เจเรมี่ โดกู: พอมีลูกแล้วชอบซ้อมตอนเช้ามากขึ้น และขอบคุณ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ที่ทำให้ผมได้ต่อสัญญา

หลังจากขยายสัญญากับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี จนถึงปี 2031 เจเรมี่ โดกู ได้ให้สัมภาษณ์อย่างเป็นทางการกับสโมสร โดยพูดถึงความรู้สึกเกี่ยวกับการต่อสัญญาครั้งนี้

เจเรมี่ ขอแสดงความยินดีกับสัญญาใหม่ของคุณ ก่อนอื่น คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้เซ็นสัญญาระยะยาวกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี?

เป็นเกียรติอย่างยิ่งครับ พูดตามตรง ผมมีความสุขมากครับ ประการแรกเพราะสโมสรไว้วางใจผม และยังเป็นเพราะผมสามารถเล่นให้กับสโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ต่อไปได้ ผมยังจำได้ว่าตอนที่ผมมาที่นี่ครั้งแรกจากฝรั่งเศส ผมเป็นเหมือน "คนที่ไม่เป็นที่รู้จัก" โดยพื้นฐานแล้วไม่มีใครรู้จักผมเลยจริงๆ

ดังนั้นผมจึงต้องพิสูจน์ตัวเอง ตอนนี้ การที่สามารถเซ็นสัญญาใหม่ได้ แสดงให้เห็นว่าสโมสรไว้วางใจผมและตระหนักถึงผลงานที่ผ่านมาของผม ดังนั้นสำหรับผมแล้ว นี่เป็นเกียรติอย่างยิ่งครับ

ทำไมคุณถึงรู้สึกว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ?

ประการแรกคือรูปแบบการเล่นของทีม เราต้องการควบคุมการครองบอลเสมอ ปีกจะต้องดุดัน และเป็นทีมที่ชนะบ่อย ผมคิดว่าทุกคนต้องการเล่นให้กับทีมที่ชนะบ่อยครั้ง

ถ้าคุณต้องการคว้าแชมป์ ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่จุดสูงสุดเสมอ ถ้าคุณต้องการที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ผมคิดว่าผมมาถูกที่แล้ว ผมได้เรียนรู้มากมายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และผมยังคงเป็น "งานที่ต้องพัฒนา" ดังนั้นผมคิดว่าการต่อสัญญาใหม่เป็นการตัดสินใจที่ง่ายจริงๆ ครับ

คงยุติธรรมที่จะกล่าวว่าสถิติส่วนตัวของคุณในฤดูกาลที่แล้วนั้นโดดเด่นมาก ในช่วงเวลาที่คุณอยู่ที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี นี่เป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของคุณในแง่ของการมีส่วนร่วมกับประตูในทุกรายการ และการเลี้ยงบอลที่ประสบความสำเร็จของคุณก็ทำสถิติสูงสุดส่วนตัวใหม่ด้วย เมื่อมองย้อนกลับไป คุณคิดว่านั่นเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของคุณจนถึงปัจจุบันหรือไม่?

ผมคิดว่าฤดูกาลที่แล้วผมมีความสมบูรณ์แบบมากขึ้นเมื่อเทียบกับสองฤดูกาลก่อนหน้า ผลงานของผมมีความสมบูรณ์แบบตั้งแต่ต้นจนจบ แน่นอนว่าจะมีเกมที่ไม่ดีบ้าง แต่ผมมีส่วนร่วมในเกมมากขึ้นและได้ลงเล่นมากขึ้น

ผมยังมีประสิทธิภาพมากขึ้นด้วยครับ แน่นอนว่าในแง่ของประตูและแอสซิสต์ เมื่อมองย้อนกลับไป ผมยังรู้สึกว่ามีหลายเกมที่ผมสามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้ แต่เมื่อเทียบกับสองฤดูกาลแรก ผมรู้สึกว่าผมกำลังเติบโตไปในทางบวกทุกปี และทุกปีก็ดีขึ้นกว่าเดิม

ดังนั้น อย่างที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ผมยังคงเป็น "งานที่ต้องพัฒนา" เมื่อมองย้อนกลับไปในฤดูกาลที่แล้ว ผมพอใจได้ แต่ผมก็ตั้งตารอฤดูกาลหน้า และฤดูกาลใหม่ที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้นด้วยครับ

สิ่งที่น่าตื่นเต้นจริงๆ คือคุณอายุเพียง 24 ปี แต่คุณประสบความสำเร็จมากมายอย่างที่คุณพูดไปแล้ว หวังว่าจุดสูงสุดของคุณจะยังอยู่ในอนาคต

ใช่ครับ ผมตั้งตารออนาคตอย่างใจจดใจจ่อ แน่นอนว่าผมจะเก็บทุกสิ่งที่ผมประสบความสำเร็จไว้ และเก็บโอกาสที่จะได้เล่นให้กับสโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ไว้ด้วย นี่เป็นพระคุณของพระเจ้าครับ

พูดถึงเรื่องนี้ ฤดูร้อนนี้คุณยุ่งมาก คุณเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญของเบลเยียมในฟุตบอลโลก ซึ่งทีมเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ และถูกกำจัดออกโดยแชมป์อย่างสเปนในที่สุด เมื่อมองย้อนกลับไปในฟุตบอลโลกทั้งหมด คุณรู้สึกอย่างไร? ที่สำคัญกว่านั้น คุณมีเวลาพักผ่อนและผ่อนคลายมากแค่ไหนหลังจากฟุตบอลโลก?

