Manajer Manchester United, Michael Carrick, diwawancarai oleh Sky Sports saat acara golf yayasannya. Selama wawancara, ia membahas operasi transfer musim panas Manchester United, performa Bruno Fernandes, performa tim baru-baru ini, dan pertandingan mendatang melawan Everton, di antara topik lainnya.

Michael, senang bisa berbincang denganmu. Lokasi wawancara hari ini sedikit berbeda dari biasanya. Kami saat ini berada di Prestbury Golf Club karena yayasanmu mengadakan acara golf. Bagaimana keadaannya?

Sangat baik, sangat baik. Biasanya, saya bermain satu putaran, tapi tahun ini tidak. Tahun ini agak sibuk (tertawa), jadi sayangnya saya tidak bisa berpartisipasi. Tapi hari ini benar-benar hebat. Acara ini sudah berlangsung selama bertahun-tahun, dan saya telah banyak berinvestasi dalam yayasan ini sendiri, begitu juga keluarga saya, termasuk anak-anak dan istri saya. Seluruh keluarga kami terlibat. Sejujurnya, ini sangat berarti bagi kami.

Untuk acara seperti hari ini, banyak orang bersedia datang dan mendukung kami, termasuk teman, keluarga, dan kolega. Semua orang bersedia meluangkan waktu mereka, dan tentu saja, juga menyumbangkan uang, karena kami di sini untuk mengumpulkan dana. Penggalangan dana memang semakin sulit sekarang, jadi kami berharap bisa mengumpulkan dana sebanyak mungkin hari ini dan melakukan yang terbaik untuk membuat perbedaan bagi kaum muda.

Pada akhirnya, itulah mengapa kami melakukan ini – untuk membantu sebanyak mungkin kaum muda. Ini adalah sesuatu yang benar-benar saya minati. Jadi kami di sini hari ini berharap dapat membuat perbedaan. Senang melihat begitu banyak orang di sini, dan hujan telah reda untuk saat ini. Satu-satunya penyesalan adalah saya berdiri di sini berbicara dengan Anda daripada memegang stik golf (tertawa).

Jangan khawatir. Saya sebenarnya pergi dan bermain 9 hole sebelum wawancara. Tetapi pada saat kami kembali ke clubhouse, saya mungkin tidak akan memenangkan penghargaan apa pun. Hari ini benar-benar fantastis, semua orang tersenyum dan bersenang-senang. Mengesampingkan pekerjaan Anda saat ini, seberapa penting bagi Anda untuk dapat fokus pada ini, sementara mengalihkan pikiran Anda dari sepak bola, dan berkonsentrasi pada pekerjaan yang Anda lakukan untuk kaum muda di Inggris Barat Laut dan Timur Laut?

Ya, seperti yang Anda katakan, kami terus-menerus berjuang untuk membantu dan memengaruhi sebanyak mungkin kaum muda. Di Timur Laut, di situlah saya lahir dan tumbuh. Sekarang kami juga banyak melakukan pekerjaan di Barat Laut dan daerah sekitarnya.

Faktanya, kami juga banyak berkolaborasi dengan Manchester United Foundation. Kebetulan, kami sudah banyak bekerja sama dengan mereka sebelum saya kembali ke Manchester United. Sederhananya, dunia menjadi semakin sulit bagi kaum muda. Banyak orang berjuang, banyak kaum muda hidup dalam kemiskinan, dan banyak yang merasa hidup sangat sulit.

Jadi Anda selalu merasa seperti Anda tidak melakukan cukup. Itu salah satu hal di mana semakin banyak orang yang Anda bantu, semakin Anda ingin terus membantu lebih banyak orang, karena Anda menyadari bahwa apa yang telah Anda lakukan jauh dari cukup, dan selalu ada lebih banyak orang yang membutuhkan bantuan. Jadi kami akan terus bekerja keras dan melakukan semampu kami. Kami juga bangga dengan apa yang kami lakukan dan akan terus berusaha membantu sebanyak mungkin orang, terutama kaum muda.

Ada juga sekelompok besar orang dengan Anda hari ini yang sudah berada di lapangan. Saya telah melihat beberapa pegolf hebat, termasuk Shay Given, Wayne Rooney, McGuinness, dan Andy Cole. Apakah Anda pegolf yang lebih baik dari mereka semua? Ngomong-ngomong, saya pikir beberapa orang di kelompok ini mungkin memiliki handicap yang meragukan.

Saya baru saja akan mengatakan itu (tertawa).

Saya juga memperhatikan itu (tertawa). Jadi, apakah Anda lebih baik dari mereka semua?

Saya tidak terlalu yakin, dan saya tidak tahu handicap apa yang mereka semua ajukan hari ini (tertawa). Handicap saya sendiri adalah 8, tetapi jika saya bermain sekarang, saya mungkin tidak akan mencapai 8, karena saya jelas tidak punya banyak waktu untuk bermain golf akhir-akhir ini. Agak disayangkan, karena saya sangat menikmati bermain golf. Tapi sekarang, prioritas hidup saya sedikit berbeda.

