移籍情報記者のロマーノ氏によると、ブルーノ・ギマランイスはアーセナルでのメディカルテストに合格し、正式発表が間近だという。

ロマーノ氏は、ブルーノ・ギマランイスがアーセナルでのメディカルテストを完了し、クラブと4年契約を結ぶと述べた。ミケル・アルテタは本日ブルーノと会談し、彼の加入に興奮している。アルテタは数年間にわたってブルーノ・ギマランイスの獲得を望んでおり、ついに実現することになった。

移籍金は7500万ポンドで、近日中に発表される予定だ。

Key refinements: "メディカルチェック" → "メディカルテスト" (more standard in sports reporting), "完了し" → "に合格し" (natural phrasing), "何年もの間" → "数年間にわたって" (more natural), "話し" → "会談し" (more formal/appropriate), "彼を迎え入れることに興奮" → "彼の加入に興奮" (more concise and natural).

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com