Giờ Bắc Kinh (CEST) ngày 18 tháng 7, Tổng thống Hoa Kỳ Trump đã tổ chức tiệc chiêu đãi tại Nhà Trắng để chào đón Chủ tịch FIFA Gianni Infantino và đại diện các lĩnh vực khác nhau của thế giới bóng đá. Trong bài phát biểu của mình, cả hai bên đều đánh giá cao Giải bóng đá FIFA World Cup 2026 đang diễn ra ở Bắc Mỹ, nói rằng nó đã phá vỡ các kỷ lục lịch sử về số lượng người xem trực tiếp, lượng người xem toàn cầu và tác động văn hóa xã hội, đồng thời cùng nhau mong chờ trận tranh hạng ba sắp tới giữa Anh và Pháp, cũng như trận đấu đỉnh cao giữa Argentina và Tây Ban Nha. Dưới đây là phần thứ hai của bài phát biểu chiêu đãi của Trump.

Toàn văn bài phát biểu của Trump

【Toàn văn bài phát biểu của Trump (Phần 1): Messi và Ronaldo là những người tài năng, Infantino là một thiên tài】

"Đây thực sự là một kỳ FIFA World Cup độc đáo, đầy cạnh tranh khốc liệt và vô số khoảnh khắc khó quên. Trong số những khoảnh khắc đáng nhớ nhất đối với tôi, có lẽ là khi trọng tài rút thẻ đỏ cho một cầu thủ nào đó. Tôi thậm chí còn cảm thấy phải gọi cho Gianni để đưa ra một gợi ý, tôi nói: 'Gianni, tôi có một gợi ý, hãy để người đó ở lại sân.' Không, tôi thực sự không nói vậy. Điều tôi nói là: 'Tôi muốn kháng cáo.' Thực ra, tôi không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng hóa ra tốt nhất là mọi thứ nên diễn ra suôn sẻ, bởi vì khi đó sẽ không có tranh cãi. Họ đã thắng trận đấu, và đội của chúng tôi cũng nguyên vẹn. Nếu bạn nghĩ về điều đó, Gianni đã đưa ra một quyết định tuyệt vời khác, và tôi biết anh ấy sẽ không bao giờ nhận công lao về điều đó. Nhưng hãy tưởng tượng, nếu anh ấy không cho phép điều đó vào thời điểm đó, mọi người sẽ nói: 'Nếu chúng tôi có những cầu thủ tốt nhất trên sân, chúng tôi đã thắng.' Vì vậy Gianni đã đưa ra lựa chọn đúng đắn một lần nữa."

"Đây thực sự là sự kiện lớn nhất thế giới, giống như nhiều Super Bowl diễn ra đồng thời. Bob, mọi sân vận động đều chật kín người, sự nhiệt tình của người hâm mộ rất cao, và người hâm mộ từ 200 quốc gia đã xem 104 trận đấu tại 16 thành phố Bắc Mỹ. Tôi đã thấy nhiều cảnh tượng tuyệt vời. Mẹ tôi đến từ Scotland, và cha tôi đến từ Đức. Khi tôi thấy kèn túi Scotland và người hâm mộ Scotland ăn mừng trên đường phố Boston, cảnh tượng đó thực sự tuyệt vời. Nhiều người từ nhiều quốc gia khác nhau không biết phải mong đợi điều gì trước khi đến đây, nhưng giờ đây tất cả họ đều yêu nước Mỹ. Thực tế, nhiều người đã đến thăm sẽ quay lại, và một số thậm chí có thể dự định ở lại lâu dài; họ yêu nước Mỹ rất nhiều."

"Chúng ta đang ở thời kỳ vàng son của nước Mỹ, phát triển tốt hơn bao giờ hết. Chúng ta có 19.2 nghìn tỷ đô la đầu tư vào trong nước, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào từng trải qua, và các nhà máy đang mọc lên khắp cả nước. Tôi tự hào thông báo rằng FIFA World Cup này đã thu hút hơn 6.5 triệu khán giả, trở thành sự kiện thể thao có nhiều người tham dự nhất trong lịch sử. Kỷ lục này có thể bị phá vỡ trong tương lai, tôi không biết bạn sẽ đi đâu tiếp theo, bạn có thể nói cho tôi biết không? Nếu bạn có thể làm tốt hơn, tôi sẽ cho bạn biết. Nhưng đây thực sự là một con số khó vượt qua. Đó là lý do tại sao Gianni, người đàn ông cạnh tranh này, muốn tiếp tục thêm nhiều đội hơn. Anh ấy cảm thấy rằng bằng cách thêm đội, anh ấy có thể phá vỡ kỷ lục này. Tổng số khán giả của FIFA World Cup này đã vượt quá tổng số của hai kỳ FIFA World Cup trước đó cộng lại, và cùng nhau chúng ta đã hoàn thành xuất sắc sự kiện lớn này."

