明日夜22時（北京時間、CEST）、コベントリーはプレミアリーグ第3節でマンチェスター・シティと対戦します。試合前の記者会見で、フランク・ランパードはマンチェスター・シティ戦への期待とマレスカに対する見解を語りました。関連リンク：フランク・ランパード：マレスカのコーチングには注目していたが、彼がチェルシーにいたときはさらに注目していた

長年のファンとして、これは少し懐かしさを感じさせますか？昔対戦したバルセロナのようなチームには、閃きでチャンスを生み出す、技術的に優れた選手がたくさんいました。今では、このような技術的な選手を優先する人はもういませんが、それは残念なことですか？

懐かしさはほどほどにしなければなりません。過去を振り返るとき、私たちは常にその時代の試合の魅力を過大評価しがちですが、この感情は理解できます。しかし、サッカー自体は常に進化しています。最近は戦術システムがより洗練され、伝統的なナンバー10が生き残るのは難しくなっています。攻撃的ミッドフィールダーでさえ、多くの走り込みをこなさなければなりません。

私は実際にその時代の一員でしたが、そのような技術的な攻撃的ミッドフィールダーではありませんでした。時代は常に前進しています。アーリング・ハーランドのような選手を純粋にファンとして見ると、彼は伝統的な技術的攻撃的ミッドフィールダーではありませんが、ゴールを決める機械であり、彼もまたカリスマ性があります。私も彼のような選手に本当に感謝しています。

昔、チェルシーは夏の移籍期間に1億5000万ポンドを使い、皆を驚かせました。今、マンチェスター・シティは中盤を強化するためだけに3億ポンドを使っています。プレミアリーグでプレーしていた当時、移籍市場の支出が今日のようなレベルにまで膨れ上がると予想していましたか？

全く予想していませんでした。現役生活の終盤には、テリーと私はロッカールームで、移籍金がピークに達して下がるのではないかと話し合ったことさえありました。当時も移籍金は上昇傾向にありましたが、その後さらに大きな高騰があるとは夢にも思いませんでした。

これはプレミアリーグのブランドが急速に世界中で拡大したことに由来しており、今日の天文学的な移籍市場を生み出しました。マンチェスター・シティの中盤補強予算は、私たちのクラブの総移籍予算のほぼ3倍です。現実は目の前にあるので、私たちは競争するために別の方法を見つけなければなりません。

選手としてマンチェスター・シティで1シーズンプレーしました。グアルディオラ時代以降、マンチェスター・シティはあなたがプレーしていた頃と比べて、完全に異なるクラブになりましたか？

クラブの基盤は変わっていません。私がそこにいた年には、彼らの将来の発展の方向性がすでに見えていました。当時、マンチーニ、ファネーなどが練習場で非常に積極的に活動していました。チームのプレースタイル、クラブの運営哲学、地域社会への貢献はすべて、長期的な発展の道筋を築いていました。

クラブは急速に発展しながらも、地域社会とのつながりを維持しています。その経験は私の視野を広げ、チェルシーとは異なるトップクラブの運営モデルを示してくれました。だから、マンチェスター・シティが今日成し遂げた成果には全く驚いていません。彼らは常にこの道を歩み、トップ選手を獲得し、有名な監督を雇い、今の地位を築き上げてきたのです。

昇格チームの監督として、マンチェスター・シティや他のビッグクラブが莫大な投資をしているのを見ると、羨ましいと感じますか、それともそのギャップを認識し、現実を冷静に受け止めますか？

現実を受け入れるしかありません。羨ましがることは全く意味がありません。ビッグクラブが莫大な金額でトップ選手と契約するとき、私たちはこの事実を受け入れ、自分たちの仕事をうまくやることに集中するしかありません。マンチェスター・シティだけでなく、プレミアリーグの多くのクラブが長年にわたって継続的に投資を行い、着実にチームを強化してきました。これが現在のプレミアリーグの状況です。

私たちは他と比較しません。私たちのクラブは昇格以来急速に発展しており、今回の移籍期間の結果も満足のいくものです。将来的には、ほとんどの場合、私たちは弱者としてプレーすることになりますが、それは悪いことではありません。私たちは全力を尽くし、毎日すべてを捧げ、予算内で最善を尽くします。

マンチェスター・シティでプレーしたシーズン、あなたは合計8ゴールを決め、チームはリーグ準優勝でした。プレミアリーグでの現役最後のシーズンに満足していますか？

個人的には非常に満足しています。私はいつもチェルシーでキャリアを終えると思っていましたが、その可能性が消滅したとき、マンチェスター・シティが私にチャンスを与えてくれました。当時私は35歳か36歳で、チェルシーを離れてマンチェスター・シティに加入することには不安と興奮の両方を感じました。

その年齢でタイトルを争うチームに必要とされたことは、私の自尊心を大いに高めてくれました。ロンドンからマンチェスターまでの距離はそれほど遠くなく、電車でわずか2時間です。その経験は私に大きな利益をもたらしました。私はまったく新しいロッカールームに入り、別のトップクラブがどのように運営されているかを知ることができました。

マンチェスター・シティのファンとは良い関係を築きました。最初は、チェルシーで13年間プレーしたベテランが何をもたらせるのかと疑問に思った人もいたかもしれません。しかし、私は全力を尽くし、マンチェスター・シティで多くの親友を作り、明日彼らの何人かに会えるかもしれません。振り返ってみると、あの挑戦をしたことに心から感謝しています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com