L'entraîneur du Borussia Dortmund, Nico Kovac, et le directeur sportif, Ricken, ont assisté à la conférence de presse d'avant-match de la Supercoupe contre le Bayern Munich. Les deux hommes ont discuté de la situation actuelle de l'équipe, de l'intégration des nouvelles recrues et du marché des transferts, entre autres sujets. Cet article est la deuxième partie de la conférence de presse.

Lecture connexe :
Nico, ma question s'adresse à vous. Vous avez traversé une longue intersaison, puis vous avez commencé les préparatifs de pré-saison, avec de nombreux joueurs U19 et U23 impliqués. J'appellerais provisoirement la période commençant par la tournée au Japon la véritable préparation de pré-saison. Depuis le moment où l'équipe était en grande partie complète jusqu'à maintenant, souhaitez-vous, en tant qu'entraîneur, encore plus de temps de préparation ? Ou estimez-vous que l'équipe est déjà sur la voie que vous souhaitez ?
Kovac : Sans aucun doute, cette année est très spéciale car toute la période de préparation est de huit semaines, et les joueurs de l'équipe nationale ne sont revenus que trois semaines après le début des préparations, ce qui n'est pas normal. Cependant, la saison dernière, en raison de la Coupe du Monde des Clubs, nous avons également rencontré une situation similaire. À ce moment-là, nous n'avions également qu'environ trois semaines de temps de préparation complet, mais je pense que nous avons très bien utilisé ces trois semaines. Nous avons terminé tout le contenu prévu, l'équipe était en bonne condition physique et a atteint l'état attendu pendant les matchs.
Je crois donc aussi que cette fois, nous avons également atteint nos objectifs fixés, notamment en ce qui concerne l'amélioration de la condition physique des joueurs. En termes de tactique et de technique, nous pouvons également poursuivre la fondation que nous avons déjà établie. En même temps, avec l'arrivée de nouveaux joueurs, nous avons également obtenu des renforts supplémentaires. Par conséquent, je pense que la situation actuelle est bonne.
Cependant, comme je viens de le dire, tout n'est pas encore complètement clair. La vraie réponse ne sera peut-être pas visible après le premier match, mais plutôt après les cinq à six premières journées de la Bundesliga. Mais en tout cas, nous espérons que la direction est la bonne.
Je vais commencer par demander à Lars Ricken. Vous venez de dire que cet été n'a pas été facile, ce que je comprends principalement en référence au travail de transfert. Êtes-vous satisfait de cette fenêtre de transfert jusqu'à présent ? Vous avez également mentionné précédemment que vous espériez être plus innovant et plus audacieux dans votre réflexion. Vous avez signé de jeunes joueurs intéressants, et c'est aussi la première implication complète d'Ole Burke dans une fenêtre de transfert. Pouvez-vous résumer ? De plus, une autre question pour l'entraîneur-chef. Une fois que ces nouvelles recrues seront entièrement intégrées, pensez-vous que l'effectif actuel est plus fort qu'avant ? Quel est votre sentiment intuitif ?
Ricken : Je vais répondre en premier. Si nous entamons finalement la nouvelle saison avec cet effectif actuel, je ne serai pas insatisfait. Notre objectif est de construire un noyau d'équipe avec un potentiel de développement, de rajeunir l'équipe, de la rendre plus précieuse et avec une plus grande marge de progression, sans perdre trop de compétitivité.
Parce que nous ne pouvons pas dire "nous allons signer tous les jeunes joueurs et ensuite finir sixièmes", nous ne pouvons pas non plus nous permettre un tel résultat. En même temps, nous voulons également réduire les coûts de l'effectif. Par conséquent, je pense que nous avons maintenant constitué un effectif assez équilibré.
Environ dix à onze joueurs sont au sommet de leur carrière. En même temps, nous avons créé de la valeur future grâce à des joueurs comme Konstantelias, Karetsas et Gadou. Inacio est également comme une nouvelle recrue pour nous. En termes de coûts, nous avons également réalisé une économie significative à deux chiffres. Jusqu'à présent, je pense que c'est bien. Nous avons jeté les bases.
Mais le problème, c'est que rien de tout cela ne nous a encore apporté de victoires. Nous ne voulons pas non plus continuer à dire "s'il vous plaît, donnez-nous du temps", les gens ne voudront plus l'entendre après un certain temps. Mais nous devons être réalistes, il peut encore y avoir des problèmes d'intégration dans certains domaines. Par conséquent, pour moi, Nico et Ole, nous entrons maintenant dans une phase critique. Nous devons rester proches de l'équipe, les soutenir, les aider et leur faire confiance. Dans l'ensemble, je pense que cela convient.
Kovac : Concernant la deuxième question, la situation est la suivante. J'étais très satisfait de l'équipe de la saison dernière, je pense que c'était une très bonne équipe. Les joueurs qui ont rejoint l'équipe maintenant forment également une très bonne équipe. Je ne veux donc pas comparer laquelle est la meilleure.