"Tôi không muốn nói về việc nó tuyệt vời đến mức nào ngay bây giờ, bởi vì vẫn còn hai trận đấu nữa phải diễn ra, và chúng ta sẽ tổng kết vào tối Chủ nhật. Nhưng mọi thứ đã diễn ra cực kỳ tốt, tinh thần của mọi người rất cao, và các sĩ quan thực thi pháp luật đã làm việc rất xuất sắc. Tuy nhiên, họ không phải làm việc quá vất vả vì không khí tại các địa điểm rất tốt, và không có xung đột. Vì vậy, tất cả những điều này đều tuyệt vời, hãy cùng chờ đợi một kết luận hoàn hảo vào tối Chủ nhật."

"Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên vào Chủ nhật, gần 6 tỷ người xem trên toàn thế giới sẽ đã theo dõi FIFA World Cup này, một kỷ lục mới trong lịch sử cao gấp nhiều lần. Không còn nghi ngờ gì nữa, FIFA World Cup đã tạo ra hàng triệu người hâm mộ mới ở một quốc gia vốn không nổi tiếng về niềm đam mê bóng đá. Thực tế, bóng đá đã bắt đầu có đà phát triển trước đây, và điều này sẽ có tác động sâu sắc."

"Từ ngày đầu tiên tôi nhậm chức vào năm 2025, chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với FIFA để đảm bảo sự thành công hoàn toàn của sự kiện này. Chúng tôi có đội ngũ nhân viên xuất sắc. Andrew (Giuliani), cảm ơn bạn rất nhiều, bạn đã làm rất tốt. Bạn thực sự đã làm việc rất chăm chỉ, cảm ơn bạn, làm tốt lắm. Để mọi người có cái nhìn trực quan về công việc chuẩn bị của chúng tôi, khối lượng công việc hậu cần cho FIFA World Cup phá kỷ lục này tương đương với việc tổ chức 78 giải NFL Super Bowl trong vòng chưa đầy hai tháng."

"Chúng tôi đã huy động nguồn lực của hơn 50 bộ và cơ quan liên bang, triển khai các lực lượng thực thi pháp luật liên bang khác nhau để đảm bảo an toàn, an ninh và thành công của các trận đấu, và họ đã chứng tỏ sự hiệu quả đặc biệt. Bộ Ngoại giao đã cấp nhanh hàng chục nghìn thị thực cho những người có vé FIFA World Cup. Chúng tôi đã đầu tư hơn 1.2 tỷ đô la vào các hoạt động an ninh và vận chuyển, và Bộ trưởng Marco Rubio đã thể hiện khả năng lãnh đạo phi thường trong lĩnh vực này. Gianni thậm chí còn muốn có thêm kinh phí sớm hơn, và tôi nói: 'Gianni, chúng ta có thể bình tĩnh một chút không? 1.2 tỷ đô la để vận chuyển khán giả, điều đó đã rất tuyệt rồi.' Ở đây, tôi muốn cảm ơn Lực lượng đặc nhiệm FIFA World Cup của Nhà Trắng, họ thật tuyệt vời."

