Esta semana, Mbeumo fue entrevistado por Sky Sports. En la primera parte de la entrevista, habló sobre cómo se sentía al jugar en Old Trafford y cómo lidiar con la presión.

Al salir del túnel de jugadores en Old Trafford, incontables niños sueñan con convertirse en futbolistas y anhelan este momento. ¿Todavía se siente como un sueño cada vez que pisas el campo?
Sí, cada vez. Este estadio es enorme, un terreno sagrado e icónico. Aunque las gradas estén vacías ahora mismo, todavía puedo sentir algo especial.
¿Todavía te pones nervioso antes de un partido?
No exactamente nervioso, pero siempre hay una onda de emoción, aunque es más entusiasmo y también presión.
Comparado con tu primera aparición, ¿estabas mucho más nervioso en tu debut?
Inicialmente, sí. No estábamos acostumbrados a jugar frente a tantos espectadores en ese entonces, así que la sensación era naturalmente completamente diferente.
Cuando sales del túnel, te paras en el centro del campo y te unes a tus compañeros para animaros mutuamente, ¿con qué intensidad percibes tu entorno? ¿Notas todo a tu alrededor?
Para ser honesto, durante un partido, intento bloquear las distracciones externas y no me concentro deliberadamente en lo que sucede a mi alrededor. El estadio es demasiado grande y el ruido es ensordecedor, por lo que no es fácil hacerlo. Pero ocasionalmente me recuerdo a mí mismo que los aficionados siempre nos apoyan, animándonos, y eso es un gran impulso para nosotros.
Entonces, a veces la mejor manera es desconectar el ruido externo y meterse rápidamente en el juego.
Absolutamente.
Curiosamente, esta mentalidad también se aplica fuera del campo. Una vez escuché a Maguire decir en una entrevista posterior al partido: "En este club, si pierdes un partido, la opinión pública siente que está en crisis, como si todo hubiera salido mal". ¿Es este un ambiente al que tienes que aprender a adaptarte?
Por supuesto. Aquí lo único que los aficionados quieren ver es la victoria. Perder un partido no es el fin del mundo, pero para algunos, se siente así. Todos nos sentimos increíblemente decepcionados después de una derrota, y los jugadores tampoco nos sentimos bien, pero unirte a un club tan prestigioso significa que tienes que aprender a lidiar con esta presión. Manchester United es un equipo que aspira a ganar, y eso es lo que esperan los aficionados.
Entonces, ¿cómo aprendes a manejar esta presión?
A través de la experiencia y una fuerte fortaleza mental. Intenta no prestar atención a las voces externas fuera del estadio y simplemente sigue adelante, paso a paso.
Después de la victoria del domingo, Carrick habló sobre la fortaleza mental, diciendo que lo que más le impresionó fue que, a pesar de encajar un gol temprano y enfrentar un revés, nadie se desanimó; todos estaban pensando en cómo ajustarse y cambiar el rumbo. ¿Es reconstruir esta mentalidad de "afrontar el desafío" una dirección clave en la que se ha centrado desde que asumió el cargo?
Sí, esto es muy importante. Siempre nos dice que, pase lo que pase en el campo, debemos seguir adelante. Cuando tuvimos un comienzo difícil en el primer partido, nuestro objetivo principal era recuperarnos más fuertes, luchar por cada segundo balón, cada duelo aéreo y poner todo nuestro esfuerzo en cada detalle, y lo hicimos.
¿Cómo logra que nadie se desanime fácilmente? ¿Es dando ejemplo, contagiando a todo el equipo con su actitud?
Yo creo que sí. Independientemente de cómo juguemos, él siempre mantiene una actitud positiva, señalando primero lo que hicimos bien. Siempre hay puntos brillantes en un partido. Nos centramos en estos aspectos positivos y, al mismo tiempo, identificamos áreas de mejora y seguimos avanzando.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
曼联
卡里克
马奎尔
姆伯莫
全部评论