Mari kita bicara tentang akhir pekan lalu. Bagi sebagian penggemar, pertandingan itu mungkin sedikit menegangkan, dan mungkin juga bagi mereka yang hadir. Tapi tim akhirnya membalikkan keadaan dan mencapai hasil itu. Apakah ini juga mencerminkan keinginan tim dan skuad ini untuk menang dan semangat juang mereka?

Ya. Faktanya, sejak saya kembali dan kami mengatur ulang tim ini, saya selalu merasa seperti ini. Kami telah kalah beberapa pertandingan dan mengalami beberapa kemunduran, tetapi cara para pemain mengatasi situasi ini benar-benar memberi kami kepercayaan diri untuk apa yang akan datang.

Pada titik tertentu, hal-hal tidak akan berjalan seperti yang Anda harapkan, dan kemunduran pasti akan terjadi. Itu bisa berupa seluruh pertandingan, atau hanya sesaat dalam pertandingan. Saya membicarakan ini awal pekan ini. Jadi saya pikir respons yang kami tunjukkan dan kepercayaan diri yang ditunjukkan para pemain keduanya penting. Terkadang, justru dalam situasi seperti itulah Anda dapat benar-benar melihat tim seperti apa Anda.

Saya pikir kami melakukan banyak hal bagus di babak pertama, tetapi selama beberapa menit, permainan tidak berjalan sesuai keinginan kami. Di babak kedua, kami melanjutkan hal-hal baik yang kami lakukan, bermain sepak bola yang sangat, sangat bagus, dan akhirnya memenangkan pertandingan dengan meyakinkan. Banyak orang pada akhirnya akan berbicara tentang gol dan hasilnya, tetapi seperti yang saya katakan setelah pertandingan, yang paling kami puas adalah mentalitas yang ditunjukkan tim. Ini juga memberi kami kepercayaan penuh untuk apa yang akan datang.

Tentu saja, kami tidak ingin menyoroti performa individu setiap saat, tetapi kami harus membicarakan Bruno Fernandes. Ia mencetak hat-trick dan memberikan assist melawan Ipswich. Ia benar-benar pemain yang luar biasa. Seberapa besar Anda menghargai dirinya dan apa yang ia bawa ke tim?

Ya, saya telah berbicara tentang Bruno berkali-kali selama delapan bulan terakhir. Saya pikir pertandingan itu sekali lagi menunjukkan kemampuannya dan menunjukkan betapa pentingnya dia bagi kami, dan dampak signifikan yang bisa ia berikan pada tim. Ia telah mampu melakukan ini untuk waktu yang lama. Sejak kami mulai bekerja sama lagi pada Januari, ia secara konsisten hanya membawa hal-hal positif ke tim.

Ia secara konsisten memimpin dengan memberi contoh, setiap hari. Ia berlatih dengan baik, dan sikapnya benar-benar sempurna. Ia sangat ingin menang dan sangat ingin melakukan sesuatu dengan baik. Lalu ia memberikan penampilan seperti itu. Saya juga sering mengatakan bahwa Bruno sendiri akan menjadi yang pertama mengakui bahwa sepak bola adalah olahraga tim. Saya pikir ada beberapa pemain lain di tim yang juga memiliki sore yang sangat luar biasa dalam pertandingan itu.

Bruno paling banyak mendapat perhatian, dan saya sepenuhnya mengerti mengapa, dan ia pantas mendapatkannya, karena kualitas yang ia tunjukkan pada saat-saat krusial pertandingan di akhir pekan itu benar-benar istimewa. Saya percaya, dan saya sangat yakin – bahkan, saya bisa mengatakan saya sangat yakin – bahwa kita akan melihat lebih banyak penampilan seperti itu seiring berjalannya musim.

Untuk Manchester United, seperti yang Anda ketahui dari masa bermain Anda dan sekarang sebagai manajer, selalu ada banyak berita dan diskusi dari luar. Saat jendela transfer dibuka, semua orang membicarakan Manchester United. Sekarang jendela transfer telah ditutup, bagaimana pendapat Anda tentang musim panas ini? Secara keseluruhan, bagaimana Anda akan mengevaluasi operasi transfer tim musim panas ini?

Saya pikir kami membawa beberapa pemain yang sangat bagus ke klub. Saya pikir kami meningkatkan seluruh skuad, tim, dan daftar pemain dengan cara yang berbeda. Baik pada tingkat individu maupun kolektif, saya percaya kami telah membuat kemajuan.

Kami memasuki pasar transfer berharap untuk memperkuat skuad. Setiap kali Anda memasuki jendela transfer, Anda berharap pada akhirnya, tim akan lebih kuat daripada di awal. Saya yakin kami memang lebih kuat sekarang daripada sebelumnya, dan saya yakin akan hal ini. Jendela transfer tidak pernah mulus (tertawa), dan tidak pernah sederhana. Terutama jendela transfer ini, karena berbagai alasan, itu benar-benar menantang.