ฟุตบอลโลกครั้งนี้เป็นอะไรที่เข้มข้นมากสำหรับผม มีหลายสิ่งเกิดขึ้นในช่วงนั้น ทั้งการบาดเจ็บและการเกิดของลูกชายผม ในแง่ของผลงานส่วนตัว ผมได้พูดไปแล้วที่อื่นว่านี่ไม่ใช่ฟุตบอลโลกที่ดีที่สุดของผม ผมคาดหวังว่าจะทำผลงานได้ดีขึ้นและมีส่วนร่วมในเกมมากขึ้น

แต่มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ส่งผลกระทบต่อผม แน่นอนว่าการเกิดของลูกชายเป็นของขวัญ และจากนั้นก็มีการบาดเจ็บที่ปอด และสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด แต่ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ฟุตบอลโลกครั้งนี้ยังคงประสบความสำเร็จ

ผมมีภารกิจอีกอย่างในฟุตบอลโลก คือการเผยแพร่ข่าวประเสริฐของพระเยซูคริสต์ ดังนั้นจากมุมมองนอกสนาม ฟุตบอลโลกครั้งนี้ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น แต่ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ผมยังคงมีความทรงจำที่ดีมากเมื่อมองย้อนกลับไป เพราะนั่นเป็นช่วงเวลาที่ลูกชายของผมเกิด สำหรับผมแล้ว นี่หมายถึงบทใหม่ในชีวิตได้เริ่มต้นขึ้นแล้วเช่นกัน

การเป็นพ่อเป็นช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของทุกคน คุณช่วยพูดถึงว่าการเป็นพ่อส่งผลกระทบต่อคุณอย่างไรและนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง?

มันเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มากครับ ก่อนหน้านี้บางครั้งเราซ้อมกันตอนบ่าย ซึ่งนักเตะไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ เพราะส่วนใหญ่มีลูกแล้ว จึงชอบซ้อมตอนเช้ามากกว่า ส่วนผมอยากซ้อมตอนบ่ายเสมอจะได้นอนจนถึงประมาณ 11 โมง

แต่ตอนนี้ผมเข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพวกเขาถึงพูดแบบนั้น ความรู้สึกของการอดนอนนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง ภรรยาของผมรับมือได้ดีมาก และผมก็แค่พยายามอย่างเต็มที่ที่จะสนับสนุนเธอ อยู่กับพวกเขา และพยายามเป็นพ่อที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

มันเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จริงๆ ครับ ชีวิตไม่ได้เป็นของคุณคนเดียวอีกต่อไปแล้ว แต่เป็นของเขา เขาแค่อยากจะรู้สึกได้รับความรักและความปลอดภัย ดังนั้นผมจึงอยากเห็นเขาเติบโตและดูว่าชีวิตในอนาคตของเขาจะเป็นอย่างไรที่นี่

ตอนนี้เรากำลังเตรียมตัวสำหรับฤดูกาลใหม่ ซึ่งหมายถึงการเริ่มต้นใหม่ด้วยเช่นกัน เพราะทีมกำลังจะต้อนรับหัวหน้าโค้ชคนใหม่ เอ็นโซ่ มาเรสก้า คุณตื่นเต้นแค่ไหนที่จะได้เล่นภายใต้การคุมทีมของเขา?

ก่อนอื่น ผมอยากจะขอบคุณ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า สำหรับทุกสิ่งที่เขาได้ทำให้ผมตลอดหลายปีที่ผ่านมา ประสบการณ์นั้นยอดเยี่ยมมาก และผมได้เรียนรู้มากมายจากเขา ผมยังจำบทสนทนาแรกของเราได้ ผมสามารถอยู่ที่นี่และเซ็นสัญญาใหม่ได้ตอนนี้ ก็ต้องขอบคุณเขาครับ

ผมตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับเอ็นโซ่ มาเรสก้า อย่างมาก ผมได้ติดตามการแข่งขันวอร์มอัพของทีมที่เกาหลีและที่อื่น ๆ และสไตล์การเล่นของเขาก็น่าดึงดูดมาก อันที่จริง ผมเคยติดตามสไตล์การเล่นของเขามาแล้วเมื่อเขายังคุมทีมเก่าอยู่ และผมคิดว่ามันเหมาะกับผมมากครับ

ปีกของเขาก้าวร้าวมาก และเขาก็เรียกร้องจากเรามากในการโจมตี ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมชอบมาก ดังนั้นผมตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับเขาอย่างมาก ผมคิดว่าการเซ็นสัญญาใหม่ของผมยังแสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจที่เขามีต่อผม ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีครับ

อย่างที่คุณพูด ปีกมีความสำคัญมากในปรัชญาแท็คติกของเอ็นโซ่ (มาเรสก้า) และเราก็ได้เห็นแล้วในการแข่งขันในเอเชียทัวร์ที่ปีกมีบทบาทสำคัญในเกือบทุกนัด สิ่งนี้ทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นหรือไม่ว่าคุณสามารถเป็นส่วนสำคัญในแผนการในอนาคตของเขาได้?

