The Athletic发文,对年轻球员而言,外租通常是争取一线队出场机会的常见路径,但到了二十四五岁仍被外租,往往意味着球员需要挽救停滞的职业生涯。

切尔西的巴迪亚西勒(租借至那不勒斯)和加纳乔(租借至阿斯顿维拉),以及维拉的盖桑(租借至水晶宫),都是在原俱乐部失宠后,希望通过租借为职业生涯注入新动力的英超球员。
2025年1月,前曼联前锋安东尼租借加盟皇家贝蒂斯,六个月后正式转会该队。特雷沃-查洛巴后来转会科莫,当初短暂租借水晶宫,让他在切尔西暂时失去位置时仍能继续踢英超。
但也有外租没能达到预期。比如斯特林2024-25赛季大部分时间从切尔西租借到阿森纳,接下来九个月里只在英超首发七场。
这类租借看起来是显而易见的解决方案:原俱乐部通常能至少承担球员部分薪资负担,球员能得到渴望的更多出场时间,租借方则补充阵容深度,甚至得到现成的首发选择。但要让交易对三方都有效,仍需要仔细考量。
首先,有意引进租借球员的俱乐部,自然会对签下一名在其他球队失宠的球员有所顾虑。

一位曾在英超俱乐部负责引援的人士匿名表示:“这种租借背后,球员踢不上比赛肯定有原因,而且原因可能并不理想。所以你必须尽可能做好尽职调查,确认他们不会受伤,也不会在其他方面带来麻烦。”
这位人士补充,球员在原俱乐部近期缺少比赛,身体状态自然令人担心。
“如果他们上赛季只踢了500分钟,你怎么能确定他们来了之后能一周踢两次90分钟?”
这种情况下,俱乐部可能愿意分享训练或定位球监测数据来打消顾虑。如果球员在一线队失去位置期间一直代表21岁以下梯队出场,潜在的租借下家也可以查看这些比赛的身体数据。
风格适配是另一个考量因素。不过这位前英超俱乐部员工认为,积极的一面是,球员到了一定年龄后,即便近期没怎么比赛,场上特点也比较容易判断。
“大多数情况下,球员到24岁左右,你看到的基本就是他的全部水平。所以评估这类球员,你只需要回看他们能稳定出场时的比赛:‘他是什么类型的前锋?他们踢什么阵型?这和我们的打法、我们的阵型有多少相似之处?’这和你评估一名准备永久转会的球员完全一样。”
租借可能比直接买断更便宜,因为不需要立刻支付转会费,但仍有财务问题需要考虑,比如球员薪资由各方按什么比例承担。
2010年8月,23岁的奥努奥哈从曼城租借到桑德兰,他当时最关心的就是获得更多出场时间。这位前后卫告诉The Athletic:“本质上你就是想踢球,这是最核心的一点。”
奥努奥哈指出,对于年纪更大、已经成家的球员,被派往哪里可能更重要。“但你年轻的时候,想的就只是努力踢球,因为你仍然相信自己能成就一番事业。如果有人想引进你,并承诺让你首发,你面前就有两个选择:一边是明确表示想要你的人,另一边是明确不想要你的人。”
奥努奥哈表示,许多俱乐部都设有租借经理,帮助球员判断最适合的下家,但他们的工作通常重点放在青训出身、希望进入一线队继续成长的年轻球员身上。“年纪再大一些的球员,基本就得靠自己。”
出场时间是大多数外租球员的核心诉求,因此新东家主教练的认可,对租借成功至关重要。
这位引援人士表示:“和任何签约一样,主教练是最重要的人。因为主教练必须相信这名球员,理解这名球员:他是什么类型的人,优势是什么,能否融入球队阵型。”

维拉主教练埃梅里就是一位愿意在背负争议的球员身上下注的英超主帅。
在埃梅里执教下,维拉2025年1月从曼联租借了被排除在阵容之外的拉什福德,2025-26赛季又从曼联租借桑乔,如今又从切尔西引进加纳乔。加纳乔将在新赛季租借加盟维拉,租约结束后附带条件性强制买断条款。
据了解埃梅里想法的消息人士透露,埃梅里并不会因为这些球员在原俱乐部或过往球队遭遇的问题而退缩,反而把他们看作维拉原本在财务上难以触及的市场机会,并相信自己能激发他们的最佳状态。主教练的这种认可,对确保球员通过租借获得比留队更多机会至关重要。
租借并不都一样:除了固定期限结束后球员返回原俱乐部的“纯租借”,有些交易还附带买断选项或买断义务,有时还带有触发条件。有时球员的目标是向原俱乐部证明自己的价值,而原俱乐部的目标则是吸引外界兴趣,以便未来以更高价格永久出售。奥努奥哈强调,租借结束后的安排必须有明确预期,这一点“非常重要”。
奥努奥哈表示:“我当时以为自己租借出去后还会回来,继续成为曼城未来计划的一部分,但结果完全相反。”
“我在桑德兰的租借经历非常好。我们最终排名联赛前十,这也是桑德兰赛季初设定的目标,我在那里很享受。”不过,奥努奥哈希望回到曼城,在自己从小支持的俱乐部竞争位置,并把这一想法告诉了当时的主教练罗贝托-曼奇尼。
奥努奥哈说:“但到了休赛期,新赛季开始前几周,我被告知必须永久寻找新俱乐部。突然间,那段租借以及它的结束方式,让我不得不以完全不同的方式准备新赛季,因为租借结束很久之后,我才得知自己已经不在球队计划内。”
2011-12赛季,奥努奥哈只为曼城在联赛中替补出场一次,随后在次年1月加盟女王公园巡游者,并在那里效力了六年。
奥努奥哈说:“如果你想在某个地方重新找到状态,租借可以是好事。但当租借接近尾声时,问题就变成了:‘接下来怎么办?’”
“如果租借赛季进行中,未来仍然悬而未决,你的处境会更被动。你不只是在一家俱乐部处境弱势,而是在两家俱乐部都处境弱势。”
“相对而言,球员生涯很短暂,所以你需要努力找到能踢球的地方。”
“但俱乐部为什么要选你?如果他们选择租借你,而不是直接买断,原因又是什么?是他们负担不起永久转会吗?还是像过去那些租借一样,球员出场达到26场就会自动触发买断,结果你踢到24场、25场时,一切突然都慢了下来?这笔租借到底是为了谁?是为了你,还是为了他们?”
“作为球员,当你意识到这笔租借是为别人服务时,事情就会变得棘手。但当你清楚这笔租借是为你而设时,这就是你重新找回状态的最佳处境。”
阿斯顿维拉
水晶宫
那不勒斯
科莫
皇家贝蒂斯
特雷沃-查洛巴
巴迪亚西勒
盖桑
加纳乔
安东尼
全部评论