アスレティック紙によると、フリアン・アルバレスがアトレティコ・マドリーのピッチを一人、頭を下げ、ホームのファンからブーイングを浴びながら去っていく姿は、この夏最大の移籍騒動で最も印象的なシーンとなった。

現地時間日曜日、アトレティコ・マドリーはラ・リーガ新シーズンのホーム初戦でビジャレアルと2-2で引き分けた。試合後、ディエゴ・シメオネ監督の選手たちは、ファンに挨拶するため南スタンドのゴール裏へ一緒に向かった。

この一部始終にフリアン・アルバレス以外の全選手が参加した。フリアン・アルバレスがバルセロナへの加入を公言したことで一部のファンが不満を抱いたため、クラブはフリアン・アルバレスに参加しないよう助言し、彼はその助言を受け入れた。

アトレティコ・マドリーのファンの怒りは、5月下旬以降にクラブ経営陣が取った強硬な姿勢と一致していた。当時、バルセロナはフリアン・アルバレスに対し1億ユーロ（8570万ポンド、1億1640万ドル）を提示したと述べたが、アトレティコ・マドリーはそのようなオファーを受け取っていないと否定した。

この出来事がすでに異例だったとすれば、バルセロナのオファーに関する噂に対するアトレティコ・マドリーの反応はさらに並外れたものだった。アトレティコ・マドリーは、ラミン・ヤマルとフリアン・アルバレスのトレードを含む、一連の不条理な移籍メッセージをソーシャルメディアに投稿した。トレードの条件には、バッド・バニーのコンサートチケットや「ひまわりの種の袋」も含まれていた。

フリアン・アルバレスは2024年8月にマンチェスター・シティからアトレティコ・マドリーに、最大9500万ユーロの移籍金で加入した。スペインのクラブとの契約は2030年までとなっている。

夏の間ずっと、アトレティコ・マドリーはフリアン・アルバレスをバルセロナに売却しないと主張し続けた。ワールドカップ中にフリアン・アルバレスがアメリカのスポーツメディアのインタビューで退団を希望する発言をした際も、アトレティコ・マドリーの立場は変わらなかった。

それどころか、アトレティコ・マドリーのミゲル・アンヘル・ヒル・マリンCEOはここ数ヶ月で3つの重要な声明を発表し、その都度、26歳の選手が退団しないことを主張しつつ、バルセロナを批判した。アトレティコ・マドリーはすでに7月下旬に、バルセロナに対しスペインサッカー連盟に苦情を申し立てていた。

6月初旬、ワールドカップが始まる前にレアル・マドリードもフリアン・アルバレスに対し1億5000万ユーロを提示したと主張した。数日前、フロレンティーノ・ペレスはレアル・マドリード会長選の選挙運動中に、トップ選手に対し1億5000万ユーロの入札を約束していた。アトレティコ・マドリーはそれをフリアン・アルバレス獲得への真剣な試みとは見なさず、その後、さらに怒りに満ちた皮肉な内容をソーシャルメディアに投稿した。

これは再び、スペインサッカーにおけるアトレティコ・マドリーの地位を人々に思い出させるものだった。クラブ内部から見ると、この出来事は、アトレティコ・マドリーがこの出来事の「犠牲者」であり、反撃しなければならないという、以前から表明されていた見方をさらに強固にした。

ディエゴ・シメオネ監督がアトレティコ・マドリーを率いて15年間で、チームはラ・リーガで2回、ヨーロッパリーグで2回優勝するなど8つのトロフィーを獲得し、チャンピオンズリーグ決勝に2回進出している。

これはバレンシア、アスレティック・ビルバオ、セビージャといった伝統的なスペインの重要なクラブを大きく上回っている。しかし、ラ・リーガの2大巨人、バルセロナとレアル・マドリードと比較すると、アトレティコ・マドリーは依然としてはるかに小さい。バルセロナとレアル・マドリードの収益はアトレティコ・マドリーの少なくとも2倍であり、より多くのファンを抱え、クラブはサッカー界においてより強い影響力を持っている。

このような背景から、アトレティコ・マドリーはより尊敬される挑戦者として見られたいと考えているが、レアル・マドリードとバルセロナは機会があれば常に彼らの優位性を強調するだろう。

フリアン・アルバレスの件におけるヒル・マリンとアトレティコ・マドリーの声明は、この点を裏付けている。ヒル・マリンは、クラブの利益を守り、「略奪的な行為」と呼ぶものに抵抗していると信じている。

6月下旬、ヒル・マリンはEFE通信に対し、「バルセロナは私たちを軽視している。彼らは私たちを無視できる、私たちが弱いか愚かだと思っている。彼らは実際には完了できない取引を強行しようと皆を説得しようとしている。昨年、彼らはニコ・ウィリアムズとアスレティック・ビルバオに対しても非常によく似たことをした」と語った。

