Messi có 1 pha tắc bóng trong hiệp một nhưng không sút bóng hay tạo cơ hội

Tình thế quá giống năm 1990: bị ép sân đến mức muốn dứt điểm cũng vô cùng khó khăn; có lẽ chiến thuật lúc ấy cũng nên tái hiện lại, cố kéo trận đấu vào loạt đá luân lưu— nếu không thì hiện tại thật khó hình dung nổi cách nào để giành chiến thắng.

Mei Mei biến mất khỏi tầm nhìn

Bạn là một chuyên gia dịch thuật thể thao chuyên về bóng đá và các môn thể thao khác. Hãy dịch bình luận bài báo thể thao sau sang tiếng Việt. Chỉ xuất ra văn bản đã dịch, không giải thích gì thêm.

Thua là do thiếu nhiệt huyết. Khi người khác phản bác, hãy hỏi lại họ: “Anh từng vô địch giải nào?”

May mắn thay, 8 bàn và 4 pha kiến tạo, liên tiếp lọt vào chung kết, giành 1 chức vô địch và 2 danh hiệu á quân — đó đã là đỉnh cao nhất rồi! Về nhà, hãy nhắn với anh trai cậu rằng: đừng cứ chụp ảnh ở phòng gym mãi, hãy tập luyện chăm chỉ hơn! Đến kỳ World Cup tổ chức trên sân nhà lần tới, đừng giấu sức mạnh nữa nhé — đã giấu suốt 6 kỳ rồi đấy! Anh Ronaldo của tôi còn định giấu đến bao giờ nữa?

Tình thế trận đấu đã mất cân bằng. Argentina không có tiền đạo cánh, giữa sân không kiểm soát được bóng và cũng không thể triển khai các đợt phản công hiệu quả—giống hệt năm 1982. Trong vài trận loại trực tiếp vừa qua, đội đều phải thi đấu hiệp phụ kèm cường độ cao suốt cả trận, khiến thể lực suy giảm nghiêm trọng. Hơn nữa, lịch thi đấu chỉ cách nhau 4 ngày/match, khiến các yếu tố bất lợi tích tụ chồng chất. Nếu được thi đấu trọn vẹn với thể trạng sung mãn nhất, Argentina hoàn toàn có thể cạnh tranh sòng phẳng với Tây Ban Nha.

Việc Argentina lọt vào trận chung kết đã là điều kỳ diệu rồi; trận đó Tuchel thực sự là một người ngoại đạo.

Chủ yếu là chiến thuật “cắt thịt” Messi của Tây Ban Nha quá bẩn; Tây Ban Nha phạm lỗi với Messi hàng chục lần nhưng chẳng rút bất kỳ thẻ nào, trong khi lại trao cho Argentina một thẻ vàng — thật đáng kinh ngạc! Đặc biệt, Rodri thực sự chơi xấu. Dù đang tấn công hay phòng ngự, Messi ở mỗi tình huống đối đầu đều rõ ràng vượt trội hơn các cầu thủ khác một bậc.

Ngoài người Argentina, trên thế giới có mấy người tốt?

Mệt à? Thì ra vì thế mà thời gian nghỉ giữa hiệp lại dài thế!

Chưa từng xem đội tuyển Hàn Quốc năm 2002 à? Tối nay bạn sẽ có cơ hội thưởng thức!

Bạn là một chuyên gia dịch thuật thể thao chuyên về bóng đá và các môn thể thao khác. Hãy dịch bình luận bài báo thể thao sau sang tiếng Việt. Chỉ xuất ra văn bản đã dịch, không giải thích gì thêm.

Dự đoán hiệp hai sẽ có bốn bàn thắng.

Không còn kỳ vọng quá cao nữa, hình như chúng ta không thể thắng được đâu, chỉ mong chủ tịch ghi hat-trick trong trận đấu này để giành danh hiệu Vua phá lưới là đủ rồi.

Bị Rodri kèm sát — điều này hoàn toàn dễ hiểu.

Tôi nuôi bạn lúc nhỏ, bạn nuôi tôi lúc già.

Không ngờ được cách để thắng.

Nói thẳng ra thì toàn đội Xanh-Trắng hoàn toàn không có khả năng đối đầu Real Madrid tại Champions League 😂

Dành sức ở hiệp một, bứt phá ở hiệp hai

Trung vệ thép

Tây Ban Nha phòng ngự rất tốt, xứng đáng là đội có hàng thủ mạnh nhất giải đấu năm nay.