Durante la investigación sobre la muerte de Diego Maradona el 25 de noviembre de 2020, a los 60 años, el masajista Nicolás Taffarel relató los últimos días de la leyenda del fútbol argentino.

Maradona pasó sus últimos días en cama, gravemente edematoso y aparentemente resignado. Así lo afirmó Taffarel, masajista de la leyenda del fútbol argentino, en la investigación del jueves. Taffarel declaró que Maradona "no se podía levantar de la cama, no quería comer, no quería bañarse y no quería cuidar su higiene personal". Añadió que había advertido al equipo médico de la estrella que deberían visitarlo con más frecuencia, "todos los días", y una grabación de audio de esta advertencia se reprodujo en el tribunal.
Desde mediados de abril, el tribunal de San Isidro ha estado conociendo la causa contra siete profesionales médicos de ese equipo. Los acusados incluyen médicos, psiquiatras, psicólogos y enfermeros, a quienes los fiscales sospechan de negligencia potencialmente relacionada con la muerte de Maradona.
Taffarel continuó: "Reporté todo lo que vi, pero no vi ninguna acción concreta o soluciones rápidas". Se emocionó varias veces al hablar de Maradona, con quien tenía una relación cercana. "Estaba todo hinchado, sus piernas estaban hinchadas...", recordó Taffarel. "El médico me dijo que me tranquilizara, que estas cosas pasarían. Por la tensión, solo pudimos creer en ese momento, pensando que todo pasaría, que todo se resolvería. Pero no fue así".
"Él me dijo: 'No quiero nada, Taffarel, ya está'"
El 24 de noviembre, el día antes de la muerte de Maradona, Nicolás Taffarel dijo que trató de persuadir a Maradona para que saliera a caminar y tomara unos mates, pero sin éxito. "Él dijo: 'No quiero nada, Taffarel, ya está'. Le pregunté: '¿Qué quieres decir con que ya está?' Él respondió: 'Nada, ya está'". Taffarel transmitió las palabras de Maradona, donde "ya está" puede entenderse tanto como "está bien" como "se acabó".
Al día siguiente, Maradona falleció a los 60 años de un paro cardiorrespiratorio con edema pulmonar. Fue encontrado solo en una casa alquilada en Tigre, al norte de Buenos Aires, destinada a su rehabilitación postoperatoria. Según el testimonio forense durante el juicio, Maradona murió después de una prolongada enfermedad.
El martes, otro testigo, el guardia de seguridad que estaba de turno en la residencia de Tigre en ese momento, también declaró que la atención a Maradona era laxa. Aníbal Domínguez dijo que los médicos "se suponía que venían pero no lo hicieron", mencionando específicamente a Leopoldo Luque, uno de los acusados que era considerado en ese momento el médico de mayor confianza de Maradona.
Los siete acusados se enfrentan hasta a 25 años de prisión, y todos han negado su responsabilidad. La mayoría ha argumentado basándose en sus funciones especializadas, afirmando que sus deberes eran distintos y no estaban directamente relacionados con la causa clínica de la muerte de Maradona. Se espera que el juicio continúe más allá de agosto.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
阿根廷
马拉多纳
愿天堂也有足球
全部评论