В преддверии первого матча нового сезона Премьер-лиги менеджер «Фулхэма» Арбелоа дал интервью Sky Sports, где рассказал о своём опыте в Реал Мадрид и своих чувствах по поводу предстоящего матча против Хаби Алонсо.

Альваро, рад тебя видеть.

Рад снова тебя видеть.

Я тоже рад тебя видеть. Каково это — вернуться в Англию и начать жизнь в Премьер-лиге?

Да, я очень счастлив вернуться сюда. Я провёл здесь много лет, и теперь я вернулся, готов к этой новой главе.

Было ли что-то, по чему ты особенно скучал? Я имею в виду, что касается погоды, это лето было для тебя нормальным? Конечно, не так, как дома, верно?

Слишком жарко, правда, слишком жарко. Но всё в порядке, как я уже сказал, пока всё идёт хорошо.

Мне кажется, ты присоединяешься к очень стабильному клубу. Очевидно, ты захочешь привести игроков, которых знаешь. Что ты думаешь о ходе трансферного окна на данный момент?

Я очень доволен работой клуба на данный момент. Мы подписали трёх новых игроков, все они превосходны, очень талантливы и амбициозны. Я думаю, они очень хорошо подходят к нашему тактическому подходу, так что я доволен.

Конечно, среди подписанных вами игроков есть те, кого вы очень хорошо знаете со времён Реал Мадрид, такие как Сесар Паласиос и Гонсало Гарсия. Что, по вашему мнению, они могут привнести в Премьер-лигу для болельщиков «Фулхэма», которые, возможно, не так хорошо их знают?

Это очень разные игроки. Гонсало — «зверь», очень сильный физически, чрезвычайно взрывной, и, конечно, он обладает скоростью и хорошо прессингует впереди. Очевидно, он также может забивать голы, что является самым важным для нападающего. Сесар же — игрок другого типа; у него есть талант отдавать опасные пасы, как у волшебника. У него есть этот талант, и в то же время он очень скромный и невероятно трудолюбивый человек. Я очень доволен обоими, и думаю, они всех удивят.

Я думаю, для тебя это то же самое; приходя в этот клуб, ты сам очень хорошо знаешь Премьер-лигу. Для новых игроков, таких как Гонсало Гарсия, когда ты рассказываешь им, что такое Премьер-лига, что ты говоришь? Как ты описываешь переход и различия между Ла Лигой и Премьер-лигой?

Да, конечно. Все знают Премьер-лигу, насколько она физически сложна, насколько она скоростная; ритм здесь действительно очень высокий. И каждые выходные вы сталкиваетесь с сильными соперниками. Так что для них приход в большой клуб с долгой историей, такой как «Фулхэм», — это отличная возможность. Возможность играть в Премьер-лиге очень много значит для них.

Какие у тебя первые воспоминания об игре в Премьер-лиге? Какое было самое очевидное отличие? Очевидно, ты упомянул физическую силу, но я слышал, как некоторые игроки говорили, что не могли поверить, что отличный отбор может вызвать более громкие аплодисменты, чем гол. Есть ли у тебя какие-нибудь памятные воспоминания?

Да, это абсолютно верно. Когда ты приходишь сюда, это первое, что тебя удивляет. Ты чувствуешь страсть болельщиков, их вовлечённость в игру и атмосферу. Это замечательный опыт для игроков. Я уверен, что они по-настоящему почувствуют это в понедельничном матче.

Да, в понедельник действительно будет большой матч. Недавно в интернете и по телевидению был показан крупный документальный фильм о Жозе Моуринью. Очевидно, ты был частью той команды Реал Мадрид. Не только Моуринью, но и на протяжении всей твоей блестящей игровой карьеры ты играл под руководством многих великих менеджеров. Чему ты научился у этих тренеров, что можешь применить в своей нынешней тренерской карьере?

Да, я считаю себя очень удачливым, потому что работал с одними из лучших тренеров в мире. Для меня самое важное — хотя их стили сильно различаются — это то, что вы должны быть лидером. Это основа работы менеджера. В конечном итоге, у меня есть свои идеи, и у каждого тренера есть своя философия, но для менеджера лидерство является ключевым.

Мог бы ты сказать, что стать лидером — это также самое важное, чему ты научился за время своей тренерской или игровой карьеры в Реал Мадрид?

Да, я многому научился в Реал Мадрид. И как тренер, и как игрок. Я провёл там более 15 лет, так что теперь я чувствую себя готовым к любым вызовам.

Переход из одного «белого» клуба в другой «белый» клуб — это очень просто.

Это слишком легко для меня. Как я уже сказал, я рад быть здесь.

