Chủ sở hữu AC Milan Gerry Cardinale và cố vấn Ibrahimovic đã cùng tham dự một sự kiện phỏng vấn ở Hoa Kỳ trong trận chung kết World Cup. Đây là phần đầu tiên của cuộc phỏng vấn.

Bài đọc liên quan

【Cardinale: Khi chúng tôi mời Ibrahimovic, rõ ràng là anh ấy sẽ đến RedBird, không phải AC Milan】

【Cardinale: Ở AC Milan, bạn phải thắng để có được lợi thế về mặt đạo đức và giới thiệu những điều mới】

【Cardinale: Việc Liên đoàn bóng đá Ý có thể đưa Maldini trở lại cho thấy họ đang bắt đầu thức tỉnh】

Cảm ơn tất cả các bạn đã đến. Gerry vừa bay từ Châu Âu đến để tham gia cùng chúng tôi, trong khi Zlatan vừa kết thúc chuyến đi bán kết World Cup của mình, cưỡi ngựa bay đến đây...

Ibrahimovic: "Tôi chỉ tình cờ không đội mũ cao bồi (cười)."

Rất cảm ơn cả hai bạn. Hôm nay chúng ta sẽ thảo luận về cách kết hợp hoàn hảo truyền thống bóng đá và các yếu tố giải trí. Gerry, với tư cách là chủ sở hữu AC Milan, bạn luôn đi đầu trong quá trình chuyển đổi này...

Cardinale: "Vâng, như tôi đã công khai tuyên bố ở cả Ý và Châu Âu, đây là một quá trình học hỏi rất lớn đối với tôi. Cần có một quá trình để tư duy kinh doanh của Mỹ chuyển đổi và thích nghi với môi trường thể thao Châu Âu. Theo tư duy của Mỹ, thể thao và giải trí là không thể tách rời – 25 năm trước, chúng tôi đã thành lập YES Network (New York Yankees Entertainment and Sports Network)."

"Tuy nhiên, ở Châu Âu, mọi người về cơ bản không thực sự muốn phần 'giải trí', bởi vì trong thể thao, họ là những người cực kỳ thuần túy, và bạn phải yêu và tôn trọng điều đó. Mọi thứ đằng sau điều này đều được kết nối chặt chẽ – người hâm mộ Châu Âu tin chắc rằng họ là những chủ sở hữu thực sự của đội, điều này bạn phải rất coi trọng."

"Nếu bạn đến Mỹ và nói với Jerry Jones, chủ sở hữu của Dallas Cowboys, 'Thực ra, bạn không phải là chủ sở hữu thực sự của Cowboys, mà người hâm mộ mới là,' tôi nghĩ ông ấy chắc chắn sẽ đặt câu hỏi về điều đó. Nhưng ở Ý và khắp Châu Âu, tình hình hoàn toàn khác. Tuy nhiên, bạn không thể tách cảm xúc truyền thống này ra khỏi thực tế kinh tế hiện tại. Theo tôi, chính giá trị thương mại do 'giải trí' mang lại đã trả tiền cho 'thể thao'."

"Hiện nay phí bản quyền truyền thông đã tăng vọt, điều này đặt ra thách thức cho ngành thể thao. Đối với các nhà phân phối truyền thông như Paramount và CBS, những người mà chúng tôi hiện đang hợp tác, nếu bạn trả phí bản quyền cao như vậy, bạn chắc chắn chỉ muốn nội dung hàng đầu. Nhưng sự quyến rũ của thể thao chính là sự cùng tồn tại chung của các thị trường lớn và nhỏ – vào bất kỳ ngày thi đấu nào, một đội ở thị trường nhỏ đều có khả năng đánh bại một đội ở thị trường lớn."

Nhưng giờ đây bạn có một cá nhân xuất sắc bên cạnh mình, người có thể thể hiện hoàn hảo sự kết hợp giữa truyền thống và giải trí, Zlatan. Theo bạn, sự cân bằng giữa hai yếu tố này nằm ở đâu? Sự cân bằng này đã thay đổi như thế nào trong suốt sự nghiệp của bạn?