"Việc tiếp đón các nhân vật quan trọng từ khắp nơi trên thế giới cũng là một sự tôn vinh rất đặc biệt đối với lễ kỷ niệm 250 năm tự do của nước Mỹ. Hàng chục nghìn người bạn quốc tế đã tham gia cùng chúng tôi, và chúng tôi đã có một cuối tuần ngày 4 tháng 7 tuyệt vời nhất trong lịch sử, và sự hiện diện của các bạn đã làm cho nó trở nên lộng lẫy hơn. Tôi không biết liệu các bạn có cố tình đến vào thời điểm này không, nhưng hiệu quả thực sự hoàn hảo. Mặc dù đêm đó có mưa lớn và sét đánh, và đám đông đã buộc phải sơ tán tại một thời điểm, 450,000 người vẫn đến để ăn mừng. Tôi đã nói vào thời điểm đó: 'Ngay cả cho đến 2 giờ sáng, sự kiện phải tiếp tục.' Chúng tôi đã gọi mọi người quay lại, và 150,000 người vẫn đứng dưới mưa cho đến tận khuya, một số trong số đó thậm chí còn đang chuẩn bị lái xe về Texas và Oklahoma. Ai đó đề nghị tổ chức vào một ngày khác, như hoãn lại một hoặc hai tuần, tôi nói không, một số khoảnh khắc đặc biệt không thể tái tạo."

"Từ những người hâm mộ Scotland đã chiếm lĩnh đường phố Boston vào tháng trước, đến những người ủng hộ Argentina đã cổ vũ cuồng nhiệt cho Messi ở Kansas City—nhân tiện, Messi thật đáng kinh ngạc, anh ấy đã ghi một hat-trick ở Kansas City, điều rất hiếm trong môn thể thao của bạn, phải không? Đến đồng minh đầu tiên của chúng ta, Pháp, người đã thắng trận đấu của họ ở Philadelphia vào ngày 4 tháng 7. Đó là một trận đấu tuyệt vời. Đó là cách mà thế giới thể thao diễn ra; họ trông bất khả chiến bại trước đây, nhưng cuối cùng đã không đánh bại được Tây Ban Nha. Pháp là ứng cử viên nặng ký để giành chiến thắng, đã tiến bộ suôn sẻ, nhưng một số điều chỉ xảy ra đột ngột. Đó là thể thao, và cuộc sống cũng vậy. Bạn có thể rất nóng bỏng vào một khoảnh khắc, và lạnh lùng vào khoảnh khắc tiếp theo. Mặc dù bản thân tôi chưa trải qua những thăng trầm như vậy (cười), nhưng trong cuộc sống, thực sự, bạn luôn phải học cách đứng dậy và không bao giờ bỏ cuộc."

"Chia sẻ quốc gia hùng vĩ của chúng ta với thế giới là niềm vinh dự tối cao của người dân Mỹ. Nước Mỹ ngày nay mạnh mẽ hơn, thịnh vượng hơn và được ngưỡng mộ hơn bao giờ hết. Và bạn là một phần quan trọng của điều đó."

"Tôi muốn cảm ơn Gianni và tất cả các nhân viên FIFA World Cup xuất sắc một lần nữa. Tôi đã có vinh dự gặp gỡ nhiều người trong số họ trong thời gian này, và tôi sẽ gặp thêm nhiều người vào Chủ nhật. Đồng thời, tôi muốn chúc mừng mọi đội tham gia đã cùng nhau tạo ra một sự kiện có thể gọi là vĩ đại nhất trong lịch sử thể thao thế giới. Tôi nghĩ rằng nó đã vượt xa phạm vi của một sự kiện thể thao và đã trở thành một sự kiện rất, rất đặc biệt."

"Cuối cùng, chúc may mắn cho Tây Ban Nha và Argentina trong trận chung kết Chủ nhật, và cầu mong đội xuất sắc nhất sẽ thắng. Bây giờ, tôi rất vinh dự được giới thiệu một nghệ sĩ tài năng. Như tôi đã nói trước đây, Luciano Pavarotti là một người bạn tốt của tôi, một ca sĩ vĩ đại. Và tôi thậm chí không thể phân biệt được anh ấy với người dưới đây, người duy nhất khăng khăng rằng anh ấy không bằng Pavarotti là chính Christopher (Macchio). Anh ấy nói Pavarotti là một bậc thầy không thể thay thế. Nhưng Christopher Macchio cũng là một thiên tài rất được kính trọng và đặc biệt tài năng trong thế giới opera, và tiếp theo bạn sẽ được nghe giọng hát tuyệt vời của anh ấy."

"Cảm ơn tất cả các bạn một lần nữa. Gianni, chúc mừng vì đã tạo ra có lẽ là sự kiện thành công nhất từ ​​trước đến nay. Cảm ơn!"

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com