Selon le journal néerlandais De Telegraaf, Fenerbahçe a contacté l'équipe de première division Dordrecht dans l'espoir de convaincre l'entraîneur principal Dirk Kuyt de devenir son nouvel entraîneur adjoint.

Hans de Zeeuw, directeur général de Dordrecht, a confirmé que les deux parties négociaient l'avenir de Kuyt. L'ancien international néerlandais et légende de Liverpool dispose toujours d'un contrat avec Dordrecht, et De Zeeuw n'a pas apprécié la démarche antérieure de Fenerbahçe.

De Zeeuw a déclaré : « Je trouve étrange qu'ils aient d'abord conclu un accord avec l'entraîneur avant de contacter le club. L'approche la plus appropriée aurait été de communiquer d'abord avec Dordrecht pour comprendre les conditions de son départ, puis de négocier avec l'entraîneur lui-même. C'est l'ordre correct.

« Ils se sont déjà excusés auprès de nous. Les deux parties négocient maintenant, mais il subsiste des divergences importantes et elles sont encore loin d'un accord. »

Key changes: smoother phrasing, corrected tenses, improved flow, and more natural French expressions.

Traduit par IA.