Paredes đấm cầu thủ Tây Ban Nha, Messi chỉ có thể đứng nhìn

Bạn là một chuyên gia dịch thuật thể thao chuyên về bóng đá và các môn thể thao khác. Hãy dịch bình luận bài báo thể thao sau sang tiếng Việt. Chỉ xuất ra văn bản đã dịch, không giải thích gì thêm.

Đội tuyển Argentina trông giống như một đội bóng gồm toàn những tội phạm.

Bạn là một chuyên gia dịch thuật thể thao chuyên về bóng đá và các môn thể thao khác. Hãy dịch bình luận bài báo thể thao sau sang tiếng Việt. Chỉ xuất ra văn bản đã dịch, không giải thích gì thêm.

Năm 2024, ngăn chặn “Sự trỗi dậy của loài vượn”; Năm 2026, ngăn chặn “nỗi kinh hoàng Xanh-Trắng”; Vị cứu tinh số một làng túc cầu – Rodri

Bạn là một chuyên gia dịch thuật thể thao chuyên về bóng đá và các môn thể thao khác. Hãy dịch bình luận bài báo thể thao sau sang tiếng Việt. Chỉ xuất ra văn bản đã dịch, không giải thích gì thêm.

Bạn đang suy luận quá đơn giản đấy chứ! Phần lớn cổ động viên Argentina đến xem đội tuyển vì Messi; khi Messi rời đi, ai còn muốn theo dõi Argentina nữa? Những người hâm mộ Messi vẫn cứ chê bai các cầu thủ khác của Argentina như thường.

Đang tưởng tượng viển vông!

Lã Ảnh và Lam – Trắng, hãy gắn bó thật chặt! Nếu “Vua bóng đá thế hệ tiếp theo” lại ghi bàn bằng tay một lần nữa, coi như đã nối tiếp truyền thống rồi!

Vô lý chứ? Đội trưởng lại thiếu tinh thần trách nhiệm đến thế sao?

Làm sao có thể mâu thuẫn được? Messi và Barça – đương nhiên là Barça rồi!

Pha bóng này hoàn toàn hợp lệ — muốn đối phó với đội tuyển Hà Lan thì phải như vậy. Hà Lan, Argentina và Uruguay đều là một giuộc. Hà Lan đã lâu rồi không còn là Hà Lan của vài chục năm trước; hiện nay họ chỉ là một đội bóng Nam Mỹ khoác áo đội bóng châu Âu.

Không ít như vậy đâu

Đối với tôi thì đúng là như vậy, vì ngoài các giải đấu lớn ra tôi gần như không xem các trận của đội tuyển quốc gia. Trước giải, tôi không ngờ Argentina lại có thể đi xa đến thế; kỳ này tôi chủ yếu theo dõi Tây Ban Nha vì có nhiều cầu thủ trẻ từ Barca, thậm chí năm nay tôi còn không mua áo Argentina mà chọn mua áo Pedri. Nhưng đến trận chung kết, trong lòng tôi vẫn thiên về Messi. Tôi cũng xem các trận của Hà Lan và một số đội tuyển khác, chủ yếu để theo dõi De Jong. Riêng Pháp và Anh thì tôi chẳng cảm thấy hứng thú gì cả; còn các quốc gia có cầu thủ Barca thì hầu như đều xem. Nói một câu hơi “tối đen”: nếu không có sự hiện diện của Ronaldo, tôi thậm chí còn mong Bồ Đào Nha giành chức vô địch, bởi tôi khá thích Cancelo.

Đồng đội bị bắt nạt, lẽ ra đứng nhìn bên lề sao? Bóng đá là môn thể thao đối kháng. Paredes từng là nhà vô địch thế giới, từng thi đấu cho Paris Saint-Germain, hai lần đến Roma và là đội trưởng CLB Boca Juniors. Những con người như anh ấy vốn mang trong mình khí chất lãnh đạo, dám đứng lên vì tập thể của mình.

Cũng chỉ biết đăng biểu cảm thôi, tự hỏi xem có câu nào trong lời bạn nói là đứng vững được không?

Messi không quản con chó của bạn đâu.

Trong sáng và thuần khiết như băng và ngọc

Người hâm mộ đội vô địch thực sự rất hạnh phúc.

Việc chê bai quá mức cũng cần có giới hạn. Bạn đang nói đến “các siêu hung hãn” nào vậy? Tôi theo dõi đội tuyển Hà Lan từ năm 2010, ngoài pha bay người đá vào lưng Xabi Alonso của Nigel de Jong, còn hành động nào khác nữa không? Nói rằng Hà Lan chơi xấu hơn Argentina trong trận đấu năm 2022 thì thật khó tin! Từ đầu trận, các cầu thủ Hà Lan liên tục bị đối phương “xoa bóp lưng” (đè ép, phạm lỗi), nếu không có thể hình vững chắc như “xe tải”, họ đã bị đẩy ngã nhiều lần rồi. Tôi thực sự không ngờ bạn lại cho rằng Hà Lan năm 2022 chơi xấu hơn—hãy xem lại toàn bộ đoạn ghi hình trận đấu đi!

Khách quan và công bằng thật tuyệt vời!

Điều này khiến ta không thể không nhắc đến “tổ sư” của họ – Maradona.

Thực tế là ở Ý tồn tại khá nhiều định kiến đối với các fan Inter Trung Quốc như các bạn, chỉ là bạn không muốn nhìn thấy điều đó mà thôi.

Đánh thì cũng không phải cầu thủ Real Madrid, mà bọn họ vốn thân thiết như một nhà, nên bị đánh cũng là đáng đời; người hâm mộ Barca hoàn toàn không cảm thấy xót xa cho các cầu thủ bị đánh.

Góc tối của bạn trong đời thực chắc chẳng ai thèm để ý đến đâu nhỉ?

Tôi là một cổ động viên đội tuyển Anh và cũng theo dõi Ngoại hạng Anh, thậm chí còn yêu thích các câu lạc bộ tại giải đấu này. Nhưng World Cup này liên quan gì đến tôi – một cổ động viên đội tuyển Anh? Cứ tự bạn đánh giá xem Enzo có “bẩn” hay không đã đủ rồi.