một phần của đội tuyển Anh này, cống hiến rất nhiều cho đất nước, mang đến cho họ những khoảnh khắc và những đêm như thế này, có ý nghĩa không thể so sánh được với toàn bộ sự nghiệp của tôi và thậm chí cả cuộc đời tôi.

Tôi có thể tưởng tượng rằng khi tôi trở lại phòng thay đồ và mở điện thoại, sẽ có vô số video. Các em nhỏ, đừng đến trường hôm nay, các bậc cha mẹ, đừng đi làm hôm nay, hãy ở bên bạn bè của mình, và nếu có thể, hãy đến một quán rượu và tận hưởng, vì những đêm như thế này không thường xuyên đến.

Phóng viên: Jude, tối nay bạn đã chơi như một người bị ám ảnh, ở khắp mọi nơi. Ghi hai bàn tại Sân vận động Azteca, người cuối cùng tôi nhớ đã làm điều đó tại một FIFA World Cup là Maradona. Bạn có cảm thấy trách nhiệm cá nhân phải dẫn dắt đội tuyển Anh tiến lên không? Bạn đã đề cập rằng còn vài bước nữa mới bù đắp được những tiếc nuối, liệu chiến thắng tối nay có mang lại cho bạn sự tự tin hơn rằng bạn có thể đi đến cùng không?

Bellingham: Vâng, 100%. Tôi nhận thức được trách nhiệm mà tôi mang, và áp lực mà tôi và tất cả các cầu thủ khác chia sẻ. Về các vai trò trên sân, mỗi người có những trách nhiệm khác nhau. Nhưng tôi biết tôi có thể đóng góp gì cho đội. Nhưng đừng nhầm lẫn, chúng tôi có 26 chàng trai trong đội hình của mình, và mỗi người trong số họ hoàn toàn có khả năng làm mọi thứ tôi đã làm tối nay, tôi tin chắc điều đó.

Tôi hy vọng chiến thắng này mang lại cho họ niềm tin tương tự: chúng tôi là những cầu thủ hàng đầu, và chúng tôi không nên sợ hãi bất cứ ai. Chúng tôi không nên chờ đợi 40, 50, 60 phút trong một trận đấu để nhận ra rằng chúng tôi là một đội rất tốt.

(Câu hỏi sau đây bằng tiếng Tây Ban Nha)

Phóng viên: Đội tuyển Anh đã gây bất ngờ cho mọi người với hai bàn thắng sớm hôm nay, điều này đã mang lại sự tự tin cho đội. Bạn có nghĩ rằng trọng tài hơi khoan dung với họ trong một số quyết định không?

Bellingham: Tôi sẽ không bình luận về trọng tài. Tôi vẫn muốn chơi với Na Uy, vì vậy tôi sẽ không nói về điều đó. Nhưng Mexico là một đội rất, rất mạnh, và họ chơi với niềm đam mê lớn. Trải nghiệm ở đây trong 2-3 ngày qua thật đáng kinh ngạc, Azteca là một sân vận động có lịch sử rất lâu đời, và thật vinh dự khi được chơi với họ ở đây.

Phóng viên: Có ngạc nhiên không khi đối thủ tiếp theo là Na Uy thay vì Brazil? Bạn có nghĩ Na Uy sẽ khó đối phó hơn Brazil không?

Bellingham: Tôi không biết, tôi thực sự không biết. Cả hai đội đều rất mạnh. Brazil rõ ràng là cực kỳ tài năng, nhưng Na Uy cũng có những cầu thủ đẳng cấp cao như Haaland và Martin Odegaard, và trận đấu tiếp theo sẽ là một trận đấu rất khó khăn nữa đối với chúng tôi.

Phóng viên: Xin chào, từ trận đấu cuối cùng với Ecuador đến trận này, bạn đã thấy những thay đổi nào trong màn trình diễn của Mexico, và bạn nghĩ gì về điều đó? Bạn muốn trả lời bằng tiếng Tây Ban Nha hay tiếng Anh?

Bellingham: Tiếng Anh, tiếng Anh, xin lỗi bạn. Tôi đã thấy Mexico rất mạnh xuyên suốt giải đấu. Tôi không nghĩ họ đã thay đổi chút nào, họ luôn là một mối đe dọa lớn với những đường chuyền chọc khe và những pha tạt bóng của họ. Họ có những cầu thủ rất giỏi, bạn có thể thấy họ có thân hình nhỏ bé, nhưng họ chơi với những trái tim lớn được biết đến ở đây.

Vì vậy, như tôi đã nói trước đây, thật vinh dự khi được chơi với một đội như vậy trên một sân khấu như thế này, ở một đất nước mà cả bóng đá và cuộc sống đều thật tuyệt vời. Đó là một trận đấu rất, rất khó khăn, và đối thủ tiếp theo cũng sẽ khó khăn như vậy. Chúng tôi đã vượt qua chứng say độ cao hôm nay, và tiếp theo chúng tôi sẽ đối mặt với cái nóng của Miami. Đó là một hành trình khó khăn, nhưng bạn không thể giành được FIFA World Cup mà không trải qua một số khó khăn. Vì vậy, hy vọng, chúng tôi có thể tiếp cận thử thách với tinh thần như hôm nay.

Phóng viên: Xin chúc mừng. Tôi muốn hỏi điều gì đã diễn ra trong đầu bạn khi trọng tài thổi còi mãn cuộc?

Bellingham: Thật sự rất phấn khích. Tôi muốn ôm càng nhiều đồng đội càng tốt, vì đây là một chiến thắng của cả đội. Hoàn toàn, mọi cầu thủ đều đóng góp một phần, không ai có công lớn hơn ai, mọi người đều hoàn thành xuất sắc trách nhiệm của mình. Tất cả 26 cầu thủ, ngay cả những người không được ra sân. Trong tình huống đó, rất dễ dàng để chỉ ngồi gục xuống hàng ghế thứ hai của băng ghế dự bị và giả vờ không quan tâm, nhưng mỗi người trong chúng tôi đều hoàn toàn ủng hộ đội bóng này.

Chúng tôi trông giống như một đội bóng Ý truyền thống cũ. Tôi chỉ muốn nhắc lại điều mà tôi có lẽ đã nói 10 lần rồi: Tôi vô cùng tự hào về đội bóng này. Chúng tôi đã mang đến một đêm tuyệt vời, và tôi hy vọng người hâm mộ ở nhà và những người đã bỏ ra số tiền khó kiếm được và đi một chặng đường dài để có mặt ở đây có thể tận hưởng nó không chỉ tối nay, mà còn trong nhiều năm tới.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com