Banyak uang telah diinvestasikan di seluruh liga, dengan tim menghabiskan banyak sekali. Saya yakin kami telah memanfaatkan situasi kami semaksimal mungkin. Begitulah adanya, dan yang perlu kami lakukan adalah menghadapinya dan melakukan yang terbaik. Seperti yang saya katakan, kami fokus pada diri kami sendiri. Kami sangat puas dengan pemain yang kami bawa.

Ketika Anda melihat berapa banyak uang yang diinvestasikan klub yang ingin Anda saingi, apakah itu memberi tekanan ekstra pada Anda? Dunia luar akan membandingkan Anda dengan mereka dan juga membandingkan berapa banyak uang yang dapat diinvestasikan setiap klub. Sebuah bola golf hampir mengenai kami barusan.

Hampir (tertawa).

Benar-benar hampir (tertawa).

Tapi itulah sepak bola, itulah dunia tempat kita hidup. Beberapa tim akan menghabiskan banyak uang pada tahap tertentu. Terkadang mereka akan menghabiskan lebih banyak dari kita, terkadang tidak. Tapi saya pikir yang perlu kita lakukan adalah melakukan yang terbaik dengan apa yang kita miliki, sementara juga jelas tentang posisi kita saat ini.

Saya pikir kami adalah tim yang sangat bagus, dan kami ingin terus meningkat. Musim lalu, kami naik dari posisi ke-15 di liga menjadi ke-3, yang merupakan lompatan besar, peningkatan yang benar-benar signifikan.

Kami ingin tetap di posisi itu dan terus meningkat. Tapi Anda tidak bisa melakukan semuanya sekaligus. Saya pikir kami telah mengambil langkah besar, dan sekarang kami ingin terus maju, langkah demi langkah. Kami tahu persis di mana kami ingin berada, dan kami harus terus bekerja menuju tujuan itu.

Terakhir, ada pertandingan yang sangat penting akhir pekan ini, karena Anda akan bermain melawan Everton. Bagaimana persiapan untuk pertandingan ini? Bagaimana perasaan Anda saat ini menjelang pertandingan? Dan dalam kondisi seperti apa tim saat ini?

Saya sangat menantikannya. Ini akan menjadi pertandingan yang sulit, bermain melawan Everton selalu menjadi salah satu pertandingan tersulit. Saya datang ke klub ini 20 tahun yang lalu, dan sejak itu, itu secara konsisten menjadi salah satu pertandingan tersulit musim ini, jadi kami sangat menyadari hal itu.

Musim lalu kami mendapatkan hasil yang bagus di sana. Ini adalah pertandingan yang harus kami persiapkan. Latihan kami berjalan dengan baik. Setelah kalah dari Hull City, Anda bisa merasakan sesuatu di seluruh tim dari cara kami berlatih dan respons yang diberikan tim. Pada saat yang sama, para pemain tidak terlalu terpengaruh oleh kemenangan akhir pekan.

Saya pikir kami sangat jelas bahwa musim masih panjang. Kami harus terus memberikan penampilan yang bagus dan mencapai hasil yang tepat. Jadi, sejujurnya, kami cukup konsisten sejauh ini. Kami tahu ini akan menjadi pertandingan yang sangat sulit, tetapi kami pasti menantikannya.

Setelah apa yang beberapa orang sebut sebagai kekalahan mengejutkan dari Hull City, tim kemudian mencetak begitu banyak gol melawan Ipswich. Setelah mengalami pasang surut seperti itu, apakah sulit untuk menjaga para pemain tetap tenang? Bagaimana Anda menjaga mereka tetap membumi dan membuat mereka memahami bahwa masih banyak pertandingan yang harus dimainkan?

Itulah tugas kami. Saya pikir, apakah Anda seorang pemain atau anggota staf pelatih, ketika Anda benar-benar terlibat di dalamnya dan fokus pada kinerja itu sendiri, saya percaya bahwa hanya dengan mempertahankan keadaan itu Anda dapat mencapai kesuksesan.

Sedangkan yang lain, mereka bisa melalui pasang surut emosional yang lebih ekstrem. Ketika kami tidak mendapatkan hasil yang tepat, tentu saja, kami merasakan banyak rasa sakit. Dan ketika kami menang, kami jelas menikmati kemenangan dan perasaan yang datang dengan kemenangan.

Namun dalam kedua kasus tersebut tidak dapat membuat kami mengubah arah. Kami harus sangat jelas tentang ke mana kami ingin pergi, dan juga jelas tentang bagaimana mencapai ke sana.

Seperti yang saya katakan, para pemain secara konsisten stabil. Dan ini bukan hanya tentang minggu ini; ini sudah terjadi selama delapan bulan terakhir. Kami mengalami pasang surut selama waktu itu, tetapi sebagai tim, kami masih menghasilkan serangkaian hasil yang stabil dan mampu merespons setelah kemunduran. Kami melakukannya lagi minggu ini. Tetapi yang paling penting selalu apa yang terjadi selanjutnya. Ada tantangan baru di depan, dan kami harus siap untuk itu.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com