北京时间7月4日，世界杯1/16决赛，埃及淘汰澳大利亚。赛后，埃及主教练哈桑出席了发布会。

当裁判吹响哨声时，你的第一反应是什么？你在想什么？

哈桑：我看到的是整个埃及人民，我只看到埃及人。整个备战期间、比赛中、甚至点球阶段，我都在祈祷：“主啊，让埃及人民开心吧，让人民开心，不要让他们失望。”在点球大战之前，我就是这样对自己、对上帝说的。

埃及球迷在世界杯、美国、加拿大、墨西哥等地都非常多，历史会记住这一点，国际足联也会记住。祝贺所埃及人，无论在国内还是海外。也祝贺整个阿拉伯世界、非洲。这场胜利我也献给巴勒斯坦兄弟，愿上帝保佑他们，怜悯烈士。

点球大战前你对球员说了什么？赛后你哭着对教练组说了什么？

哈桑：这一切都是努力的结果，在真主之后，是所有人的努力：球迷、正反评价、工作人员、医疗组、行政组、技术组、媒体团队，包括你们记者。比赛结束后我们甚至不知道说什么。压力非常大，我们要让国家、阿拉伯世界、非洲开心，尤其是埃及。我当时有点恍惚，不知道自己在哪。所有人都在哭，这是正常的情绪释放。

关于点球前，我告诉球员，不要考虑压力，不要想比赛环境，不要想观众。只专注一件事：你怎么踢这个点球。不要想守门员，不要想结果。

点球大战时你在想什么？

哈桑：我在祈祷。我一直在对真主说，请让埃及人民开心。

你在中场或比赛过程中对球员说了什么？如何保持领先？

哈桑：首先我为球员感到非常自豪。我们整个比赛大部分时间占据优势，约90%以上时间我们的表现更好。澳大利亚是一支强队，我尊重他们，祝他们好运。我们在比赛中持续施压，把对手压在半场甚至禁区附近。创造了很多机会，本可以更早结束比赛。但足球就是这样，机会错过就会改变比赛走势。我们根据伤病和比赛情况不断调整战术和换人。所有球员都做好准备，这是我们两年多的训练成果：任何人上场都能立即进入状态。我一直信任26名球员，即使有人伤停。

从你执教以来，全国1.2亿人都在关注你，你想对他们说什么？

哈桑：我请求他们为我们祈祷。我只希望他们对我们满意。最重要的是他们是否认可我们。我们所做的一切都是为了让他们快乐，让他们骄傲。我们代表埃及参加世界最顶级赛事——世界杯。我们会继续努力，有雄心，不会停下。我们尊重对手，认真准备每一场比赛。最后我感谢总统的祝贺。

你对“国家队必须靠本土教练”的看法是什么？

哈桑：国家队历史上的成功往往来自本土教练，这是第一点。我们必须相信自己国家的人才，不只是足球，在媒体、旅游、经济、医学、工程等各个领域都是如此。在美国也有很多科学家和专家，你们都知道这些例子。我们应该互相信任，同时尊重外籍教练。不是所有本土教练都最好，也不是所有外籍教练都最好，关键是选择适合国家队的人。是否能承担国家队的压力、是否有解决方案、是否能分析比赛，这才是关键。非洲杯四强都有本土教练，这说明趋势正在改变。甚至现在很多欧洲国家队也在使用本土教练，这是现实。

点球顺序是如何安排的？

哈桑：这是提前规划好的。我们每天都在训练点球。我了解每个球员的心理状态和能力。我决定了顺序，包括让某些年轻球员优先主罚。不是随意决定，而是基于性格、训练和心理分析。

你如何在心理上应对球员的错误，比如哈尼的失误？

哈桑：他不是故意的。哈尼是最好的球员之一，他在整个比赛中表现非常好。我们不能因为一个错误去评价一个球员。足球中错误是不可避免的，但要看整体表现。他和队友们都付出了努力，我对他非常满意。

你如何看待球迷和球队之间的关系？

哈桑：我感谢你们的支持，也感谢整个教练组、球员、工作人员。当我第一天接手国家队时，我就说过：我希望人民为我们感到骄傲。我们经历了很多困难，包括球员缺阵、联赛问题、人员更新。我们逐步建立了第二阵容和第三阵容。现在即使主力缺阵，我们也不会慌，因为我们有26名球员可以信任。

你如何建立现在这支球队的新体系？

哈桑：这是一个艰难的过程。我接手时球队正处于困难阶段，甚至可以说进入了“下滑期”。必须进行更新换代。选人必须非常谨慎，因为任何错误都会影响整个体系。我选择球员是基于自己的观察和信念，不受外界压力影响。如果要取悦谁，我只取悦真主和埃及人民。我对自己的选择非常满意。当然也有一些球员我希望能在队中，他们会带来很大帮助。但整体来说，我对阵容非常满意。

你是否满意球队主要由本土联赛球员组成？

哈桑：这是一个挑战，也是一个成就。我们不像其他国家那样拥有20–25名海外球员。比如尼日利亚、塞内加尔都有大量海外球员。欧洲球队更不用说。但我们依然依靠本土球员取得成绩，这是一种国家成就。同时我们也有少数效力于海外的球员，比如萨拉赫等。我希望未来会有更多埃及球员走向海外。但目前我为本土球员感到骄傲，他们证明了自己。

你如何看待头球、定位球和点球安排？

哈桑：我们提前做了充分准备。研究了对手的高空球、传中和定位球。对方通过定位球进球让我很不满意，但这是比赛的一部分。我们整体控制了比赛节奏。我们所有球员都在计划之中。

你是否会继续执教？

哈桑：如果人民需要我们，我们随时准备。我们是为国家服务的“士兵”。如果国家需要我们，我们永远在那里。埃及值得一切，我们做的只是很小的一部分，我感谢总统和全国人民的支持。

你赛前说萨拉赫可能不上，这是否是战术？

哈桑：当然是战术的一部分。萨拉赫非常重要，他是否首发会影响对手准备。但我知道我自己的计划。教练有时候必须隐藏信息，这是比赛的一部分。萨拉赫最终上场并打满比赛，他表现非常好。我感谢他和所有球员的奉献。