Il 6 settembre, il presidente del Fenerbahçe, Aziz Yıldırım, ha rilasciato una dichiarazione in merito alle decisioni arbitrali che la squadra ha incontrato nella partita di Süper Lig contro il Beşiktaş. Il Fenerbahçe ha infine perso la partita 1-2 in casa contro il Beşiktaş.

Aziz Yıldırım ha dichiarato con rabbia: "Tutto ciò che vogliamo è la correttezza."

"Non avevamo fatto alcun commento per quattro settimane consecutive fino a stasera. Nella partita contro il Gençlerbirliği, non ci sono stati dati due rigori, e abbiamo pensato 'Vabbè', e abbiamo finito per perdere la partita. Non abbiamo comunque detto nulla. Poi è arrivata la partita contro il Konyaspor, e ci sono stati altri errori arbitrali. Dopo di che, a Samsun, c'è stato un fallo su Vedat (Muriqi) e in altre situazioni, l'arbitro non ha di nuovo assegnato un rigore. Tuttavia, abbiamo vinto, quindi abbiamo pensato di nuovo, 'Dovrebbero migliorare'."

"Ma oggi ci sono stati di nuovo errori arbitrali. Non abbiamo giocato bene, non abbiamo fatto una buona partita. Quindi, ci congratuliamo con il Beşiktaş. Ma il problema ora è che non sono stati concessi due rigori! Il primo è avvenuto al 5° minuto quando Oğuz (Aydın) stava contrastando un difensore centrale avversario, e l'avversario ha bloccato la palla con la mano davanti a sé, ma l'arbitro non ha assegnato un rigore e ha invece segnalato di continuare il gioco. Poi c'è stata la situazione di Kerem. Tutti possono vedere che ha chiaramente atterrato Kerem (Aktürkoğlu), ma ancora nessun rigore è stato assegnato.

"Forse se questi rigori fossero stati concessi, e li avessimo segnati, il Beşiktaş avrebbe potuto comunque segnare, ma questa è un'altra questione. Ammettiamo di non aver giocato bene. Ma l'arbitro dovrebbe fischiare ciò che vede e fischiare quando dovrebbe. E il VAR? Anche il VAR dormiva.

"Ho sentito che in futuro verranno introdotti arbitri stranieri. Se porterete il VAR che non fa nulla, questa non è una soluzione! Questi arbitri sono incompetenti! Se nessuno li manipola da dietro — se non sono controllati come marionette — allora questi arbitri sono semplicemente incompetenti. Il calcio turco non si svilupperà in questo modo.

"L'ho espresso anche in altri luoghi oggi. Quindi, cosa faremo? Potrebbero penalizzarci o qualcosa del genere. Ma non ho affatto paura delle penalità! Questo è scandaloso. Ci scusiamo anche con i nostri tifosi e chiediamo il loro perdono. La nostra squadra ha davvero giocato male oggi. Ma i nostri diritti ci sono stati tolti. Ci stanno 'tagliando a pezzi' a poco a poco.

"Sono presidente da 20 anni e ho seguito il calcio per almeno 40 anni. L'arbitro era a centrocampo, proprio di fronte a noi, e l'avversario ha atterrato il nostro giocatore, che avrebbe dovuto essere un fallo, ma non l'ha visto. Perché? Perché c'erano tre giocatori davanti a lui. Era bloccato da questi giocatori e non ha visto cosa è successo in quella posizione. E il VAR non è intervenuto affatto nella decisione del rigore. Almeno dovresti intervenire! Puoi dire all'arbitro principale: 'C'è una situazione qui, vieni a dare un'occhiata.' Ma nemmeno quello. Aktürkoğlu è stato chiaramente atterrato dall'avversario. Con questo tipo di arbitraggio, è davvero difficile giocare a calcio in Turchia."

"Se necessario, la Süper Lig può essere sospesa per un anno"

"La soluzione dovrebbe essere considerata dal presidente e dalla direzione della Federazione calcistica turca, non da noi. Se noi proponiamo la soluzione, le cose si inaspriranno a un livello completamente diverso, e queste non sono parole che voglio dire stasera. Ma voglio dire a tutti che se comincio davvero a parlare, nessuno sarà in grado di fermarmi, e tutti farebbero bene a saperlo.

"Non mi limiterò a dire cose come 'l'arbitro ha commesso un errore'. Il capo del Comitato Centrale Arbitrale dovrebbe trovare il modo di risolvere questi problemi. Se necessario, possono anche rinviare il campionato turco per un anno. Che venga rinviato per un anno, e che formino gli arbitri. Il talento è innato, non può essere creato dal nulla attraverso l'istruzione.

"Come potete permettere a qualcuno che è stato aggredito da un presidente di un club di continuare a fare l'arbitro? Psicologicamente, ha subito un duro colpo. È proprio perché non sa cosa dovrebbe fare che succedono cose come oggi. È triste, troppo triste per il calcio turco!"

