Selon The Sun, l'ancienne légende de Manchester United, Paul Scholes, a été interdit de conduire pendant 6 mois après avoir été pris pour deux infractions au code de la route en l'espace de deux jours.

Le milieu de terrain de 51 ans a été flashé à 60 km/h au volant d'un Range Rover en mars sur une route limitée à 50 km/h à Cleckheaton, dans le West Yorkshire.

En novembre dernier, une Mercedes immatriculée au nom de Scholes a été flashée à 79 km/h dans une zone limitée à 50 km/h et a ensuite été avertie par la police du Grand Manchester.

L'ancienne star de l'Angleterre a ensuite été poursuivie pour ne pas avoir répondu à deux lettres de la police demandant la confirmation qu'il était le conducteur en excès de vitesse.

Les deux affaires pénales ont été examinées séparément sur deux jours la semaine dernière, et Scholes a finalement été condamné à une interdiction de conduire de 6 mois.

Le membre de la "Class of '92" a également été condamné à payer un total de 1 472 £ en amendes, frais de poursuite et frais de justice.

Scholes a été jugé par écrit selon une procédure de magistrat unique et condamné par contumace.

Les documents judiciaires montrent que son Range Rover a été flashé peu après 23h30 le 3 mars.

La police a déclaré que l'ancien joueur avait répondu à l'avis d'intention de poursuite, confirmant qu'il était le conducteur à ce moment-là.

Cependant, Scholes n'a pas pu obtenir un règlement à l'amiable ou suivre un stage de sensibilisation à la sécurité routière car il était un "totter" – ce qui signifie qu'il avait déjà des points sur son permis et risquait donc une interdiction de conduire.

Dans le deuxième cas, la Mercedes de Scholes roulait en excès de vitesse sur l'A670 Mossley Road près d'Ashton-under-Lyne à 11h10 le 14 novembre de l'année dernière.

La police a déclaré que deux lettres avaient été envoyées à son domicile, "mais aucune réponse n'a été reçue".

Au tribunal, la police a retiré l'accusation d'excès de vitesse mais a continué à poursuivre Scholes pour ne pas avoir répondu aux lettres.

Le 12 août, le tribunal de première instance de Bradford l'a interdit de conduire pendant 6 mois pour excès de vitesse, lui a infligé une amende de 220 £, lui a ordonné de payer 120 £ de frais de poursuite et une surtaxe compensatoire de 88 £.

Le lendemain, le tribunal de première instance de Manchester a infligé à Scholes une amende supplémentaire de 660 £, a ajouté 6 points à son permis et lui a ordonné de payer 120 £ de frais de poursuite et une surtaxe compensatoire de 264 £.

Au cours de sa brillante carrière à Manchester United, Scholes a remporté 11 titres de Premier League, 3 FA Cups et 2 titres de Ligue des champions.

L'ancien milieu de terrain a également fait 66 apparitions pour l'Angleterre.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com