อัลวาโร โมราต้า ให้สัมภาษณ์กับ Cadena SER โดยเขาได้พูดถึงการตัดสินใจเข้าร่วม เลกาเนส ทีมชาติสเปน และการไม่มีชื่อในฟุตบอลโลก บทความนี้เป็นส่วนแรกของการสัมภาษณ์พิเศษ

คุณรู้สึกอย่างไรหลังจากเข้าร่วมเลกาเนส?

มีความสุขมากครับ ในที่สุด ผมคิดว่านี่เป็นโปรเจกต์ที่ยอดเยี่ยม และทั้งสโมสรและเจ้าของก็มุ่งมั่นกับมันมาก โปรเจกต์ทั้งหมดดูมีอนาคตมาก ตั้งแต่ผมเซ็นสัญญา ผู้เล่นหลายคนได้แสดงความสนใจในสโมสรนี้และได้ถามผมเกี่ยวกับสถานการณ์ที่นี่ ผมไม่คิดว่าการย้ายทีมครั้งนี้จะดึงดูดความสนใจจากสื่อมากขนาดนี้ ผมชอบวิธีการทำงานของสโมสรในตอนนี้มาก และผมก็ชอบเจ้าหน้าที่ที่นี่ รวมถึงบรรยากาศในสนามด้วย

คุณเข้าร่วมเลกาเนสเพียงเพราะคุณต้องการเล่นในมาดริดใช่ไหม?

ไม่ใช่แน่นอนครับ นี่เป็นการตัดสินใจที่ผมทำโดยพิจารณาจากโปรเจกต์ที่น่าตื่นเต้นมาก ผมชอบโปรเจกต์นี้ และผมเชื่อว่าพวกเขาจะทำสิ่งต่างๆ ได้ดีมาก การจัดการของสโมสรในทุกด้านทำให้ผมประหลาดใจมาก และผมก็อยู่ท่ามกลางมืออาชีพที่ยอดเยี่ยม

การย้ายทีมครั้งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรในตอนแรก?

ในเวลานั้น ผมมีตัวเลือกไม่กี่อย่าง รวมถึงสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และประเทศอื่นๆ อีกสองสามประเทศ จากนั้นวันหนึ่ง ผมจำได้ว่า ฮวนมา เอเยนต์ของผม บอกผมว่าเขาได้คุยกับเลกาเนส

ผมรับฟังผู้คนเสมอจนกว่าพวกเขาจะพูดจบ ด้วยความเคารพ นอกจากนี้ เลกาเนสเป็นสโมสรที่ดีมาก ดังนั้นพวกเขาจึงต้องนำเสนอโปรเจกต์ที่ดีพอให้ผม หลังจากการนั้น ผมได้คุยกับประธาน อันเดรส การโทรครั้งแรกของเราใช้เวลาประมาณ 45 นาที และเรายังรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วมาก ผมคิดว่าพวกเขาอาจไม่ได้คาดหวังว่าผมจะตกลงเร็วขนาดนี้

คุณตกลงโดยตรงในการโทรครั้งนั้นเลยหรือเปล่า?

ใช่ครับ ในการโทรครั้งนั้น ผมบอกพวกเขาว่าผมยินดีที่จะมา ผมรู้สึกว่าผมสามารถช่วยพวกเขาได้ทั้งในและนอกสนาม รวมถึงในห้องแต่งตัว ผมคิดว่าในอาชีพของเรา ผู้คนมักจะตัดสินคุณจากสิ่งที่พวกเขาเห็นในสนาม แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันมีอะไรมากกว่านั้นมาก

ตัวอย่างเช่น ที่โกโม ผมรู้สึกว่าความสำคัญของผมมากกว่าที่คนภายนอกพูดถึงมาก เพราะทีมต้องการใครบางคนที่จะใส่ใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องแต่งตัว ใครบางคนที่ไม่ได้คิดถึงแค่ตัวเอง ผมคิดเสมอว่าจะทำอย่างไรให้เพื่อนร่วมทีมของผมดีขึ้น และผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดี

เป้าหมายของคุณที่เลกาเนสคือการเลื่อนชั้นสู่ลาลีกาหรือไม่?