"Oggi abbiamo perso, domani possiamo vincere"

"Il Fenerbahçe ha perso oggi, ma domani possiamo vincere. Ma questo arbitro è stato oggetto di lamentele da parte di tutte le squadre per quattro settimane consecutive, non solo da noi. Stasera ne parlo per la prima volta. Ma anche altre squadre si lamentano. Quindi, bisogna trovare una soluzione per questa questione.

"Non si può semplicemente dire: 'Stiamo introducendo arbitri VAR stranieri'. Se è così, allora sostituite tutti gli arbitri con stranieri, fratello mio. Non so quale sia la soluzione, dovrebbero capirla da soli.

"Non abbiamo nemmeno bisogno di fare richieste. La Federazione calcistica turca dovrebbe vedere quanto si sono spinte le cose e prendere le misure appropriate. Quanto alle misure specifiche da prendere, non lo so. Se dovessi parlare, parlerei naturalmente. Tra qualche settimana, se la situazione non cambia, inizierò a parlare in modo diverso."

"Se si continua a far arbitrare arbitri aggrediti, questo è il risultato"

"Se si continua a far arbitrare un arbitro che è stato aggredito, allora non sorprende che si verifichino tali risultati. Sta dissecando il gioco a poco a poco. Guarda i falli che ha fischiato. Guarda di nuovo la partita.

"Il Fenerbahçe ha giocato molto bene? No. Ma le decisioni dell'arbitro hanno avuto un impatto. Se avesse fischiato quei rigori, la partita avrebbe potuto finire in parità, o avremmo potuto vincere. Anche se abbiamo giocato male, avremmo potuto vincere, o almeno pareggiare. Ma l'arbitro ha impedito tutto questo.

"Oggi, questo arbitro ha fatto proprio questo qui. Ha pensato che non capissimo nulla. Sono nel calcio da 40 anni. Dal 1990 ad oggi, sono sempre stato nel calcio e sono sempre stato nella dirigenza."

"Se necessario, chiederemo le dimissioni di tutti"

"Se necessario, chiederemo le dimissioni di tutti, non c'è alcun problema. Tutti noi qui, sia finanziariamente che mentalmente, ci siamo assunti delle responsabilità. Tutti abbiamo cercato di rimuovere gli ostacoli sul nostro cammino. Se qualcuno cerca di fermarci, allora la lotta si inasprirà a un altro livello, e non voglio che le cose arrivino a tanto.

"Questo è scandaloso. Nella partita contro il Gençlerbirliği, non è stato dato alcun rigore. Contro il Konyaspor, sono sorti di nuovo problemi, di nuovo problemi arbitrali. La settimana scorsa a Samsun, ancora problemi, ancora errori arbitrali. Questa settimana, di nuovo errori arbitrali. Quindi, migliorerà la prossima settimana?

"L'ho detto in alcuni posti oggi, e lo dirò di nuovo ora: Tutto ciò che vogliamo è la correttezza.

"Non chiediamo agli arbitri di proteggerci, né di favorirci. Se facessimo tali richieste, minerebbe il carattere del Fenerbahçe e la cultura del club. Quello che stiamo dicendo è: siate onesti. Se giochiamo male, lasciateci perdere. Ma se giochiamo bene, lasciateci vincere.

"Sfortunatamente, per quattro settimane consecutive, siamo stati ostacolati dalle decisioni arbitrali. Gestiscono le partite a loro piacimento. O sono manipolati come marionette da dietro, o sono incompetenti. La soluzione dovrebbe essere trovata dalla federazione, non da noi. Se dobbiamo dire loro la soluzione, a cosa serve una federazione?

"Devono prendere sul serio questa questione. Non possono continuare con l'atteggiamento di 'tutti stanno bene, solo uno o due club si lamentano, non è un gran problema'. Questa situazione non può continuare.

"Quindi, spero che tutti si sveglino. Non siate ingiusti con nessuna squadra. Non solo noi, ma non siate ingiusti con nessuna squadra. Ieri c'è stata una partita, e la gente si è lamentata dell'arbitro. Oggi abbiamo giocato, e ci stiamo ancora lamentando dell'arbitro. Domani giocheranno altre squadre, e si lamenteranno anche loro.

"Per salvare il calcio turco, la federazione deve affrontare seriamente questo problema e trovare una soluzione. La soluzione dovrebbe essere sviluppata da loro, non da noi. Se non possono farlo, allora sono necessari cambiamenti di personale, e questo porterà le cose a un altro livello. Questo non può continuare. Se questa situazione non migliora, il calcio turco non avrà futuro, e lo rovineremo completamente.""

"Non faremo pressione su nessuno"

"Non faremo pressione su nessuno. Stiamo semplicemente affermando ciò che è accaduto. I responsabili di queste questioni dovrebbero adempiere ai loro doveri. Smettete di dire: 'fate questo, fate quello, siamo andati alla federazione, abbiamo incontrato il capo del Comitato Centrale Arbitrale'. Questa non è una soluzione, questo è l'approccio sbagliato.