Ibrahimovic: "Ý tôi là, tôi may mắn đã gặp Gerry. Tôi đến từ thế giới bóng đá ở Châu Âu, nơi bóng đá giống như một tôn giáo. Bởi vì tôi đã chơi ở đây (ở Hoa Kỳ), tôi biết họ nhìn bóng đá hơi khác một chút. Nhưng nếu bạn có thể kết hợp cả hai – kết hợp khía cạnh kinh doanh với sự cuồng tín tôn giáo đó – tôi nghĩ đó sẽ là một sự kết hợp hoàn hảo, tôi thực sự tin điều đó."

"Nhưng vấn đề, như Gerry vừa nói, là khi bạn đến Châu Âu, đối với người hâm mộ, mặc dù Gerry là chủ sở hữu AC Milan, người hâm mộ tin rằng câu lạc bộ thuộc về họ. Bởi vì điều đó rất quan trọng đối với họ, họ đã được hòa nhập vào câu lạc bộ mà họ ủng hộ từ khi mới sinh ra. Nhưng nếu bạn có thể tìm thấy sự kết hợp hoàn hảo đó, nó chắc chắn sẽ thành công."

Cardinale: "Một điều tôi có thể đảm bảo với bạn là các sân vận động như những sân đang tổ chức World Cup bây giờ, chẳng hạn như AT&T Stadium và Mercedes-Benz Stadium, chắc chắn chưa bao giờ trải nghiệm mức độ cổ vũ ồn ào như vậy trước đây, tôi cá là vậy, đúng không? Khi bạn đến Châu Âu, điều đầu tiên khiến bạn sốc là người hâm mộ thực sự là 'cầu thủ thứ 12' trên sân."

Trước khi chúng ta đi sâu vào một số chủ đề quan trọng – như đội tuyển Anh đã nghĩ gì vào ngày hôm qua – tôi muốn hỏi Zlatan: Tất cả chúng ta đều quen thuộc với cầu thủ Zlatan, và giờ chúng ta đã thấy Zlatan là bình luận viên truyền hình, Zlatan là ngôi sao bóng đá, và hôm nay chúng ta chào đón Zlatan điều hành. Vai trò mới này đang phát triển như thế nào?

Ibrahimovic: "Nó đang diễn ra khá tốt. Ý tôi là, tôi đang được hướng dẫn rất tốt. Gerry hứa sẽ biến tôi thành một tỷ phú... Chúng ta đã đi được bao xa rồi, Gerry?"

Cardinale: "Đang trên đường, vâng, đang trên đường."

Ibrahimovic: "Vì vậy, đây là một giai đoạn hoàn toàn mới trong sự nghiệp của tôi. Tôi có cơ hội tham gia RedBird Capital, và như tôi đã nói, tôi được bao quanh bởi một nhóm những người xuất sắc. Trong tình huống này, tôi giữ thái độ rất khiêm tốn. Bởi vì tôi đã là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp cả đời và kiếm được một số tiền, và tôi hy vọng sẽ kiếm được nhiều hơn với Gerry bây giờ (cười)."

"Trước đây tôi đã có những người tốt xung quanh mình, nhưng giờ đây đây là một chiều kích hoàn toàn khác, cao hơn. Đây là bước tiếp theo tôi muốn khám phá và thực hiện, chứ không chỉ là một vận động viên chuyên nghiệp như trước đây – tập luyện mỗi ngày, giữ dáng – mặc dù bây giờ tôi vẫn đang ở trong tình trạng rất tốt. Tôi muốn thực hiện bước tiếp theo trong sự nghiệp của mình trong thế giới kinh doanh, và tôi hiện đang làm việc với những chuyên gia này."

"Mỗi ngày ban đầu, tất cả những gì tôi thấy là các số liệu tài chính khác nhau. Tại một cuộc họp, tôi nói với Gerry: 'Gerry, những con số này bây giờ là ba chiều đối với tôi, tôi cần nghỉ ngơi một chút.' Nhưng Gerry nói với tôi: 'Không, không, bạn đang làm rất tốt, ngồi đó và lắng nghe.' Vì vậy, như tôi đã nói, tôi khiêm tốn, và tôi muốn học hỏi và phát triển trong lĩnh vực mới này. Tôi rất biết ơn cơ hội này. Tất nhiên, cần có thời gian để tìm hiểu sâu và thực hiện."