Le Borussia Dortmund a toujours eu de bons joueurs et a toujours eu de bonnes équipes, la saison dernière c'était comme ça, et cette saison c'est pareil. Ensuite, nous devons voir si nous pouvons maintenir les avantages de la saison dernière et nous améliorer davantage, ce qui est également notre objectif. Mais comme Lars l'a dit, le sport a toujours des hauts et des bas. Nous devons essayer d'élever les bas et de réduire les déclins. Globalement, nous sommes très satisfaits car les nouvelles recrues ont très bien rempli les postes des joueurs partants. Nous sommes donc vraiment très heureux.
Nico, ma question s'adresse à vous. Jürgen Klopp sera également au stade samedi, et les deux équipes l'inviteront à dîner. Comment l'avez-vous connu au cours de votre carrière ? Avez-vous des souvenirs personnels ? Il a également dit qu'il viendrait plus souvent au stade à l'avenir et espère maintenir la communication avec le Borussia Dortmund et vous. Avez-vous déjà pris contact ? Comment voyez-vous votre future relation avec lui ?
Kovac : Tout d'abord, après que nous ayons fini aujourd'hui, vers quinze heures, nous aurons un appel téléphonique. Je peux vous le dire d'abord. J'espère que Jürgen ne sera pas fâché que je l'aie dit à l'avance. (rires)
Je pense qu'il est clair que nous allons coopérer. Parce que Jürgen, bien sûr, a aussi besoin de nous, a besoin des clubs et des entraîneurs de Bundesliga ; il a besoin d'informations de notre part pour prendre des décisions finales. Bien sûr, il prendra lui-même les décisions finales, mais en se basant sur notre communication. Quant au passé, comme vous le savez, nous avons joué l'un contre l'autre en 2. Bundesliga auparavant, il était à Mayence, j'étais à Berlin. Mais je ne me souviens pas vraiment qui a eu le plus de succès, je ne pense pas que l'un de nous ait eu particulièrement de succès.
Plus tard en tant qu'entraîneurs, nous nous sommes affrontés lorsque le Bayern a rencontré Liverpool, et cette année-là, ils ont finalement remporté la Ligue des Champions. Au-delà de cela, je crois que l'avenir sera une très bonne relation de collaboration. Il a travaillé ici auparavant et sait très bien comment fonctionne ce club. Et pour moi, il est également clair que tant que nous pouvons aider, nous aiderons.
J'aimerais vous poser une autre question à tous les deux, à propos de Karetsas. Il a déjà montré un bon potentiel de divertissement lors des premiers matchs, et les fans peuvent avoir un aperçu préliminaire de ses caractéristiques. Il est encore très jeune. Selon vous, quelles sont ses caractéristiques les plus remarquables ? Quelles capacités possède-t-il déjà, et dans quels domaines peut-il encore s'améliorer ? Aussi, ce mouvement où il rentre de l'aile et tire de loin, rappelle parfois Robben. Est-ce un style qu'il affectionne particulièrement ?
Kovac : C'est l'une des principales raisons pour lesquelles nous voulions le signer. Surtout après l'arrivée d'Ole, nous voulions faire venir ce type de joueur pour améliorer la qualité de l'équipe en termes de jeu et de capacité technique. Lors des matchs contre Arsenal et la Roma, vous avez déjà pu voir sa capacité à manier le ballon, sa vision et la façon dont il implique ses coéquipiers dans le jeu, ainsi que la façon dont il crée des menaces.
C'est exactement ce que nous voulons. C'est le type de joueur que nous recherchons, et le joueur que nous voulons obtenir. Il n'a que 18 ans. Je dis toujours qu'il n'y a que de bons joueurs et de mauvais joueurs, et c'est un bon joueur. Mais il a encore besoin d'apprendre, et il y a de la place pour l'amélioration dans de nombreux domaines.
Passer du championnat belge à la Bundesliga est déjà un grand pas, même si le championnat belge est également très intense. Nous allons donc l'aider à grandir pas à pas. Il est clair qu'il ne peut pas jouer 90 minutes tous les trois jours. C'est aussi le retour d'information que nous recevons des départements de données et physiques. Par conséquent, nous l'utiliserons judicieusement, en espérant qu'il reste en bonne santé et qu'il montre ses qualités autant que possible pendant son temps de jeu.
Ricken : Nico a déjà tout couvert de manière exhaustive. J'ajouterai juste un point. Notre premier contact avec lui a eu lieu en avril de cette année. À l'époque, je n'étais pas vraiment sûr si cet accord était possible. Parce qu'il n'a que 18 ans, qu'il a une valeur marchande élevée et qu'il est déjà quelque peu connu en Europe. Mais après la première conversation, il était très clair pour nous qu'il ne voulait venir qu'au Borussia Dortmund.
C'est précisément cela qui nous a permis de faire avancer les négociations pendant une période relativement longue et de finalement conclure la signature à un prix que je crois favorable au Borussia Dortmund. Car son attitude était très claire, il ne voulait jouer que pour le Borussia Dortmund. C'était très important pour nous.
Nous voulons des joueurs comme ça, pas des joueurs qui maintiennent le contact avec plusieurs clubs en même temps et vont là où l'offre est la plus élevée. Rejoindre le Borussia Dortmund était son souhait clair et son rêve. Je crois que lui et Nico ont également eu une conversation très importante. Je tiens donc à souligner que pour lui, il n'y avait qu'un seul choix à ce moment-là : le Borussia Dortmund.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
多特蒙德
里肯
尼科-科瓦奇
全部评论