Rekrutan terbesar Metz di musim panas ini adalah Téji Savanier. Gelandang berpengalaman itu tiba tanpa biaya transfer dari Montpellier pada 10 Agustus, membawa serta rekam jejak panjang di Ligue 1. Kenyataan bahwa Les Grenats mendapatkannya tanpa mengeluarkan sepeser pun sebagai biaya transfer menjadikan langkah ini salah satu yang paling cermat di pasar transfer Prancis musim panas ini — kualitas terbukti di lini tengah, tanpa beban finansial.

Metz tidak berhenti di situ dalam memperkuat lini tengah. Nampalys Mendy bergabung dari Watford pada 31 Juli, juga tanpa biaya transfer. Gelandang bertahan Senegal yang sudah teruji di Premier League Inggris itu menghadirkan kesolidan dan disiplin taktis yang melengkapi profil Savanier yang lebih kreatif. Dua rekrutan berkelas, nol euro biaya transfer gabungan — efisiensi yang sulit ditandingi.

Klub juga mempererat hubungannya dengan akademi Génération Foot dari Senegal, dengan mendatangkan Abdourahmane Mbodji dan Alassane Sy pada 11 Agustus. Kemitraan Metz dengan institusi berbasis di Dakar itu sudah lama menjadi salah satu jalur bakat Afrika Barat paling produktif di sepak bola Prancis, dan perekrutan ganda ini menegaskan bahwa mereka tidak berniat melepas keunggulan tersebut.

Di sisi pengeluaran langsung, klub bertindak dengan terukur. Mereka membayar €300.000 untuk mendatangkan Idris Mohamed dari Le Puy Foot pada 24 Juli, sebelum melakukan investasi terbesar jendela ini — €1 juta — untuk merekrut Cristian Devenish dari klub Portugal AVS Futebol SAD pada 31 Juli. Dua transaksi berbayar itu menggenapi total pengeluaran sebesar €1,3 juta, mencerminkan pendekatan rekrutmen yang fokus dan tidak sembarangan.

Satu-satunya kepergian penting adalah Gauthier Hein, yang pindah ke OGC Nice pada 4 Agustus seharga €1,7 juta. Hasil penjualan itu saja sudah melampaui seluruh pengeluaran transfer Metz, menghasilkan neraca bersih positif sebesar €400.000. Enam rekrutan baru, satu kepergian, dan keuangan yang sehat: Metz memasuki musim baru dengan skuad yang lebih dalam, lebih berpengalaman, dan kondisi finansial yang terjaga.