Gerry, bạn có kế hoạch lớn cho Zlatan. Bạn đã đề cập đến một vài điều với tôi trước đây, nhưng bạn cũng đặc biệt nhấn mạnh một điểm: Zlatan làm việc cho RedBird Capital, là RedBird, không trực tiếp cho AC Milan...

Cardinale: "Vâng. Nghe này, tôi nghĩ đây là điều mà nhiều người dân địa phương ở Châu Âu ban đầu khó nắm bắt, bởi vì tư duy truyền thống ở đó là mong đợi chúng tôi làm mọi thứ theo cách họ vẫn thường làm. Tôi nhớ khi tôi lần đầu tiên đến Châu Âu, tôi sẽ đặt một số câu hỏi mà tôi thường hỏi ở Mỹ, và ở đó, họ rất sốc khi tôi thậm chí còn hỏi những câu hỏi như vậy. Tôi hỏi: 'Tại sao chúng ta phải làm theo cách này?' Và câu trả lời của họ luôn là: 'Bởi vì chúng ta vẫn luôn làm như vậy.'"

"Vì vậy, khi tôi gặp Zlatan lần đầu tiên, điều thực sự thu hút tôi – và tôi đã làm trong ngành này đủ lâu và đã làm việc với đủ các siêu sao tầm cỡ của anh ấy – là nếu bạn nhìn họ một chiều, họ chỉ là những siêu sao tài năng đặc biệt. Rất ít người có thể thực hiện bước nhảy vọt này: từ một siêu sao đẳng cấp thế giới trên sân cỏ hoặc sân bóng, để chuyển sang thế giới kinh doanh của tôi."

"Bất cứ khi nào tôi gặp một người như vậy, tôi đều giữ chặt họ. Ví dụ, trước đây trên sân khấu này, tôi đã thảo luận về sự hợp tác của chúng tôi trong Artist Equity (công ty sản xuất phim của Ben Affleck) và AI với Ben Affleck (diễn viên, đạo diễn Hollywood), và anh ấy là một trong những người có khả năng chuyển đổi này. Và khi tôi gặp Zlatan lần đầu tiên, tôi ngay lập tức thấy rằng anh ấy cũng là một người như vậy. Lý do tôi tìm anh ấy là vì tôi cảm thấy vào thời điểm đó, đội của chúng tôi đang trong quá trình chuyển đổi, chúng tôi thiếu khả năng lãnh đạo và văn hóa chiến thắng – chúng tôi cần một người trong phòng thay đồ thực sự biết cách chiến thắng."

"Cũng rất thú vị, đêm qua sau trận đấu của Argentina – tôi thậm chí còn chưa kể cho bạn nghe về điều này – tôi nhắn tin cho huấn luyện viên mới của chúng tôi, Amorim, nói: 'Hãy xem điều gì đã xảy ra trong 10 phút cuối cùng? Chúng ta có thể huấn luyện các cầu thủ của mình chuyền bóng dài từ sân nhà như Messi không?' Huấn luyện viên nói với tôi: 'Bạn hoàn toàn sai. Các cầu thủ của chúng tôi về mặt kỹ thuật đã có thể làm điều đó; điều chúng tôi cần dạy họ là tinh thần chiến thắng không bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ chấp nhận thất bại đó.'"

"Tôi thấy điều đó vô cùng sâu sắc, và đó là lý do tại sao ban đầu tôi tìm đến Ibrahimovic. Nhưng sau đó, mọi thứ tự nhiên phát triển đến một cấp độ cao hơn. Bởi vì trong cuộc trò chuyện đầu tiên của chúng tôi, tôi đã nói với anh ấy: 'Tôi muốn tìm ra một điều với bạn: Làm thế nào để chúng ta biến cầu thủ Zlatan thành Zlatan trong thế giới kinh doanh? Điều đó sẽ như thế nào?'"

Và câu trả lời của anh ấy hoàn toàn xuất sắc, được nói với tôi theo một cách mà chỉ Ibrahimovic mới có thể làm được. Anh ấy nói: 'Gerry, nghe này, có một điều bạn cần hiểu về tôi: Zlatan là Zlatan, và anh ấy nổi tiếng. Vì vậy, đừng cố gắng kiềm chế tôi.' Tôi nghĩ điều đó hoàn toàn tuyệt vời, và tôi nói: 'Không vấn đề gì!' Đó là cách sự hợp tác của chúng tôi bắt đầu."

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com