バレンシアがホームでバルセロナに0-5と壊滅的な敗北を喫した後、コルベラン監督は記者会見に出席しました。彼は、バルサが最初から最後まで明確な優位性を持っていたことを認め、チームの現在の苦境を好転させる自信はまだあり、ファンからのすべての批判を受け入れる用意があると述べました。

かつてリアルソシエダでのパフォーマンスを不名誉だとおっしゃいましたが、今日の試合はどうですか？

コルベラン：「今日の試合に関して、私の判断は単純です。最初から最後まで私たちよりも優れたパフォーマンスを発揮した相手と対戦しました。早い段階で失点したことで、試合は最初から非常に難しいものになりました。そのゴール後、私たちは素早いトランジションからいくつかのチャンスを作りましたが、それを活かすことができませんでした。もしそれらのチャンスを決められていれば、非常に重要だったでしょう。」

「その後、相手は私たちを完全に圧倒する方法を見つけました。3点目のゴールが決まってからは、試合を好転させるのは非常に困難になりました。」

バレンシアの監督として、現在の状況を好転させる力はまだありますか？

コルベラン：「現在の状況は私たち全員にとって非常に落胆するものです。しかし、それが私たちを完全に打ち砕いたわけではありません。これは困難な状況ですが、私たちは誠実さと努力を通じてチームとして解決策を見つけます。」

「今、外部から受けるどんな批判も、私たちは受け入れます。なぜなら、ファンは今シーズンに大きな期待を抱いてスタートしましたが、監督として、私はチームにそれに見合う希望を与えることができていませんし、期待されるレベルにチームを到達させることもできていません。」

「今、私たち全員がこの局面を一緒に乗り越え、解決策を見つけ、現在の勢いを変える必要があります。」

しかし、あなた自身にはまだ続けるモチベーションと力がありますか？

コルベラン：「この仕事を引き受けた初日から、私は常に強さと信念を持ってきました。今、この状況を好転させるのは私の責任であり、今シーズンのスタートは昨年よりもさらに困難です。しかし、私たちは信念と努力に頼って状況を好転させなければなりません。」

では、このバレンシアのチームにとって、今の解決策とは一体何でしょうか？

コルベラン：「今日、私はチームに態度の問題は見ませんでした。私が見たのは、バルセロナの戦術と試合でのプレースタイルが私たちの采配を圧倒したということでした。」

「最終的に、私たち全員が今経験しているすべてのことに対して責任を負わなければなりません。そして、バレンシアの現在の勢いを変えることができるのも私たちです。この責任感を持って現在の状況に立ち向かいます。」

チームにはまだどれくらいの回復力がありますか？今日起こったことをペテル・リムに説明するとしたら、何と伝えますか？

コルベラン：「ペテルとのコミュニケーションは常に非常に正直で誠実です。私は常に彼にチームのニーズと私たちの懸念を伝えています。」

「今は解決策を見つける時であり、私たちはチームとしてこの局面を共に乗り越えなければなりません。これは選手たちにとっても非常に困難な時期です。なぜなら、一連の悪い結果は、実際のパフォーマンスを真の潜在能力以下に低下させる可能性があるからです。」

「私たちのパフォーマンスは確かに現在の能力を下回っています。私はこのチームがもっと良いサッカーをするのを見てきましたし、もっと良いパフォーマンスができることを知っています。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com