ซอกโฮฮวาง อดีตนักเตะเกาหลีใต้เผยถูกคู่แข่งเรียกว่า "คนเกาหลีเหนือ" สมัยค้าแข้งที่ญี่ปุ่น

ฮวาง ซอก-โฮ อดีตนักฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ ได้พูดคุยถึงประสบการณ์ของเขาในการเล่นเจลีก ในรายการ Captain Pachooho

"ตอนที่ผมมาถึงญี่ปุ่นครั้งแรกในฐานะนักศึกษาใหม่ ผมรู้สึกเฉยชาซึ่งไม่ใช่ความเป็นศัตรูเสียทีเดียว เพราะเป็นครั้งแรกของผมที่นั่นและทักษะการสื่อสารของผมมีจำกัด พวกเขาไม่ค่อยเต็มใจที่จะให้โอกาสผม ท้ายที่สุด ผมพิสูจน์ตัวเองได้ด้วยทักษะของผมเท่านั้น โชคดีที่พวกเขายอมรับผมทีละน้อย และผมก็ปรับตัวได้ช้าๆ"

"ในเจลีก เมื่อใดก็ตามที่ โยชิโตะ โอคุโบะ เล่นกับผู้เล่นเกาหลี เขาจะเรียกพวกเขาว่า 'โชซอน-จิน' (ชาวเกาหลี) เขาเป็นคนใจดีมากในชีวิตส่วนตัว แต่เมื่อเขาลงสนาม เขาจะยั่วยุคู่ต่อสู้ด้วยวิธีบางอย่าง ผมได้ยินมาว่า ลี ยง ก็ประสบปัญหาอย่างมากจากเรื่องนี้"

เกี่ยวกับการถูกไล่ออกเพราะโยชิโตะ โอคุโบะ

"ผมแค่ทุ่มสุดตัวในตอนนั้น ผมเคยท้าทายโอคุโบะมาก่อนและถูกไล่ออก ในตอนนั้น หลังจากลูกบอลออกนอกสนาม โอคุโบะก็ผลักผม ผมโกรธมากในตอนนั้น ผมจึงยกขาจากด้านหลังเพื่อจะเตะเขา แต่เขาหลบได้ โดนแค่เฉียดๆ อย่างไรก็ตาม โอคุโบะล้มลงและกลิ้งไปมา ผมได้รับใบเหลือง หลังจากนั้น ผมเข้าสกัดเขาอีกครั้ง แต่เนื่องจากเกมนั้นตึงเครียดมากอยู่แล้ว ผมจึงได้รับใบเหลืองอีกใบและถูกไล่ออก"

แปลโดย AI