เป้าหมายคือการชนะไปทีละเกม คุณชนะสองเกม คุณอาจจะขึ้นไปได้; คุณแพ้สองเกม คุณอาจจะตกลงมาทันที

พวกเราทุกคนเต็มไปด้วยความคาดหวัง และทุกคนชอบโค้ชมาก เขาเข้าใจดีว่าจะทุ่มเท 100% ให้กับการทำงานเมื่อไหร่ และจะสร้างบรรยากาศที่ดีให้กับทุกคนเมื่อไหร่ แต่ฤดูกาลเซกุนดาดิบิซิออนนั้นยาวนานมากจริงๆ...

สำหรับผู้เล่นอย่างคุณรู้สึกอย่างไรที่ได้ลงสนามในเสื้อเลกาเนส?

จนกระทั่งผมกลับถึงบ้าน ผมถึงได้รู้ว่าผมไม่ได้สนุกกับการเล่นฟุตบอลมากขนาดนี้มานานแล้ว ผมยังบอก อลิซ และพ่อแม่ของผมด้วยว่ามันยังขาดอะไรไปเล็กน้อย ซึ่งก็คือมันจะดีกว่านี้อีกถ้าเราได้อีกสองแต้ม แต่ผมสนุกกับบรรยากาศของการแข่งขันมากจริงๆ

สองสามปีที่ผ่านมาเป็นเรื่องยากสำหรับผม แต่ตอนนี้ผมมีความสุขมาก และผมคิดว่าทุกคนก็เห็นได้ ผมยังสนุกกับการเดินทางไปหมู่เกาะคานารีในครั้งนี้ด้วย เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว ผมอาจจะพบว่าการเดินทางแบบนี้เป็นเรื่องที่ยุ่งยากกว่ามาก ตอนนี้ผมแค่สนุกกับสิ่งเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน

ทำไมคุณถึงไม่สนุกกับสิ่งเหล่านี้ในชีวิตประจำวันมาก่อน?

ผมเดาว่าเป็นเพราะในที่สุดคุณก็ค่อยๆ ชินกับมันไปเสียหมด และคุณก็ไม่ได้รู้สึกถึงมันรุนแรงอีกต่อไป คุณชินกับการถูกเรียกติดทีมชาติ และคุณก็ชินกับการเดินทางด้วยเครื่องบินส่วนตัว... แต่ตอนนี้ผมมีความสุขมากที่ได้สัมผัสกับสิ่งเหล่านี้อีกครั้ง

ผมรู้สึกว่านี่เป็นช่วงเวลาในอาชีพของผมที่ผมรู้สึกถึงความรักจากทุกคนมากที่สุด พูดตามตรง ตอนที่ผมตัดสินใจเล่นในเซกุนดาดิบิซิออน นี่เป็นสิ่งที่ผมกังวลเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ผมให้ความเคารพอย่างมากต่อเพื่อนร่วมงานทุกคนที่เล่นในเซกุนดาดิบิซิออนและทำงานอย่างหนักเพื่อเลื่อนชั้น นอกจากนี้ยังมีบางทีมที่นี่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานจริงๆ

หลายคนประหลาดใจที่ผู้เล่นที่ชนะเกือบทุกอย่างยินดีที่จะมาที่นี่ ดังนั้นทุกคนจึงรู้สึกขอบคุณคุณใช่ไหม?