แน่นอนครับ เขาวางใจปีกมากในการสร้างอันตราย เมื่อผมดูทีมเล่น พวกเขาก็มักจะทำแบบนั้นเสมอ ดังนั้นผมจะพยายามทำหน้าที่ของผมให้ดีที่สุด มีส่วนร่วมทุกอย่างที่ทำได้ และแน่นอนว่าเล่นตามความต้องการของเขาครับ

ผู้อำนวยการฟุตบอลของเรา ฮูโก้ เวียนนา กล่าวว่าคุณนำคุณภาพและความมีชีวิตชีวาที่ไม่เหมือนใครมาสู่ทีม คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อบุคคลสำคัญของสโมสรให้ความไว้วางใจคุณมากขนาดนี้?

ผมรู้สึกขอบคุณเสมอครับ บางครั้งเราไม่ควรใส่ใจกับการประเมินจากภายนอกมากเกินไป แต่คนใกล้ชิดมักจะซื่อสัตย์ที่สุด หรือพูดอีกอย่างคือ พวกเขาควรจะซื่อสัตย์ที่สุด

ดังนั้น เมื่อคุณกล่าวถึงว่ามีคนอย่าง ฮูโก้ เวียนนา พูดถึงผมแบบนี้ ผมรู้สึกเป็นเกียรติและดีใจที่ได้ยิน ผมจะยอมรับคำชมเหล่านี้ แต่ผมไม่ต้องการที่จะหลงระเริงเพียงเพราะผู้คนยกย่องผม

นี่คือความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของผม ผมอยากจะถ่อมตัวและติดดินเสมอ ผมจะยอมรับคำชมเหล่านี้ แต่ผมก็จะเก็บมันไว้ภายนอกและไม่ปล่อยให้มันส่งผลกระทบต่อผม แน่นอนว่าผมรู้สึกขอบคุณมากสำหรับความคิดเห็นของพวกเขาที่มีต่อผม

ฤดูร้อนนี้ คุณเป็นนักเตะหนุ่มคนล่าสุดของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี หลายคน ที่ต่อสัญญา โฟเด้น, กวาร์ดิออล และคูซานอฟ ก็เพิ่งต่อสัญญาเช่นกัน คุณตื่นเต้นแค่ไหนที่ได้เห็นนักเตะหนุ่มในทีมนี้เติบโตและพัฒนาไปด้วยกัน และทุกคนเลือกที่จะอยู่กับสโมสรในระยะยาว?

ใช่ครับ อย่างที่คุณบอก นักเตะหลายคนต่อสัญญาใหม่ อย่างเช่น กวาร์ดิออล ผมมาที่นี่พร้อมกับเขาในฤดูกาลเดียวกัน

แต่การที่นักเตะหนุ่มเหล่านี้ต่อสัญญาใหม่ยังแสดงให้เห็นถึงแผนการในอนาคตของสโมสรด้วย พวกเขาทุกคนเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมด้วยตัวของพวกเขาเอง ดังนั้นผมจึงตื่นเต้นกับทีมใหม่นี้ และตั้งตารอที่จะได้พบปะ ฝึกซ้อม และเล่นกับพวกเขา

โดยรวมแล้ว ผมตั้งตารอฤดูกาลใหม่อย่างใจจดใจจ่อมากครับ

สุดท้ายนี้ เมื่อมองไปข้างหน้าถึงฤดูกาลใหม่ เป้าหมายและความคาดหวังของคุณคืออะไร?

ผมคิดว่าฤดูกาลที่แล้วเป็นฤดูกาลที่ดี เราเกือบจะแข่งขันในสี่รายการ คว้าถ้วยรางวัลได้สองรายการ อยู่ในการแข่งขันแย่งแชมป์พรีเมียร์ลีกจนถึงช่วงท้าย และแม้ว่าเราจะตกรอบแชมเปี้ยนส์ลีกในที่สุด แต่โดยรวมแล้วก็ยังเป็นฤดูกาลที่ดี

ดังนั้นตอนนี้ผมแค่อยากจะชนะต่อไป พยายามคว้าทุกถ้วยรางวัลที่เราสามารถแข่งขันได้ ต่อสู้เพื่อทุกถ้วยรางวัลอีกครั้ง และไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้

โดยส่วนตัวแล้ว ผมหวังว่าจะดีขึ้นทุกปี และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ผมไม่รู้ว่าสุดท้ายแล้วผมจะไปถึงระดับไหน แต่ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ผมหวังว่าจะทำหน้าที่ของผมให้ดีที่สุด และทำผลงานได้ดีกว่าฤดูกาลที่แล้วครับ