水曜日、バルセロナのジョアン・ラポルタ会長は、クラブの公式メディアのインタビューで、バルセロナがアトレティコ・マドリーを「尊重」しており、フリアン・アルバレスへの関心は「適切な基準に沿ったもの」であると主張した。

64歳の会長は、バルセロナがフォワード獲得を諦めていないと述べた。アトレティコ・マドリーが「選手を他のクラブに売りたがっている」ように見えるためだという。彼はアーセナルに言及していた。

アスレティックが以前報じたように、アーセナルは先週、潜在的な取引についてアトレティコ・マドリーとフリアン・アルバレスのチームに接触していたが、アーセナルはフリアン・アルバレスがイングランドへの移籍にどれほど熱心であるか確信が持てなかった。

アトレティコ・マドリーはその後、ラポルタ会長のインタビューに応じる形で声明を発表し、フリアン・アルバレスがバルセロナに移籍する可能性を「ゼロ」と断言した。

声明にはまた、「これは金銭の問題ではなく、尊厳の問題だ。嘘と半真実だらけのキャンペーンが作り上げられた。これらすべての代償を払っているのはアトレティコ・マドリーだけだ。

「フリアン・アルバレスは犠牲者として描かれているが、唯一の犠牲者は私たちだ。私たちの経済的および社会的イメージは傷つけられた。」と記されている。

木曜日、アトレティコ・マドリーは再び声明を発表し、クラブの理事会がバルセロナとの交渉を行わないという決定に「全会一致で」「絶対的な支持」を表明したと述べた。

声明はさらに、「アトレティコ・マドリーは、選手たちがこの決定を理解し、クラブの目標達成に貢献し続けることに集中してくれると信頼している」と付け加えた。

クラブの財政力は数年前よりもはるかに強くなっており、それがアトレティコ・マドリーの強硬な姿勢の理由の一つかもしれない。2025年11月、アメリカの資産運用会社アポロ・グローバル・マネジメントがアトレティコ・マドリーに投資した。

一方、フリアン・アルバレスは今週水曜日と木曜日の練習に参加しなかった。コメントを許可されていないため匿名で話したアトレティコ・マドリー関係者によると、フリアン・アルバレスの練習欠席は体調不良のためだったという。

移籍市場が閉まるまで1週間を切った今、関係者の誰もが簡単な選択肢を持っているわけではない。

アトレティコ・マドリーにとって、退団を望む選手を引き留めることには明らかにリスクがある。フリアン・アルバレスはチームに再統合できるのか？ファンの態度は変わるのか？フリアン・アルバレス自身はまだ完全にコミットしているのか？

バルセロナにとって、以前は絶対的な優先事項とされていた9番のポジションに代替案がないことをすべての兆候が示している。ロベルト・レヴァンドフスキとフェラン・トーレスの退団後、フリアン・アルバレスを獲得できなければ、バルセロナの攻撃オプションは大幅に減少する可能性がある。

フリアン・アルバレスが慰めや支援を求めているなら、アトレティコ・マドリーからの移籍を推し進めた過去の選手たちの事例を振り返ることができる。

複数の情報筋によると、フリアン・アルバレスとクラブ内部の多くの人々、特に同胞でヘッドコーチのシメオネとの関係は、この出来事によって損なわれたという。しかし、他の人々は時間がすべての傷を癒すと信じており、グリズマンのスペインの首都での浮き沈みを例に挙げている。

グリズマンはかつてアトレティコ・マドリーの英雄だったが、2018年夏に初めてバルセロナを公然と誘惑し、その1年後にバルセロナに加入した行動は、多くのアトレティコ・マドリーのファンを怒らせた。当時、バルセロナは彼の1億2000万ユーロの契約解除条項を発動した。

フランス人選手はカンプ・ノウに完全に定着することはなく、2021年にローンでメトロポリターノに戻った。その後、クラブが制作したドキュメンタリーに参加するなど、彼が怒らせたチームメイトやファンの支持を取り戻すためにさらなる努力をした。グリズマンは最終的にアトレティコ・マドリーの歴代得点王となり、昨シーズン末、35歳でMLSチームのオーランド・シティに加入した。退団前にはファンから称賛を受けた。

フリアン・アルバレスは真面目で内向的であり、グリズマンのようにアトレティコ・マドリーの支持を取り戻せるかはまだわからない。先週末のファンの怒りが、彼の退団願望をすぐに変える可能性は低い。アトレティコ・マドリーの決意も揺るぎないようだ。

火曜日の移籍市場閉鎖まであと数日しかないため、バルセロナは時間切れが迫っている。アトレティコ・マドリーにとって、フリアン・アルバレスを引き留めることは勝利と見なされるだろうが、現時点では、この出来事に真の勝者はいないと考えるのが難しい。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com