เมื่อคุณสวมเสื้อเลกาเนส สิ่งที่คุณทำมาก่อนหน้านั้นจะไม่มีความหมายอะไรเลย วันก่อนระหว่างการแข่งขัน ผมรู้สึกเหมือนเป็นวันแรกของผมในฟุตบอลอาชีพ อีกไม่นานผมก็จะต้องไปสนามฝึกซ้อมแล้ว และผมก็อยากไปเดี๋ยวนี้เลย

เมื่อไม่กี่วันก่อนที่ลาสปัลมาส ผมอยู่ในห้องและไม่สามารถงีบหลับได้เลย สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับผมหลายครั้งนัก อย่างมากก็ก่อนรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกหรือรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป

อัลวาโร โมราต้า คนนี้ดูเหมือนจะเมินเฉยต่อการประเมินของคนภายนอกอย่างสิ้นเชิง... ทำไมถึงมีการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้?

ไม่ครับ ผมไม่คิดว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลง ผมแค่ตระหนักว่าผมไม่สามารถเปลี่ยนเรื่องราวของตัวเองได้อีกต่อไป

ก่อนที่จะเลือกเลกาเนส ผมได้รับคำเชิญจากโค้ชที่ผมมีความสัมพันธ์ที่ดีด้วย ซึ่งทีมของเขาก็สามารถเข้าร่วมการแข่งขันในยุโรปได้ แต่ถึงแม้ว่าผมจะไปที่นั่นและยิงได้ 20 หรือ 30 ประตู มันก็ไม่ได้เปลี่ยนชีวิตของผม อย่างไรก็ตาม ถ้าผมสามารถเลื่อนชั้นสู่ลาลีกากับทีมนี้ได้ มันอาจจะสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง นี่คือความท้าทายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

คนที่ชอบผมก็จะชอบผมเสมอ; คนที่ไม่ชอบผมก็จะไม่ชอบผมแม้ว่าผมจะได้รับรองเท้าทองคำยุโรปก็ตาม

ใช่ครับ ผมยอมละทิ้งโปรเจกต์บางอย่างที่สามารถเข้าร่วมยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกเพื่อเลกาเนสได้ แต่สำหรับผม "แชมเปียนส์ลีก" ของผมคือการตัดสินใจที่ผมคิดว่ากล้าหาญมาก ผมไม่อยากให้คนคิดว่าผมมาที่นี่เพียงเพราะผมอยากอยู่ใกล้บ้าน ผมมาที่นี่เพราะโปรเจกต์ที่พวกเขามี และก็เพราะผมหวังที่จะอยู่ต่อ อีกประเด็นคือพวกเขาได้แสดงให้ผมเห็นแล้วว่าพวกเขาต้องการผมที่นี่จริงๆ

การจากไปจากโกโมของคุณเป็นอย่างไร? ฟาเบรกาส เข้มงวดมากในฐานะโค้ชหรือไม่?

ผมคิดว่าสถานการณ์ในเวลานั้นไม่เหมาะกับผมที่จะอยู่ต่อแล้ว แค่นั้นเอง แต่ผมไม่สามารถพูดคำที่ไม่ดีเกี่ยวกับ ฟาเบรกาส ได้เลย เขาเป็นเพื่อนของผมและช่วยผมได้มาก

เขาเป็นคนเก่งจริงๆ ผมไม่สงสัยเลยว่าถ้าเขาต้องการ เขาสามารถอยู่ที่โกโมได้ เพราะเขาพร้อมอย่างเต็มที่ที่จะเป็นโค้ชให้กับสโมสรชั้นนำใดๆ ในโลก

ผมเคยรู้จักเขาในฐานะเพื่อนร่วมทีม ดังนั้นผมจึงค่อนข้างสงสัยว่าเขาจะจัดการกับช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างไร

แต่ในความเป็นจริงแล้ว ไม่มีปัญหาอะไรเลย เขาเป็นคนฉลาดมาก และเขาได้เรียนรู้บางสิ่งจากโค้ชที่ยิ่งใหญ่ทุกคนที่เขาเคยร่วมงานด้วย

อ่านเพิ่มเติม:

อัลวาโร โมราต้า: แน่นอน ผมอยากกลับไปติดทีมชาติสเปน แต่จริงๆ แล้ว โอกาสนั้นน้อยมาก

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com