Ты когда-нибудь скучал по Премьер-лиге? Очевидно, когда ты был в Реал Мадрид, и после ухода из Реал Мадрид, и после ухода из «Ливерпуля», ты всё ещё следил за ней? Это было соревнование, которое ты часто смотрел?

Конечно, определённо. Я думаю, что в Испании каждый, кто любит футбол, смотрит Премьер-лигу. Я думаю, что в Англии то же самое, чтобы следить за Ла Лигой, потому что всегда хочется смотреть, как играют лучшие команды, а здесь есть одни из лучших команд мира.

Как, по твоему мнению, изменилась Премьер-лига с тех пор, как ты был игроком, до сих пор?

Я думаю, что теперь у игроков больше доступа к информации. Премьер-лига по-прежнему физически и быстротечна, но сама игра изменилась, потому что у игроков больше информации, и я думаю, что их подготовка сейчас лучше, чем в наше время. Так что это не просто изменение в Премьер-лиге, а развитие футбола в целом. Игроки и тренеры теперь имеют гораздо больше информации для поддержки.

Для болельщиков, которые хотят узнать о вас как о тренере, я видел, как вы носили микрофон во время тренировки. Одну вещь, которую я заметил на той тренировке, и которую я никогда раньше не видел, это то, что вы не использовали традиционный свисток, а электронную кнопку для свистка?

Да, электронный свисток. Звук лучше, так что я могу говорить, используя свой электронный свисток, понимаете? Я могу громко инструктировать своих игроков, крича «Прессингуйте! Прессингуйте! Прессингуйте!», при этом используя свисток, так что...

Я действительно никогда такого не видел... Это то, что вы использовали в Реал Мадрид?

Да, я начал использовать этот электронный свисток, когда начал тренировать в академии Реал Мадрид.

Отлично, я действительно никогда раньше такого не видел. Я знал, что был свисток, но не всегда понимал, что он электронный. Однако, что касается менеджеров, я думаю, многие болельщики с нетерпением ждут, чтобы увидеть некоторые из тактических стилей, которые вы демонстрировали в Реал Мадрид, и как вы подойдёте к Премьер-лиге. Менеджеры Премьер-лиги часто говорят о «не подлежащих обсуждению принципах». Для вас, какие принципы вы больше всего хотите видеть у своих игроков?

Я думаю, мои игроки... Я хочу, чтобы им было комфортно владеть мячом и быть чрезвычайно агрессивными, когда они теряют мяч. В то же время мы всегда должны проявлять амбиции, индивидуальность и дух, что для меня очень важно. Мы хотим быстро двигать мяч, и каждый пас должен иметь чёткое намерение; как только мы теряем владение, нам нужно реагировать как можно быстрее.

Давайте поговорим о матче в понедельник. Это почти как судьба; твоя первая игра в Премьер-лиге против твоего бывшего товарища по команде как в клубе, так и в сборной, ты встретишься с Челси Хаби. Ты с ним разговаривал?

Да, мы разговаривали несколько дней назад. Я думаю, это невероятно, потому что мы оба приехали в Англию в один и тот же год, мы оба приехали в Лондон, и теперь в первой игре сезона мы встретимся лицом к лицу. Футбол всегда преподносит такие сюрпризы. Что ж, мы насладимся этим. В течение этих 90 минут мы отдадим всё, чтобы выиграть матч, сделать всё возможное для наших соответствующих клубов; в течение этих 90 минут друзей нет.

Это правда. Что ты ожидаешь от команды Хаби? Как ты оцениваешь его тренерскую карьеру?

Я его хорошо знаю, и я думаю, что все остальные его тоже хорошо знают. Мы следили за его тренерской работой в Мадриде, и, очевидно, за его отличной работой в Леверкузене, и мы видели на предсезонке, что Челси — очень агрессивная команда, и они очень быстро двигают мяч. Они стремятся быть очень агрессивными и доминировать в игре. Так что я это предвидел. У них очень талантливые топ-игроки, так что нам, безусловно, будет нелегко.

Наконец, для болельщиков «Фулхэма», с нетерпением ждущих начала нового сезона, я знаю, что им придётся подождать до вечера понедельника, пока не пройдёт последняя игра этого уик-энда. Есть ли что-то, что вы хотели бы сказать болельщикам «Фулхэма»?

Я надеюсь, что болельщики «Фулхэма» будут наслаждаться нашей игрой и будут гордиться нами. Очевидно, мы хотим отдавать все силы каждые выходные, каждый день. Если мы сможем это сделать, я думаю, мы добьёмся очень хороших результатов. Очевидно, нам ещё нужно время, но мы стремимся быть очень конкурентоспособными, и мы должны стать командой, которую очень трудно обыграть.

Отлично. Хорошо, Альваро, большое спасибо и удачи в первом матче.

Большое спасибо.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com