"Lasciate che guardino i 90 minuti completi della partita. Al 5° minuto, l'avversario ha spinto via la palla con la mano. Se l'arbitro principale l'avesse visto, avrebbe dovuto fischiare. Se non l'ha visto, il VAR avrebbe dovuto vederlo. Perché esiste il VAR? Per vedere ciò che l'arbitro principale non ha visto. Se anche il VAR non può vederlo, allora non abbiamo bisogno del VAR. Allora aboliamo il VAR. Lasciate che l'arbitro dica: 'Così l'ho visto, così ho deciso'."

"Non saltate a conclusioni stando seduti davanti alla TV"

"Voglio anche dire due parole a quei commentatori. Alcuni ex arbitri che ora sono commentatori esprimono le loro opinioni ma non riescono a vedere i loro errori passati, dicendo solo: 'Io fischiavo così, tu dicevi questo, io dicevo quello...'

"Il calcio non è così. Se la palla tocca la mano, le regole stabiliscono chiaramente da quale posizione è considerato un fallo di mano. Basta guardare le regole e dare un giudizio. Non dire 'non è così', 'è così', 'non è così'... Questo modo di commentare è sbagliato.

"Stai sia fuorviando i tifosi sia cercando di spiegare ciò che è accaduto in un modo diverso da come l'hai visto. Questo ci danneggia anche. Dopo le prossime partite, farò i nomi di alcune persone e tirerò fuori anche i loro errori passati. Spero che lavorino con più diligenza e facciano anche commenti corretti."

"Questa non è una cosa che il Presidente dovrebbe gestire"

"Abbiamo comunicato e discusso queste questioni non solo con il nostro stimato Presidente, ma anche in altri forum. Ma non abbiamo presentato alcuna denuncia contro nessuno. Nel calcio, non abbiamo mai fatto una cosa del genere. Le istituzioni responsabili di queste questioni dovrebbero adempiere ai loro doveri.

"Questa non è una cosa che il Presidente dovrebbe gestire. Cosa può fare? Ci sono la Federazione calcistica, il Comitato Centrale Arbitrale e altri comitati. Dovrebbero adempiere ai loro doveri. Non è lì che il Presidente dovrebbe intervenire. Non è giusto che il Presidente si occupi di queste questioni."

"La squadra può avere successo se gioca tutte le 14 partite?"

Alla domanda se la Federazione calcistica turca e il Comitato Centrale Arbitrale fossero a conoscenza degli standard arbitrali incoerenti, Aziz Yıldırım ha risposto: "Dato che non hanno parlato, significa che pensano di gestire bene. Se ne renderanno conto."

Per quanto riguarda se la squadra attuale sia sufficiente per le partite di Champions League, Aziz Yıldırım ha detto: "C'è un'assemblea generale finanziaria il 27 settembre, e spiegherò tutto allora. Tutti stanno dicendo qualcosa. L'importante è che sviluppiamo i giovani giocatori turchi nella squadra e li nutriamo veramente.

"Ora alcune persone dicono che ci manca un difensore centrale. Abbiamo già preso un giovane giocatore, che è stato firmato e portato dal signor Cihan e dalla sua squadra. Ora abbiamo anche un giocatore di nome Mert Müldür, perché non lo usiamo? Certo, possiamo usarlo se necessario.

"Ascoltate tutti attentamente. Ci sono 8 partite di Champions League, e altre 6 partite contro Beşiktaş, Galatasaray e Trabzonspor, per un totale di 14 partite. Questa squadra può avere successo se gioca tutte le 14 partite? Sì, può.

"Ma nelle restanti partite della Süper Lig, i giocatori che consideravamo sostituti devono avere opportunità di giocare. Lasciate che abbiano successo e lottino per se stessi. Voi dite sempre, 'prendere giocatori'. Ma ci sono solo 10 posti per giocatori stranieri, come possiamo prenderne di più?

"I giocatori sotto i 23 anni non hanno nemmeno posti, non puoi comprarli, e gli altri non te li venderanno. Perché? Perché il mercato è diventato così, le commissioni di trasferimento partono da 50, 60 milioni di euro. Continuiamo a spendere 50, 60 milioni di euro e poi compriamo 3 giocatori, chi paga per questo? I tifosi pagano. Non è molto sfortunato per loro?

"La nostra squadra è buona, non ci sono problemi con la squadra. Ma dobbiamo ancora lavorare di più."

Per quanto riguarda le penalità dell'UEFA per i giocatori

Parlando delle penalità dell'UEFA per i giocatori del Fenerbahçe, Aziz Yıldırım ha detto: "Il nostro staff ha già presentato una richiesta e farà appello all'organo arbitrale. Ci auguriamo che le penalità vengano ridotte durante il processo arbitrale. La penalità di Greenwood è già stata revocata. Crediamo che anche la penalità di Guendouzi verrà ridotta."

Infine, Aziz Yıldırım ha detto ai media: "Per favore, guardate le situazioni specifiche in quelle partite prima di commentare. Guardate le partite, analizzatele, e poi potete dire che i loro giudizi sono corretti o scorretti. Ma non saltate a conclusioni stando seduti davanti alla TV.

"Lo dirò di nuovo, oggi non abbiamo giocato bene, e ci scusiamo con i tifosi. Tuttavia, se gli arbitri avessero arbitrato in modo equo, potremmo non aver perso questa partita."

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com